The vast night sky seemed to shrink down, a prisoning blanket.
这广阔的夜空,象是要压下来,如同是一个封闭的毯子。
You can't shrink down to the size of an amoeba without losing parts of yourself.
你不可能不失去身体的一些部分就缩小到变形虫的大小。
Chandler: So you can balloon up or you can shrink down... and I will still love you.
钱德勒:所以你可以像气球一样鼓起来或者瘪下赴……我还会爱你。
It was for the first time in years that the festival had to shrink down to only one day.
这个表达后面的时态不一定的,也可以是过去时的。比方。
As he would drive toward the school, I would shrink down into the seat hoping to disappear.
在去学校的路上时,我在椅子上缩成一团,真想找个地缝钻进去。
You need to develop the ability to mentally shrink down the size of your challenges in your mind.
你需要去培养在精神上缩小挑战的艰巨性的能力。
But consumers will not immediately go after the blood vessels and shrink down to a flat form of a red temporary redness.
但是消下去后血管并不会马上缩下去,就形成了一个一个平平红红的暂时性红斑。
He added that he expects advancing transistors will allow cell phones to shrink down to devices that can easily be woven into the fabric of your clothing.
他补充说,他期望先进的晶体管能够使手机变小到容易装入衣服里的设备。
Lets say you have a cool idea for an implosion type of ability that will rapidly shrink down a targeting unit, then cause an energy shockwave that damages all nearby units within a certain area.
举个例子吧,假设你有一个非常出彩的点子:一个内爆炸的技能,能快速缩小目标单位,然后造成能量冲击波,伤害附近一定地区内的单位。
We often give our fears far too much power by perceiving them to be much bigger than they really are, so shrink them down to size.
我们经常会通过假设它们是比它们实际大的多地威力而使它们变得可怕,所以正确看待它们吧。
That's doable in theory, because special relativity states that time slows down and distances shrink for travelers approaching light speed.
这在理论上是可行的,应为按照狭义相对论,旅行者在接近光速时,时间会变慢,距离也会缩短。
More pressure to shrink may come from an insistence that banks demonstrate regularly how they would wind down their affairs in an orderly manner in the event of failure.
缩减银行数量的其他压力来自要求银行业在万一出现业务失败的时候,控制好自己的所作所为这一主张。
This would mean Volvo could shrink the size of its hybrid battery - and cut down the weight of the car, making it more efficient.
这意味着沃尔沃混合动力电池的身材将会边小,整车的重量会减轻,车的性能也会提高。
This week the OECD, for example, concluded that global output will shrink by 2.7% in 2009, sharply down on previous estimates.
例如,本周经合组织(OECD)指出:2009年全球经济产值会下降2.7%,降幅远高于预期。
Heat bilges cold everybody understands the reason that shrink, the pore of water Wen Huiling of overheat piece very big, come down for a long time to be able to cause pore instead bulky.
热胀冷缩的道理谁都懂得,过热的水温会令毛孔张得很大,长久下来反而会造成毛孔粗大。
"If you're seeing a shrink, you might want to sit down and talk through the results," jokes Charnock.
“如果你看到了退缩,你可能会想要坐下来谈谈这个结果,”Charnock开玩笑说。
The easiest solution for the time being is to change all the Sans size 10 fonts to size 8 and that will shrink everything down to a more appropriate size.
最省时的办法就是把所有10号Sans字体都改成8号,这样能让每个字都缩小到一个更合适的大小。
It has to be really big because Mobile Safari is going to shrink it down to fit, and you still want users to be able to see and click on it even if they don't zoom the display.
它必须非常显眼,因为Mobile Safari将把它缩小,但是您仍然希望用户能够看到并单击它,即使用户不缩放显示界面。
The World Bank has predicted that the country’s GDP growth will shrink to 4.9 percent in 2009, down from the average of 11.1 percent Cambodia enjoyed during 2004-2007.
世行预计,2009年该国GDP增长率将从2004-2007年间的年均11.1%降至4.9%。
Another reason why some older people shrink is because of osteoporosis (say: oss-tee-oh-puh - ro -sis). Osteoporosis occurs when bone is broken down and not enough new bone material is made.
另一个为什么一些老年人会变矮的原因是骨质疏松症(说:oss- tee - oh - puh -ro -sis)骨质疏松症发生于当骨头被打破而却没有足够的新骨头原料来制造的时候。
The spider did not shrink. Harry looked down at the blackthorn wand.
蜘蛛没有缩校哈利低头看着黑刺李木魔杖。
A very irregular shape, circuitous circled Canyon Dingkuan in 6 to 30 kilometers, down to shrink into a V-shaped.
形状极不规则,蜿蜒曲折,迂回盘旋,峡谷顶宽在6 ~30公里之间,往下收缩成v形。
He knows when to keep his head down, but will not shrink from offering his forthright and well-considered assessments and recommendations.
他知道什么时候保持低调,但他敢于提出他的直截了当、深思熟虑的意见和建议。
In terms of technology, the computer industry will be able to shrink computer parts down to minute sizes.
在技术方面,计算机行业将能够把电脑零件缩到微小尺寸。
You can also shrink the image down by zooming out.
你也可以把图像缩小一些。
The relative sizes of the turn down rims of the fins were determined for the processing characteristics of square finned tubes, the shrink fit technology program of the casing fin tubes was proposed.
针对方形翅片管加工特点,确定了翅片翻边的相关工艺尺寸,提出了套片式翅片管的热套工艺方案。
Because in the heart has the most rigid expectation, in front of to the high cliff, when other penguins all shrink back at the sight, its brave jumping down.
因为心中有着最执着的期望,当面对高高的悬崖,其他的企鹅都望而却步时,它勇敢的跳了下来。
Booming emerging economies might slow down, but they're unlikely to shrink.
新兴经济的繁荣也许会减缓,但是他们不可能陷入衰退。
Booming emerging economies might slow down, but they're unlikely to shrink.
新兴经济的繁荣也许会减缓,但是他们不可能陷入衰退。
应用推荐