It's hard to avoid germs completely, but the last thing you want to do is come home from a trip sick or worse, get sick on your trip.
想要完全避免细菌是很困难的,但你绝对不想结束旅行回到家就生病,甚至在旅途中就病倒了。
In the rare chance that there is a microorganism that can make you sick on the exact spot where the food dropped, you can be fairly sure that the bug is on the food you are about to put in your mouth.
极少数情况下,有一种微生物可以在食物掉落的那一刻让你生病,你可以十分确定这种细菌就在你准备放进嘴里的食物上。
To do CPR, you press on the sick person's chest so that blood moves through the body and takes oxygen to organs.
做心肺复苏时,你要按压病人的胸部,使血液在体内流通,将氧气输送到各个器官。
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface,0. 1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看,如果一个东西表面上有数百万或更多的细菌,那它们当中的0.1%都足够让你生病了。
Do you recall falling sick on a day when you didn't want to go to school?
你还记得有一天你不想去上学,于是就生了病的事吗?
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface, 0.1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看,如果表面有数百万或更多的细菌,其中0.1%的量就足以让你生病。
From a food safety standpoint if you have millions or more bacteria on a surface, 0.1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看,如果食物表面有数百万或更多的细菌,食用0.1%也足以让你生病。
On the gravestone it says I told you I was sick.
墓碑上刻着,我告诉过你我那时病了。
You call your boss to say you're taking 'a sick day,' feigning a cough while on the phone.
你打电话给你的老板说你请个“病假”,一边打电话还一边挤出一声咳嗽。
So your boss is home sick today, huh? On a business trip you say?
老板今天生病或是出公差,所以家里就没大人?
Now, there was a very young and beautiful wife, who became sick and nearly died. She was on her death bed and told her husband, "I love you very much, and I don't want to leave you."
有一个非常年轻貌美的太太,她快要病死了,她躺在床上奄奄一息地对她丈夫说:“我很爱你,我不想离开你。”
Are you sick and tired of worrying about your personal information circulating on the web? Concerned about peers, businesses and potential employers unearthing something unsavory in search results?
你是否对你个人信息在网上大肆传播感到而焦虑和疲倦?想想网友,不少企业和潜在雇主们都在令人厌烦的搜索你的信息。
You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.
于是你就加班加点,减少睡眠时间。等到你意识到的时候,你已经病得很重了。
You just look at what the hell is going on. Well, here's a bunch of people that are practicing a new set of behavioural norms. Apparently it didn't work because a lot of them got sick.
你仅仅看看这些事情是怎么发生的就行了,那儿还有一群人正在实践新的行为标准呢,但明显不管用,因为许多人已经感到恶心了。
Sick of holding your heavy water bottle while you go on hikes in the desert?
你是否已经厌倦了在沙漠远足时带着沉重的水壶?
This keeps your total metabolism in optimum conditions, you don't feel sick all the time because you didn't eat and you still stay on the road to health.
这样,你整体的新陈代谢都会保持在最佳的状态,就不会因为节食而感觉自己总是病怏怏的,并且一直保持健康。
Eating has no negative impact on the body when you are sick, in fact, the opposite is true.
当你感冒时,进食对你的身体没有负面影响,事实上,情况正好相反。
What if you get sick, what if you take a vacation, the company can't be dependent on you.
万一你病了或是去度假该怎么办呢,公司不能只依赖于你。
You ate the first of them on the Fourth of July and spit your last seeds on Labor Day, when you were just about sick of watermelon anyway.
国庆节时你开始吃这只西瓜,吃完整只西瓜就已经是五一了。到那时,你早已对西瓜感到厌倦了。
Now, if you get sick, or lose your job - you're largely on your own.
现在,如果你病了,失业了——基本上你只能靠自己。
As a general rule of thumb, if your garbage collection overhead percentage edges upwards of 10-15%, then you probably have a "sick" JVM on your hands.
经验法则是,如果垃圾收集开销百分比达到10- 15%以上,那么J VM很可能出问题了。
Examples : "I know the exam is graded based on performance, but you should give me an A. My cat has been sick, my car broke down, and I've had a cold, so it was really hard for me to study!"
示例:“我知道考试分数是按照答题情况给的,但是您应该给我一个A。我的猫病了,车坏了,我还感冒了,我仍然坚持学习真是太艰苦了!”
If you're walking or if you get travel sick when reading on a bus or train, then try listening to audio content instead.
如果你在走路或者在车上不方便阅读时,就可以选择听Mp 3中内容。
The point is it that you do not want to "operate on a sick patient."
这里的要点是,您并不希望“对病恹恹的人进行手术”。
A study partner can have your back if you get sick on the day when your paper is due.
当你生病的时候,特别是作业上交的时候,你的学习搭档可以成为你的依靠。
You could never guess just how much time, money and effort horse owners would spend on surgery and medicine to heal a sick horse, it was very often far more than the monetary value of the animal.
你永远猜不到,马主为了治愈生病的马能花费多少时间、金钱和精力在手术和药物上,其开销时常远远高于这匹马本身的货币价值。
You will propose on a hot air balloon. Or during a rock concert. Or very casually next time she's sick. Over Skype.
你会在一个热气球里面向她求婚,或者是在摇滚音乐会上,或者在她任意一次生病的时候,通过微信向她求婚。
You will be paid while you are on sick leave but obviously there are limits to this.
休病假时你是有工资收入的,但是很明显,这是有限制的。
You will be paid while you are on sick leave but obviously there are limits to this.
休病假时你是有工资收入的,但是很明显,这是有限制的。
应用推荐