Shulman says there are several reasons for optimism.
舒尔曼表示乐观是有理由的。
"These are the accounts we most wanted," Mr. Shulman said.
“这些是我们最想要(曝光)的账户,”舒尔曼说。
Live in New York"s African American Paul shulman is a "button".
居住在纽约的德裔美国人保罗·舒曼是个“纽扣人”。
The agreement "will result in us receiving what we wanted all along," Mr. Shulman said.
协议“将带给我们想知道的一切,”舒尔曼说。
No one wanted to reach such a conclusion less than did Shulman, a longtime admirer of Bell's.
没有人希望面对这样一个结论,尤其对舒尔曼更是如此,很长时间以来,他都是贝尔的崇拜者。
UBS will notify the clients whose names are to be disclosed in coming weeks, Mr. Shulman said.
舒尔曼强调,UBS会在今后几周中对那些将要被曝光的客户进行通知。
Shulman, an actor and jewellery designer, collaborated with Kwiat Heritage Jewels to create the sparkler.
男星舒尔曼还是一名珠宝设计师,他与科怀特遗产珠宝公司共同设计了这枚订婚戒指。
Shulman knew the story of the invention of the telephone as well as anyone - or at least he thought he did.
此前舒尔曼和其他人一样了解电话发明的故事——或者至少他认为是这样。
After three years together, Anne Hathaway is engaged to actor Adam Shulman, her rep confirms to Us Weekly.
安妮·海瑟薇发言人已经证实,安妮·海瑟薇和相恋三年的演员男友亚当·舒尔曼订婚!
Shulman says the study shows there are some simple things you can do to improve your chances of staying healthy.
舒尔曼说研究显示你可以通过做一些简单的事情来保持身体健康。
But, in a strange way, ms Shulman seems only half-interested in Wyatt, whose life she continually picks up and drops again.
但是,以一种奇特的方式,舒尔曼女士一会儿提及怀特的生活,一会儿又只字不提,似乎注意力不全在他身上。
Ms Shulman does well to bring the poems back to life, but in the course of overstretching her argument she forgets about the man.
舒尔曼女士复活了怀特的诗歌,这一点做得很好,但是在过度论述一些观点时,她把他遗忘了。
And 48 hours, the 1936 Berlin games will open, shulman hasn"t arrived in Berlin, who became a cat and mouse asked such a war of them."
还有四十八小时, 一九三六年柏林奥运会就要开幕了,舒曼还没到达柏林,便陷人了一场猫捉老鼠般的问谍战之中。
The good news, according to Shulman, is that insulin resistance in skeletal muscle can be countered through a simple intervention: exercise.
这个好消息,安装舒尔曼的说法,即胰岛素抵抗在骨骼肌中可以通过简单干预制止:锻炼。
The actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指,随后确认了订婚消息。
Adding leafy greens to a dish is an easy way to add color, flavor and nutrients, writes Martha Rose Shulman in this week's Recipes for Health.
在本周的《健康秘诀》杂志上,玛莎·罗斯·舒曼写道:平日饮食中加入绿色蔬菜可以帮您轻松地提高菜的色香味和营养。
I won't spoil the fun (and it is fun) by explaining exactly how Shulman proceeded and what he discovered as he worked backward from that point.
我不会进一步解说舒尔曼之后的进展,以及此后他是怎样发现这件事情的,这会破坏您阅读的乐趣(的确是一种乐趣)。
Thee actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指,随后确认了订婚消息。
But in the Mediterranean, it's common to serve soups thickened with fresh or stale bread, writes Martha Rose Shulman in this week's Recipes for Health.
但在地中海地区,人们常常加入一些新鲜或陈腐的面包,制作出浓厚粘稠的“面包汤”。MarthaRoseShulman在本周的“健康食谱”中写道。
More disturbing, said Mr. Shulman, was that about 20 percent of people on the RockYou list picked from the same, relatively small pool of 5, 000 passwords.
Shulman先生说,更令人不安的是,Rock You网站大概20%的用户密码来自相同的,相当少量的5000个字符。
They may have been married for 17 months, but Anne Hathaway and Adam Shulman looked like newlyweds on their honeymoon as they hit the beach in Miami on Sunday.
安妮·海瑟薇和亚当·舒尔曼虽然已经结婚快17个月了,但是他们还如新婚夫妇正在度蜜月一样如胶似漆,星期天他们去了迈阿密沙滩共度甜蜜时光。
"We tend to think of password guessing as a very time-consuming attack in which I take each account and try a large number of name-and-password combinations," Mr. Shulman said.
Shulman先生说:“我们往往认为破译密码非常耗时,需要逐个尝试密码和用户名的组合。”
"What we found is that (insulin) sensitive individuals took the energy from carbohydrate in the meals and stored it away as glycogen in both liver and muscle," said Shulman.
“我们的发现是胰岛素敏感个体从膳食中碳水化合物吸收能量并在肝脏和肌肉中以糖原形式存储”舒尔曼说。
Shulman does a neat job of painting, in rapid brush strokes, a portrait of the thrilling era of innovation in which Bell lived and also of the interesting circumstances of his life.
舒尔曼笔触生动简练,他描绘了那个令人激动的革新时代,也对贝尔的生活和他生活的环境作了有趣的描写。
"Knowing how insulin resistance alters energy storage before it leads to more serious problems can help those susceptible prevent the onset of the metabolic syndrome," Shulman said.
“了解胰岛素抵抗如何改变能量存储在它导致更严重的问题前,能帮助那些易感者预防代谢综合症的出现,”舒尔曼称。
"Knowing how insulin resistance alters energy storage before it leads to more serious problems can help those susceptible prevent the onset of the metabolic syndrome," Shulman said.
“了解胰岛素抵抗如何改变能量存储在它导致更严重的问题前,能帮助那些易感者预防代谢综合症的出现,”舒尔曼称。
应用推荐