Walk over the railroad bridge where I used to watch the trains pulling out and feel all sick inside wondering where the hell she could be.
我们走过那座铁路桥,我常常在这儿看着火车驶出去,这时我在想她究竟在哪儿,心里也就很不好受了。
Office buildings have atriums and plants; we give flowers to the sick and the beloved and return home to watch Animal Planet and the Discovery Channel.
商业建筑有中庭和植物,我们给病人和爱人送去鲜花,我们回到家里观看“动物星球”和“发现”频道。
In fact, all this week, since I've been sick, all I seem to have the energy to do is watch TV.
事实上自我生病以来的一整个礼拜,我唯一有精力干的事就是看电视。
People will not be able to watch the same soap opera, endlessly repeated on 24-hour cable news and pored over in the blogosphere, for months on end without getting sick of the main characters.
如果长达数个月的时间,所有的肥皂剧,24小时不间断的滚动新闻以及博客网络里全部充斥着这些候选人,没有人会不对他们感到厌烦的。
People will not be able to watch the same soap opera, endlessly repeated on 24-hour cable news and pored over in the blogosphere, for months on end without getting sick of the main characters.
如果长达数个月的时间,所有的肥皂剧,24小时不间断的滚动新闻以及博客网络里全部充斥着这些候选人,没有人会不对他们感到厌烦的。
应用推荐