Under what conditions will a firm shut down temporarily? Explain.
在什么条件下，企业将暂时关门歇业？
Today she said that seven plants built before 1980 would be shut down temporarily.
今天，她表示建于1980年之前的七座核电站将暂时关闭。
In 2003, 17 nuclear plants were shut down temporarily following a scandal over 18 falsified safety inspection reports.
2003年，17座核电站由于安全检查报告作假的丑闻而暂时被关闭。
Fourteen airports had to be shut down temporarily due to heavy snow and ice in middle and downstream areas of the Yangtze River.
长江中下游地区14个民航机场因积雪结冰一度被迫关闭。
Physicists at CERN's Large Hadron Collider (LHC) are confident that they can find the Higgs boson by the end of 2012, when the machine will be shut down temporarily.
在欧洲核子研究委员会(CERN)大型强子对撞机(LHC)工作的物理学家们现在很自信，他们觉得他们能够在2012年底机器暂时停止运行之前找到希格斯粒子。
The program, called "Web Intelligence Input Method, " received more than 7,000 downloads on its first day of release, causing its official Website to shut down temporarily.
这款程序名叫“网络智能输入法”，发布当天的下载次数就达到7千余次，致使其官网暂时瘫痪。
Local governments in some areas were forced to shut down schools temporarily to use them as store houses.
一些地区的地方政府被迫暂时关闭学校，将其用作仓库。
Southern Company, an electricity utility based in Atlanta, temporarily shut down some of its power plants last summer because of a drought.
坐落在亚特兰大的公用电力公司Southern Company，去年夏天基于旱灾理由，关闭了旗下的一部份电厂。
A 59-vehicle pileup on snowy Interstate 93 in New Hampshire, the US, injured nearly 100 people recently and temporarily shut down a stretch of the highway's northbound lanes.
近日，大雪导致美国新罕布什尔州93号州际公路发生59车连环相撞事故，造成近100人受伤，公路北行路段被迫临时关闭。
If you feel you check your email too frequently, install a program to shut it down temporarily.
如果你过于频繁的查看电子邮件，可以安装一个软件来暂时性的关闭电脑。
The line was temporarily shut down in May after Laurel officials raised concerns that it could be at risk as the Yellowstone started to rise.
五月随着黄石公司再次，L的官员加大关注黄石公园火山会再次喷发的风险，这条输送线被暂时关闭。
Germany has temporarily shut down seven of its nuclear power plants while it reconsiders its nuclear strategy.
德国暂停七座核电站的运行，将重新考虑其核策略。
Toyota, the car company, might shut down some of its U. s. manufacturing temporarily because it doesn't have enough parts.
丰田汽车公司可能会暂时关闭其在美国的制造工厂，因为它目前没有足够的零件来生产汽车。
Businesses deemed to be charging "unfair" prices will be fined or temporarily shut down.
被视为“不公平”价格的责任企业将被罚款或暂时停业。
Hitting "Restore gas" will temporarily shut down the geyser completely, prohibiting workers from harvesting any gas. Currently, the downtime is 45 seconds.
使用回复气矿技能会暂时停止气矿采集，工人不能从中采集任何气体。现在，恢复时间是45秒。
In response, the popular newspaper supplement Freezing Point, which carried his essay, was temporarily shut down and its editors were fired.
中青报的冰点对此作出回应，并附发了这篇文章，后来，冰点被暂时停刊、辑被革职。
And there are a few older plants that have been shut down for economic reasons and some plants have been shut down - at least temporarily - due to flooding.
一些老工厂因经济原因而关闭，还有一些工厂因洪水而关闭(至少是暂时关闭)。
System or application data might be left in an unpredictable state temporarily or even after an application has been shut down.
即使在应用程序关闭之后，系统数据或应用程序数据也可能暂时处于不可预知状态。
In their own password and temporarily leaving the computer does not shut down when not used, to prevent others from computer!
可以在自己电脑没有设密码且暂离不想关机时候使用，防止其他人对电脑操作！
In the first few days more than 200 businesses that hiked prices were temporarily shut down.
不到几天，两百多家哄抬物价的公司商店被迫闭门歇业。
The website was temporarily shut down for maintenance.
由于系统维护，网站暂时关闭。
When Howard Schultz returned to Starbucksafter temporarily "retiring" in 2000 as chief executive, he shut every store down for a day.
在2000年短暂“退休”八年后，霍华德•舒尔茨重新执掌星巴克首席执行官的帅印。 走马上任后，他让所有星巴克门店关门一天。
When Howard Schultz returned to Starbucksafter temporarily "retiring" in 2000 as chief executive, he shut every store down for a day.
在2000年短暂“退休”八年后，霍华德•舒尔茨重新执掌星巴克首席执行官的帅印。 走马上任后，他让所有星巴克门店关门一天。
应用推荐