However, on the positive side, when search indexes are not updated frequently, using the local portal search service has the advantage of distributing the search load over the cluster nodes.
然而从积极的方面来讲，当搜索索引不是频繁进行更新时，使用本地门户搜索服务具有将搜索负载分布到集群节点的优点。
Applications using this technique would need to be designed to be scalable on the server side, using multiple coordinated servers to handle the request load.
使用此技术的应用程序需要设计成服务器端可伸缩，使用多个同等的服务器处理请求负载。
Through the use of point-to-point queues and having the event stream load balanced by MQ from the inbound side, you can ensure that there are no duplicate events being received by Business Events.
通过利用点对点队列，以及通过MQ使是事件流负荷从入站边保持平衡，可以确保没有复制事件被Business Events接受。
Lei Zhu, author of the article, then surveys conventional load balancing approaches used on the server side, starting with "Round Robin DNS" and notes.
作者朱磊(音译lei Zhu)分析了我们常用的服务端负载均衡手段——循环dns (RoundRobin DNS)，文中提到。
James also told me that one of the features of ActiveMQ that he's happiest about has to do with load balancing on the consumer side.
James还告诉我，他最欣赏的Active MQ特性之一是可以在消费者端进行负载平衡。
On the negative side, the container's response to load conditions and data request patterns is unpredictable, so extensive scenario-based load testing must be added to the development process.
从消极的方面看，容器对装入条件和数据请求模式的响应是不可预知的，所以必须在开发过程中添加大量的基于方案的装入测试。
The test results should show some correlation between the numbers seen on the load test client side and those on the application server.
测试结果应该显示负载测试客户机端所看到的数字与应用程序服务器上的数字之间有某些相关性。
He bought an aquarium, installed the wipers in it, filled the tank with a mixture of oil and sawdust to simulate a load on the wiper, and set it over on Phyllis's side of the basement.
他买了一个养鱼缸，在上面安装了雨刷，并填充了油和锯末的混合物，以模拟负载的雨刷器，最后将容器放在菲莉丝的地下室。
For instance, consider transactions that use fraud services along side transactions do not: Without the right sizing, it's difficult to determine in advance whether load requirements are met.
例如，在考虑使用欺诈服务的事务和未使用欺诈服务的事务时：如果调整不正确，则很难提前确定该服务是否满足需求。
Stateless server-side components, on the other hand, are less complicated to design, write, and distribute across load-balanced servers.
另一方面，无状态的服务器端组件不那么复杂，很容易跨进行负载平衡的服务器进行设计、编写和分布。
Many side effects are treated with additional drugs, further increasing the toxic load.
额外的药物带来了副作用，增加了有毒负载。
'you was on the wrong side,' he said. 'I am bound to go on with the mail-bags, so that the best thing for you to do is to bide here with your load.
“你们走错道了，”他说，“我必须把这一车邮件送走，所以你最好就等在这儿，看着车上的货，我会尽快派人到这儿给你帮忙。”
Additionally, these medications add toxic load to the body and are responsible for many varied side effects.
此外，这些药物还增加了身体的负担，以及额外的副作用。
To load the scorecard without refreshing the page, he developed a web service call using WCF that was placed from browser to server side web service.
为了在不刷新页面的前提下重新加载记分牌，他用WCF开发了一种web服务的调用，放置在浏览器和和服务器端的web服务之间。
In introducing the concept of client side load balancing, Lei asks the reader to consider how load balancing for a desktop application could work.
在客户端负载均衡概念的介绍中，作者请读者考虑关于桌面应用如何负载均衡的问题？
Depending on your requirements, client side load balancing offers an interesting and innovative option in the continuum of load balancing solution architectures. Lei concludes.
根据你的需求，客户端负载均衡在统一负载均衡的架构下，提供了一个有趣且具创新性的选择。
As we build up the client side of this application, I'll demonstrate how to customize the KeyStore and TrustStore files so that we can load both of them from the client's filesystem.
在我们构建该程序的客户机端时，我将演示如何定制KeyStore和TrustStore文件，以便从客户机的文件系统装入它们。
With REST-AJAX Web applications, you can use DataPower to perform client-side validations via ISO Schematron or XPATH, which can further reduce latency while decreasing load on the application server.
对于REST - AJAXWeb应用程序，您可以使用DataPower来通过ISOSchematron或XPATH执行客户端验证，从而进一步减少延迟，同时降低应用程序服务器上的负荷。
It’s unfortunate that one of the Fire’s big features is that a PC is totally unnecessary, yet for many it seems the first thing they’ll have to do is side-load an update that fixes the wifi.
不幸的量，KindleFire平板电脑的最大特点就是不需要个人电脑的配合使用，现在看起来第一件事情就是要多装一台电脑来调整wifi。
You can load images side-by-side and convert them on-the-fly to anaglyphs.
你可以并行载入图片，同时将它们转换成立体影像。
The different functions of the compensator are analyzed when the input of the shunt side is taken form the source side or from the load side of the distribution system.
分析了并联侧输入取自电网侧或负载侧及并联侧所起的不同作用时对装置容量及性能的影响。
This will also help people not tumble over the side in a strong breeze or if the scaffolding should wobble a bit while they're carrying a load.
这也将有助于人们不要跌倒在强风中，如果一方或脚手架应该有点摇晃，而他们正背着一个负载。
Distributive regularities of inner force of pile under static and dynamic load, the change of pile's side resistance, and settlement of piles are analyzed by static and dynamic load test.
通过单桩竖向抗压静载试验和动载试验，分析了静动载对桩身轴力分布、桩身侧摩阻力和基桩沉降的影响及其变化规律。
One on each side of the pinion shaft providing superior dynamic load capacity.
其中的每个小齿轮，提供卓越的动态负载能力轴一侧。
In resonant ground systems, both asymmetric fault of high-voltage side and asymmetry of load cause the asymmetry of system electrical source voltage. Then they change neutral displacement voltage.
在谐振接地系统中，系统高压侧不对称故障及负荷的不对称会引起系统电源电势的不对称，从而改变中性点位移电压。
The tower tube structure to prevent counterbalance freefall provides ideal support, to ensure that the load loss protection is on the safe side.
六是塔筒结构为防止平衡重自由落体坠落提供了理想的支撑载体，确保了失载保护的万无一失。
Analysis and treatment of the faults of vibration unusual sound and core temperature abnormal rise in exciting transformer, caused by the unbalance of the secondary side load, are introduced.
介绍了励磁变压器因二次侧负荷不平衡引起振动异音及铁心温度异常升高故障的原因分析及处理。
This paper finds a method which can indirectly control the load side voltage of the contact-less power transfer system.
本文研究了非接触电能传输系统中一种间接控制负载侧电压的方法。
This paper finds a method which can indirectly control the load side voltage of the contact-less power transfer system.
本文研究了非接触电能传输系统中一种间接控制负载侧电压的方法。
应用推荐