This image shows two red blood cells: a normal red blood cell (colored red in the background) and a red blood cell affected by sickle-cell anemia (in the foreground).
这幅图片显示了两种红血细胞：正常红血细胞(红色背景)和患有镰形细胞贫血症的红血细胞(前景)。
Scientists have taken a potentially important step toward a therapy for sickle cell disease, a common genetic disorder characterized by malformed red blood cells.
科学家可能已经取得了镰状贫血病治疗技术的一项重大进步。镰状贫血病是一种造成血细胞畸形的常见遗传病。
He then corrected the sickle-cell genetic defect and prodded the iPS cells to develop into the type of marrow stem cell that manufactures a mouse's blood cells.
接着，他修正了这些iPS细胞的镰刀形贫血遗传缺陷，并刺激这些iPS细胞分化发育成为能够制造小鼠红细胞的骨髓干细胞。
Or blood cells may be examined for signs of sickle-cell anemia, leukemia, or other disorders.
或检测血液细胞是否有镰状细胞性贫血，白血病或其他疾病的迹象。
In one particular inherited disease, sickle cell anaemia, the red blood cells, instead of being flat discs, are sickle shaped.
在一种特殊的遗传疾病镰形细胞贫血症中，红血球不是圆盘状而是镰刀状。
One option in future may be to create stem cells from a patient's own tissue, then return these after using gene therapy to correct the genetic mutation that causes sickle-cell disease.
未来一个选择是从患者的组织培养干细胞、经基因疗法纠正导致镰刀形细胞症的遗传变异后再移植给患者本身。
Sickle cell disease, also called sickle cell anemia, is a genetic condition that deforms red blood cells.
镰状细胞（贫血）病又称镰状细胞血症，是一种可以使红血球变形的遗传症状。
Gene therapies are another option: these might restore sickle-shaped cells to normal.
基因疗法是另一个选择：可以将镰刀形细胞修复，变成正常的细胞。
This inherited and sometimes serious anemia is caused by a defective form of hemoglobin that forces red blood cells to assume an abnormal crescent (sickle) shape.
此时红细胞变为镰刀形，并更容易被破坏，从而导致红细胞的慢性缺乏。
Sickle cell disease is a disorder in which blood cells carry a mutation in hemoglobin.
镰状细胞贫血病是由于血细胞携带了一种突变的血红蛋白导致的紊乱。
Scientists have taken a potentially important step toward a therapy for sickle cell disease a common genetic disorder characterized by malformed red blood cells.
科学家可能已经取得了镰状贫血病治疗技术的一项重大进步。镰状贫血病是一种造成血细胞畸形的常见遗传病。
Scientists have taken a potentially important step toward a therapy for sickle cell disease a common genetic disorder characterized by malformed red blood cells.
科学家可能已经取得了镰状贫血病治疗技术的一项重大进步。镰状贫血病是一种造成血细胞畸形的常见遗传病。
应用推荐