她在大人面前很拘束。
The child is shy with strangers.
这个小孩认生。
Billy's very shy with strangers.
比利在陌生人面前很害羞。
The boy is not at all shy with them.
这孩子和他们在一起一点也不害羞。
Make Decisions -Don't be shy with decisions.
做缠决定:不要害怕做决定。
Mary felt shy with the whole class looking at her.
在全班同学的注视下,玛丽感到不好意思。
Jack is shy with strangers and bold with people he knows well.
杰克在陌生人面前怕羞,但和熟人在一起时则无拘无束。
I am an outgoing person, not so shy with people, kind of easygoing.
我性格外向,和人交往不会害羞,人好相处。
I know I'm not good-looking, I am shy with strangers, and I even have no girlfriend. So I'm really hopeless to get the interview.
我长相不算出众,遇见生人就害羞,甚至都没有女朋友,所以我无望进入面试了。
Sensitivity symbolizes cleverness and intelligence, but tends to complicate the simple matters. Therefore, the cat can be shy with strangers while the designer can be plagued by stage fright.
敏感,是聪慧伶俐的特征,容易将事情考虑得过于复杂,所以,猫会怕生,设计师会怯场。
She looked at me with a shy smile.
她害羞地笑着看我。
She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.
她是个羞怯纤美的姑娘,长着一双蓝色的大眼睛。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为,当我们回避与陌生人随意互动时,往往是出于一种错位的焦虑,担心他们可能不想和我们交谈。
He thought I was shy, and coaxed and joked with me, and made me eat the banana.
他以为我害羞,就哄骗我,跟我开玩笑,让我把香蕉给吃了。
Children with no brothers and sisters may be shy.
没有兄弟姐妹的孩子可能会害羞。
Mr. Sesemann called to him, but with no success, for the boy kept at a shy distance.
塞舍曼先生叫他,但没有成功,因为男孩害羞地保持着距离。
Tom often starts a conversation with a shy smile.
汤姆经常以一抹羞涩的笑容开启谈话。
In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.
在新华社的一段视频采访中,金看起来有点害羞。
Shy people often avoid situations that force close contact with other people.
害羞的人通常避免那些被迫与别人密切接触的场合。
Sheltered, plain, shy, she preferred feathered creatures to people and identified with them; underneath she was all beak and claws.
她更喜欢羽类动物而非人类,并定义它们是“受保护的,简单的,害羞的”;私底下的她是个谜团。
“Maybe he’ll help you with long division” says Laura, who isalso very shy.
平时很害羞的罗拉说道:“或许他可以教你长除法哦。”
“I am a very shy individual,” he reveals. “I would not naturally engage with people.
“我是一个很腼腆的人,”他说道,“我不会跟人自来熟。
"I am a very shy individual," he reveals. "I would not naturally engage with people."
“我是一个很腼腆的人,”他说道,“我不会跟人自来熟。”
A STRANGE shy man with a cultured voice but almost penniless stepped ashore in Melbourne in 1934 and unrolled some drawings tied up in a singlet.
1934年的墨尔本,一个腼腆的陌生男人从海边踏上陆地;他声音里透着修养,却几乎身无分文。
Pair it up with a shy mate, a study published Thursday has found.
方法就是让它与一条胆小的鱼搭档。 这是星期四公布的一项研究发现的。
"If a shy individual is paired with a very bold individual, the latter 'inspires' the former into becoming a very faithful follower," Manica said.
Manica说,一个胆小的个体与胆大的个体在一起,后者会鼓励前者称成为自己忠实的跟随者。
But Mr Ive is a creative type, shy and self-effacing, and uncomfortable with managerial power.
但是Ive先生是个创造类型的人,他很腼腆而且不爱出风头,而且不热衷权力。
Parents were more likely to rate their teens as shy than the teens themselves, with 62.4 percent of parents saying their teens were shy while only 46.7 percent of teens described themselves that way.
相对青少年自己,家长们更可能将他们的孩子归为害羞,62.4%的家长声称他们的孩子是害羞的,而只有46.7%的青少年以这样的方式描述自己。
"Of course you know already — about May and me," he said, answering her look with a shy laugh.
“当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。
"Of course you know already — about May and me," he said, answering her look with a shy laugh.
“当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。
应用推荐