A system and a method for secure remote informed watermark detection making use of a side-information.
一种用于安全远程有信水印检测的系统和方法利用边信息。
When everyone has perfect information, traffic jams simply spread onto the side roads that seem to offer a way around them.
当每个人都掌握完美的信息时，交通堵塞就会蔓延至旁边的道路，而这些道路似乎本是为其提供通路的。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
If you don't have time on your side, you'll have to advance with incomplete information and be open to adapting as you go.
如果你这方面没有时间的话，你必须在信息不完整的情况下前进，并在前进中随时准备调整计划。
A scan down the left side, looking for information scent, then, if scent is picked up, a horizontal scan on the title.
首先沿左面向下搜寻，看有没有所要的信息踪迹，如果有的话就水平方向展开去看标题。
Next I'll show you examples of how you provide this additional information for each side of the exchange.
下面的示例演示如何向消息交换的两端提供这些额外信息。
The option client indicates that deployment information is for client side only.
客户机用来指明部署信息的选项仅供客户端使用。
Create the listener instance with the destination information at the provider side.
在提供程序端用目标信息创建侦听程序实例。
The alternate server information is cached at the client after first connecting to the database server and pulling the information from the server side parameter.
在客户机第一次连接到数据库服务器并从服务器端参数中提取信息之后，备用服务器信息被缓存在客户机上。
Part of the purchase order information is shredded into relational side tables for indirect indexing.
购买订单的一部分信息分解到关系副表中，用于建立间接索引。
The best solution is to not include more information on the client side than you need to and to do regular validation of information going both from and to the client.
最佳的解决方案是使客户端不包含您不需要的其他信息，并且对去往或来自客户端的信息进行常规验证。
Posting the secret phrase to our simple server side script and then receiving the information back takes time.
将秘密语置于我们简单的服务器端脚本中使得从服务器接收信息需要花费时间。
On the server side, the WSIT configuration information needs to be present in the WSDL service definition.
在服务器端，WSIT配置信息需要包含在WSDL服务定义中。
In the real world, however, users need to store some information on the server side (for example, shopping cart information in a typical retail application).
然而在现实世界中，用户需要在服务器端存储某些信息(例如，典型零售应用程序中的购物车信息)。
For the second problem, I remained on the hardware side of their house, providing information from the snap command for analysis.
对于第二个问题，只有硬件技术人员参与，我提供了来自snap命令的信息以供分析。
By addressing demand-side barriers such as lack of information, these beneficiary-centered programs can improve the efficiency of basic services.
通过消除诸如信息缺乏等需方壁垒，这些以受益人为本的项目可以提高基本服务效率。
Checkmarks indicate what assemblies are already referenced and a side bar gives you more information about the highlighted DLL.
勾选记号可以显示出哪些程序集已经被引用，而侧栏会显示出选中dll的详细信息。
After much consideration, the solution was to create a requester-side cache on the portal side to cache the human task information.
进行了反复考虑后，所采用的解决方案是在门户端采用请求端缓存，以缓存人工任务信息。
In doing so, I'll test the server-side code and give you more information about the client-side technologies.
这样一来，我可以测试服务器端代码，并介绍更多有关客户端技术的信息。
The side effect of this expansion is that the information about group membership is not preserved.
这种扩展的副作用是不会保留群组成员的信息。
A: Please ask for related information from the Russian side.
答：请你向俄罗斯方面了解有关情况。
The left side of the brain processes information in an analytical and sequential way and is more active when people read text or look at a spreadsheet.
左半脑以连续和分析的方式处理信息，当读文本或看电子数据表时更加活跃。
A: the Chinese side has released information on the meeting, to which you may refer.
答：中方已就会议情况发布了消息，你可以去查阅。
Both side are also vulnerable to mis-information.
双方均易受错误信息影响。
But detailed and accessible information about the side-effects of drugs is to everyone's advantage.
详细且明显地标注副作用将受益所有人。
For more information about client side beans and view beans, go to Resources for links to two previous articles in this series.
有关客户端bean和视图bean的更多信息，请转到参考资料，查找到本系列先前两篇文章的链接。
Call the Geocoder server-side before recording the information in the database.
在数据库中记录信息之前调用Geocoder服务器端。
A link to information that is on the client side.
对位于客户端信息的链接。
应用推荐