Despite the celebrations, though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.
尽管举办了这一庆祝活动，爵士乐在美国的听众人数仍在下降，听众的年龄也在上升，爵士乐不太受年轻人欢迎。
You have also updated your application to dynamically grow and shrink computing resources.
应用程序也可以修改为支持动态扩展和缩减计算资源。
Future operating systems based around tiny kernels of functionality may automatically shrink and grow to fit the dynamically changing needs of ubiquitous computing.
未来的基于功能性的微型内核的操作系统可能会自动收缩和增长，以适应无处不在的计算的不断变化的需求。
Automatic scaling - The auto-scaling service will allow you to grow and shrink your usage of EC2 capacity on demand based on application requirements.
自动伸缩——自动伸缩服务允许你基于应用需求随时扩大或缩小ec2的使用容量。
For example, as the sizes of the databases supporting an application grow or shrink, the application can use the API to add storage space.
例如，当支持应用程序的数据库的规模增长时，应用程序可以使用这个api添加存储空间。
Budgets and revenue percentages can provide even more information about how city resources are spent or how they are likely to grow or shrink over time.
预算和收益的比例能够反映更多关于城市资源消耗情况及资源随时间增长或减少而可能发生的变化。
For Britain to emerge from its fiscal crisis not only must the deficit shrink but the economy must grow, and this means adequate infrastructure.
对英国来说，走出财政危机，不仅需要缩减财政赤字，而且需要经济不断增长，而这意味着要求完备的基础设施。
Extra capital will allow HSBC to grow as other cash-starved competitors are forced to shrink their businesses.
在其他闹钱荒的竞争对手被迫缩减业务之时，新增的资本将能够使汇丰银行得以发展壮大。
This allows the scheme to dynamically grow and shrink based on the needs of the greater system.
这样就允许该模式根据系统需要来动态调整内存使用。
Problems grow in the dark and become bigger and bigger, but when exposed to the light of truth, they shrink.
难题在暗处会变大，但在真理的光照下，它便缩小。
Knowing when to grow and when to shrink.
知道什么时候增长，什么时候退缩？
In order to determine how much to grow (or shrink) the child and the margins, use the Glue1D.place method.
为了确定child与边距要增长(或缩小)多少，使用Glue1D. place方法。
According to Twitter's search documentation, the current date limit on the search index is "around 1.5 weeks but is dynamic and subject to shrink as the number of tweets per day continues to grow."
Twitter的搜索文档称当前搜索目录的期限大约为1.5周，但是随着tweets的不断增加，这个期限可能会缩短。
For fans of salmon nigiri or frozen fillets plucked from supermarket freezers for quick, heart-healthy protein, expect salmon portions to shrink - and prices to grow, experts say.
专家说，对于喜欢从超市冰柜中取出鲑鱼生鱼片或冻鱼片以获取有利于心脏健康蛋白质爱好者而言，希望的是鲑鱼产量的缩减，价格的上升。
A change in the application's behavior can cause the heap to grow or shrink.
应用程序行为的变化能导致堆增加或者减少。
A single global scale on the entire head model is fine (e. g. to convert feet to meters, or to shrink or grow the player), but do not scale head motion independent of interpupillary distance (IPD).
对整个头部模型采用单一的全局缩放值很是可以的(例如将英尺转换为米，或将玩家缩小或放大)，但不要缩放瞳距参数。
Materials that corkscrew, bend, grow, and shrink in response to heat and other stimuli, such as light and electricity, have been around for decades.
早在几十年前，人们就发现材料遇热或受到其他刺激（如光、电）时会发生扭转、弯曲，扩展或收缩现象。
And I am not on this earth by chance. I am here for a purpose and that purpose is to grow into a mountain, not to shrink to a grain of sand.
我来到地球并不是偶然，而是带有目的性，我的目的就是成为一座山，不退缩。
I am here for a purpose and that purpose is to grow into a mountain, not to shrink to a grain of sand.
我来的目的是要成为一座山，而不是退缩成一粒沙子。
The fleet is not expected to grow and is expected to shrink.
船舶数量预计不但不会增长，反而会下降。
I grow up to become a detective Sherlock Holmes, like all problems, find the key, not shrink back for the true answer, only one truth forever!
我长大后想当一名侦探，像福尔摩斯那样，找出一切难题的关键所在，毫不退缩的寻找真正的答案，真相永远只有一个！
Tibbits then USES a 3-d printer to apply materials that are known to shrink or grow under certain conditions.
弄懂了材料在某种特定条件下的变化规律之后，蒂比茨将这些材料应用在3d打印机上。
However, the size of a Vector can grow or shrink as needed to accommodate adding and removing items after the Vector has been created.
然而，Vector可以创建后在添加或删除项有需要时增加或减小大小。
However, the size of a Vector can grow or shrink as needed to accommodate adding and removing items after the Vector has been created.
然而，Vector可以创建后在添加或删除项有需要时增加或减小大小。
应用推荐