The right ventricle–pulmonary artery shunt may improve coronary flow but requires a ventriculotomy.
右心室-肺动脉分流可改善冠状动脉血流，但需要进行脑室切开术。
The performance was significantly different between the two shunt groups and not shunted congenitally hydrocephalic rats.
在两个分流组和未分流的先天性脑积水大鼠之间，其表现差异显着。
The objective is to explore the feasibility of CT-guided puncture and cystoperitoneal shunt in the treatment of septum pellucidum cysts.
目的是探讨 CT 引导下穿刺和膀胱腹膜分流术治疗隔膜透明囊肿的可行性。
When a youth carries scars, scars gained during implantation of a shunt, then that youth definitely needs to find a true piercing professional.
分流手术植入时，一个青春的身体会留下伤痕，所以这无疑需要找到一位真正的穿刺专业人员。
If a child has to have a shunt or has seizures, their risk for long-term problems go up, as do those children who have an infection of the brain at any point in time.
如果孩子必须有一个分流或有癫痫，其存在长期问题的风险变大，就像那些不论何时患有脑部感染的孩子一样。
The glucose not used in glycolysis is metabolized via a second pathway, the hexose monophosphate (HMP) shunt.
未经糖酵解代谢的葡萄糖通过第二个途径：磷酸己糖（HMP）支路。
Some people worry that new media companies may over time shunt old ones aside as producers of content.
有人担心新媒体公司总有一天会绕过传统媒体，转而成为内容制造者。
The opening allows blood that has given up nutrients and oxygen after traveling through the rest of the body to shunt into the left atrium, instead of going into the lungs to pick up more oxygen.
这个连接可能导致输送养分和氧气的血液，在流经全身其他部位以后，本应进入肺部获取更多氧气时，突然转向进入左心房。
Another feature focuses on buck passing, showing how often contacts shunt work on to others without offering any help.
另外一个特性则专注于观察责任的推卸，展示联系人有多经常把工作推给别人而不提供任何帮助。
In this instance, the error due to shunt loading is approximately 9%.
在这个例子中，分流负载引起的误差大约为9%。
Routine shunt reactor fixed on the EHV transmission system can not guarantee the transmission capability and steady state voltage of system under different operation modes.
常规并联电抗器固定接入超高压输电系统，不能保证各种运行方式下系统输送能力和母线的稳态电压。
Calculation methods of installation capacitance and group capacitance for shunt capacitor bank are proposed.
提出了并联电容器组的安装容量和分组容量的计算方法。
In order to minimize settling times when measuring high resistance values, keep shunt capacitance in the system to an absolute minimum by keeping connecting cables as short as possible.
在测量高阻值电阻时，为了尽量减小建立时间，使连接电缆尽可能地短，以便使系统中的并联电容实际上达到可能的最小值。
The effective resistance is the parallel combination of the source resistance and the feedback (or shunt) sensing resistance.
有效电阻为源电阻和反馈(或分流)取样电阻的并联组合。
Excessive oxidant stress may overload the protective HMP shunt or methemoglobin reductase pathways, causing Heinz body hemolysis or methemoglobin formation, respectively.
过大的氧化压力可能使磷酸己糖支路或高铁血红蛋白还原酶途径不堪重负，分别造成海因茨小体性溶血或形成高铁血红蛋白。
Objective To explore the effect and cause of the extracorporeal circulation on the intrapulmonary shunt volume.
目的为了研究体外循环对肺内分流量的影响及其原因。
External shunt resistances, such as leaky cables and dirty insulators, may also cause loading errors.
外部的分流电阻，例如：漏电的电缆和肮脏的绝缘子也可能引起负载误差。
The Insulation level between poles and enclosure is important for high voltage shunt capacitors to increase the operation reliability.
高压并联电容器极对壳绝缘水平是保证其在电网安全运行的重要参数。
The basic purpose of a shunt capacitor bank is to increase the local circuit voltage and or reprove the load power factor carried by the circuit.
并联电容器组的基本目的是要提高当地线路的电压，或提高引线路所带负荷的功率因数。
In one of the studies, researchers inserted a molecular shunt into the liver cells of 94 mice.
其中一个研究是由研究人员在94只小鼠的肝细胞内加入一种分子分流器。
There are two basic techniques for making current measurements: these are the shunt ammeter and the feedback ammeter techniques.
有两种电流测量的基本技术，即分流安培计技术和反馈安培计技术。
This paper is focused on a shunt active filter based on detection of harmonic voltage to attenuate harmonic propagation in a power distribution network and its installation site selection.
本文着重论述了基于电压检测的并联型有源滤波器在放射状配电网谐波抑制中的应用及其安装点的选择。
While the primary advantage of guarding is a reduction in the effects of shunt resistance, another important aspect is the reduction in the effects of shunt capacitance.
保护技术的主要好处是减小分流电阻的影响，而其另一个重要的方面就是减少分流电容的影响。
The effect is the same as that of placing a shunt resistor across the active gage.
效果相当于跨工作应变片加了一个分流电阻器一样。
They are linking communications systems to shunt these data to whomever can work them into useful knowledge.
科学家们正在将各个通讯系统连接起来，从而将收集到的数据资料传输给任何可将其转化为有用知识的使用者。
Such a system, now under development, will shunt data a thousand times faster than current "high speed" broadband Internet links.
正处于开发阶段的这一系统将会以比现在的“高速”宽带因特网连接快1000倍的速度传送数据。
The cause of arterio-portal shunt and its significance in treatment were discussed.
讨论了动—静脉分流产生的原因和在原发性肝癌治疗上的价值。
The shunt resistance represents the loss due to surface leakage along the edge of the cell or due to crystal defects.
分流电阻表示由于沿电池边缘的表面漏流或晶格缺陷造成的损耗。
The shunt resistance represents the loss due to surface leakage along the edge of the cell or due to crystal defects.
分流电阻表示由于沿电池边缘的表面漏流或晶格缺陷造成的损耗。
应用推荐