If an insect touches one of these, the leaves start to shut together.
如果昆虫触碰到其中任何一根，这些叶子就会迅速合拢。
Only made a 'messenger of God' in 1997, Weinland quickly got his act together and shut himself up in a room.
刚刚在1997年成为‘上帝的使者’，维恩·兰德很快就采取了行动，将自己关在房间里。
They sat together around the table, with the door of the room shut.
他们关上门，一起围坐在桌子旁边。
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
他们必被聚集，像囚犯被聚在牢狱中，并要囚在监牢里，多日之后便被讨罪。(或作眷顾)。
It is best to start early in looking for something you and your child can do together, so that she won't shut you out when she reaches the age of fourteen or fifteen.
建立这种良好的亲子关系，寻找你和你的孩子可以一起做的事情，最好是从小做起。这样，等孩子到十四五岁时，就不会把你关之门外了。
An analysis of why the bleeding check valve of a 600 MW steam turbine-generator set couldn't readily shut during testing is being presented, together with means of improvement.
对进口某型号600MW汽轮发电机组在进行试验时出现抽汽逆止阀关闭不到位现象进行分析，并提出了改进措施。
When groups of men and women watch a movie together, the men usually end up telling the women to shut up.
当一群男女在一起看电影时，则通常以男人让女人闭嘴而告终。
Put ten Indians together, and you would never get them to shut up.
十个印度人在一起，你绝不让他们闭嘴。
No sooner is the door shut than they're all over each other, ripping at clothes, pawing at flesh, mouths locked together.
不等门关上，他们就缠在了一块，互相撕扯着衣服，搓摸着对方的身体，两张嘴紧紧地粘在了一起。
The result is that your body and mind shut down together , rather than fighting each other, making the whole process smoother and easier.
结果是你的身体或意识同时进行休息状态，而不是相互干扰，使进行睡眠的过程更加顺畅和容易。
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
他们必被聚集，像囚犯被聚集在牢狱里一般；他们要被关在监牢中，多日以后，他们要被惩罚。
The pine trees were so tall and grew so close together, that they shut out the light.
松树很高，挨得紧紧的，把光都挡住了。
The pine trees were so tall and grew so close together, that they shut out the light.
松树很高，挨得紧紧的，把光都挡住了。
应用推荐