The Ministry of Education announced Sunday that 40 quake-stricken counties in Sichuan will postpone the College Entrance Examination with the new schedule dependant upon relief progress.
教育部表示，四川40个受震灾严重的县延期高考，具体考试时间视救灾情况另行确定。
A massive relief effort is under way in Beichuan and other areas of China's Sichuan province after Monday's devastating quake.
本周一大地震后，北川及四川其他地区展开了大规模的救援努力。
In addition, Sichuan Province even appointed 308 supervisors from the public to supervise the whole process of how the quake rescue and relief funds and goods are managed and used.
四川省还聘请了308名社会监督员，参加抗震救灾款物管理使用全过程的监督。
More tents are needed urgently to provide shelter to the quake survivors in Sichuan province, a senior disaster relief official said yesterday.
一位负责救灾的高级官员昨天表示，现在急需更多的帐篷为四川地震灾民提供居所。
A total of 92,131 medical staff have participated in quake relief work in Sichuan Province, among whom 220 comes from overseas countries and regions.
共有92,131名医疗工作人员参与了此次四川抗震救灾工作，其中有220人来自于海外地区。
Japanese medical team arrived in China's quake-ravaged Sichuan province Tuesday evening to help with the rescue and relief efforts in the province.
日本医疗队于周二晚抵达中国地震灾区四川省，协助当地医疗救治和援助工作。
Japanese medical team arrived in China's quake-ravaged Sichuan province Tuesday evening to help with the rescue and relief efforts in the province.
日本医疗队于周二晚抵达中国地震灾区四川省，协助当地医疗救治和援助工作。
应用推荐