The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.
外面的世界，院子里、花园里、街道上的休闲时光，仅仅是病房中遥远的低语。
Close friends were allowed into the sickroom.
允许密友进入病房探视病人。
There is an oxygen cylinder in the sickroom in case.
病房里有一个氧气瓶，以防万一。
The sickroom was freshly swabbed out and disinfected.
病房刚刚拖过地，并消了毒。
Gilian is nursing Gavin hand and foot in the sickroom.
吉莉恩正在病房护理加文的手脚。
The post-operative care includes sickroom nursing, health guiding, and eating nursing.
术后护理分为病房护理、健康指导以及饮食护理等方法。
Personnel dress heat resistance is large in SARS sickroom, traditional air conditioning parameters can't content the thermal comfort.
SARS病房内医护人员的服装热阻偏大，传统的空调参数不能满足医护人员的热舒适性要求。
The most interesting thing is that she even made 3 patient friends of her same sickroom and they had kept in touch for many years since then.
出院的时候，她竟和同一个病房的三个病号都成了好朋友，多少年还在往来。
Control experiment with general electrocardiograph, the result indicates the system meets the request of sickroom wardship and no misinformation alarm.
通过与常规心电图仪对照实验，结果表明心率计算的准确率达到病房监护的实用要求；没有出现报警错误。
The head nurse takes charge of many jobs, such as the sickroom administration, the economic administration, the organized administration and nurse teaching.
护士长担负着病房业务管理，组织管理，护理教学和经济管理等多项任务。
They asked her where did she get them. She didn't answer first, then said she took it from the other sickroom and she thought they would do good to their sickness.
问大妹从哪里拿的，她开始不肯说，后来说是别的病房拿的，以为是可以治病的。
Objective To screen the convenience, economic and effective disinfection method by studying the disinfection effect of the bums sickroom, and reduce the hospital infection rate.
目的对烧伤病房的消毒效果进行监测，以筛选简便、经济而有效的消毒方法，降低院内感染率。
RESULTS the contaminated oxygen filter of the cadre sickroom is very serious and the percentage is as high as 76%. Via using the new sterilization method, it can control the contamination.
结果干部病房氧气湿化瓶污染严重，污染率达76 %，通过使用新的消毒方法，完全可以控制氧气湿化瓶的污染。
On that day he carried the slip of paper in the pocket of his white coat through one sickroom after another, remembering her letters flowing one into another to form the perfect shape of her name.
但那天他对这些往事一无所悉，那天他把小纸片放在白医袍的口袋里巡视一间又一间病房，只记得字母在她笔下流畅而出，组合成她完美的姓名。
On that day he carried the slip of paper in the pocket of his white coat through one sickroom after another, remembering her letters flowing one into another to form the perfect shape of her name.
但那天他对这些往事一无所悉，那天他把小纸片放在白医袍的口袋里巡视一间又一间病房，只记得字母在她笔下流畅而出，组合成她完美的姓名。
应用推荐