Congratulations to Mr. Lioyd Wang and students Er-Si An, Andrew Shu, Anthony Shu, and Jeffrey Hsu, who participated in the New York Region Chinese Cultural Jeopardy Contest.
恭喜本校王立端老师及安尔思， 许安竹， 许安礼， 许隽立同学于四月二十二日参加中国文化常识问答纽约州区域赛荣获高年级组第四名。
Day after day and year after year, Zuo Si gradually grew up. Because of his unremitting afforts in hard study, he became an erudite scholar and wrote very excellent essays.
日复一日，年复一年，左思渐渐长大了，由于他坚持不懈地发奋读书，终于成为一位学识渊博的人，文章也写得非常好。
War is, no doubt, an extremely complicated social phenomenon, and many scholars have investigated the problem of the causes of war since the days of Thucydides si Text and ref.
毫无疑问，战争是一种极其复杂的社会现象。引发战争的原因是什么？
After you add a cluster as a member of an SI Bus, each cluster member is capable of running the messaging engine.
在作为SI总线的成员添加集群之后，每个集群成员都能够运行消息传递引擎。
As expected, the program has received a SIGILL (signal number 4) with an si code of 5, which is set when a privileged opcode is executed by a user-space program.
正如我们期望的一样，这个程序会接收到一个SIGILL(信号编号为4)信号，其si代码为5，这是在用户空间的程序执行特权操作时产生的。
This paper introduces an optimized scheme for SI engine.
介绍了一种SI引擎的优化设计方案。
In an attempt to offer an example, I ask the reader to consider the domain of image conversions and the hypothetical business entity of Sharpe Images (si) and its image conversion product, Convert-It.
在尝试提供一个示例时，我要求读者考虑图像转换的范围，以及SharpeImages (SI)的假设商业实体和它的图像转换产品——Convert - It。
Create an si bus for the business process and human task containers.
为业务流程和人工任务容器创建SI总线。
The second part of this section gives an overview over the different SI-Buses that are used in an operational WebSphere Process Server environment and how interaction with them takes place.
本部分的第二个部分将概述WebSphereProcessServer操作环境中使用的不同SI-Bus，以及与它们的交互是如何进行的。
Ryu Si Won - an outstanding and talented artiste whose personality and works have tugged the heartstrings of many.
柳时元-一个杰出而天才的艺术家，他的个性和工作总能在许多地方深深的打动你！
As an important feature of the historiography of Shiji, it indicates that Si Maqian had no prejudice on the reliability of the two sources of historical materials.
作为《史记》采撰中的一个重要特点，它表明司马迁在这两种材料的可信度上并没有成见。
The furnace bottom's rise is an important factor to restrict the Ca-Si smelting.
炉底上涨是制约硅钙冶炼的一个重要因素。
SI Engines is an important part of the real-time playing system, which provides the applications with the service information (SI) support.
SI引擎是实时播放系统的重要组成部分，为其它应用提供了业务信息支持。
It is an important factor to restrict the Ca-Si smelting of the furnace bottom 's build-up.
炉底上涨是制约硅钙冶炼的一个重要因素。
The Social Integration (SI) model of social constructionist organization theory is an academic model that pairs high explanatory power of human behaviour with extreme simplicity.
社会建构组织理论的社会融合（SI）模型是一个学术模型，它将人类行为的高解释力与极简性相匹配。
The temperature system is a class of difficult object, In this paper, an method of control based on the experiment rule for the Si Mo furnace is developed.
温度系统是一类较难控制的对象，例如文中所述硅钼炉的温度控制问题，作者采用经验规则控制方法解决了这类对象的有效控制问题。
The inertial object with uncertain coefficient is a class of difficult object, in this paper, an method of control based on the experiment rule for the Si-Mo Furnace is developed.
变惯性系数惯性对象是一类较难控制的对象，例如文中所述硅钼炉的温度控制问题，作者采用经验规则控制方法解决了这类对象的有效控制问题。
This paper introduces an online measuring instrument for mirror pendulum pose, which USES quadrant Si-photoelectric cell as the detector.
介绍一种用于在线测量平面镜摆动姿态的方法及装置。
"Is late, I know that you really want soon an identity of getting the real citizen, but this is the impossible affair." Tang Tai si a see to wear.
“迟，我知道你很想早日得到真正公民的身份，但这是不可能的事情。”唐泰斯一眼看穿了。
Wewin Provided an English brand name in , language interpretation of the brand, logo design, trademark registration, VI application design, SI storefront specification design.
先知命名设计为其提供了企业与品牌中英文命名、品牌诠释语、标识设计、商标注册、VI应用设计、SI店面规范设计等。
The Al-si Alloy modified by tellurium is an ideal material for making high gastight castings.
经碲变质处理的铝硅合金是制造高气密性铸件的理想材料。
The weathering characteristics of soil minerals were investigated using Si as an index element.
用硅作为指示性元素，研究了酸沉降作用下土壤矿物的风化特征；
An SI epidemic model with standard incidence rate as follow is investigated.
研究如下一类具有标准发生率的SI型传染病模型。
We present an analytical solution for the total stress and mechanical sensitivity of highly boron doped si diaphragm with small deflection considering effect to result from the residual stress.
给出了小挠度下，在外界载荷作用下总应力表达式和薄膜机械灵敏度表达式，并分析了残余应力对二者的影响。
These data help IRD tune automatically, provide users with an additional information, making IRD automatically set up the optional services. SI provides all data that EPG needs.
这些数据帮助综合接收解码器（IRD）自动调谐，给用户提供附加信息，使IRD能自动设置可供选择的业务。
We will also arrange for sightseeing in si 'an and the neighbouring area gratis.
我们还要组织与会者在西安和邻近地区免费游览。
The functions of PMM8713 and SI-7300 are introduced, providing a power driving the circuit and an application method to step motors.
作者介绍了PMM 8713与SI- 7300的功能，给出了由它们组成的功率驱动电路及其在步进电机上的应用方法。
"Zhi si" Chapter of its rich in content, informative, thoughtful, and at "Jia Yu" occupies an important position.
《致思》篇以其内容丰富、资料充实、思想性强，在《家语》中占有重要地位。
"Zhi si" Chapter of its rich in content, informative, thoughtful, and at "Jia Yu" occupies an important position.
《致思》篇以其内容丰富、资料充实、思想性强，在《家语》中占有重要地位。
应用推荐