The DVD is a digital format, to be sure, but it comes in shrink-wrapped plastic.
DVD是以数码的格式，当然，也是压缩在塑胶碟片上。
They envisioned a shrink-wrapped PC communications product that would run right out of the box.
他们设想的仅仅是一个能够开箱即用的包装好的PC通信产品。
This approach is in contrast to the traditional, shrink-wrapped software delivery through an installation mechanism.
此方法与通过安装机制的传统压缩打包软件交付形成对比。
In contrast, if you are producing shrink-wrapped code into an IT shop, deployment considerations could be of Paramount concern.
与之相反，如果您对IT商店生产不过紧缩包裹型的代码，那么就应该好好地考虑一下部署问题。
Lawrence Malstaf's installation imagines people shrink-wrapped in plastic to separate them from an increasingly hostile environment.
劳伦斯·马尔斯塔夫(LawrenceMalstaf)的作品，他设想将人们包裹在塑料中，使之与日益充满敌意的环境分隔开来。
It is, thus, not on a whim that Microsoft Office applications are among the most configurable shrink-wrapped software titles available.
因此，微软办公应用程序获得最易配置套装软件的头衔绝对不是偶然的。
The typical shrink-wrapped Linux system has been packaged to run on a PC, with a hard disk and tons of memory, much of which is not needed on an embedded system.
典型的压缩包装Linux系统经过打包，在拥有硬盘和大容量内存的pc机上运行，嵌入式系统可不要这么高的配置。
Some people may prefer the pace of the old-fashioned steam engines, but in today's super competitive, shrink-wrapped world, I'd opt for the faster learning track.
有些人可能青睐老式蒸汽机的节奏，但在当今高度竞争、浓缩的世界中，我宁愿选择学习的快车道。
This technology of web services offers the industry the promise of selling software based on a fee-for-usage model as opposed to the typical shrink-wrapped approach.
Web服务的这项技术为业界提供了基于按使用付费模型(相对于传统的收缩薄膜包装方式)进行软件销售的前景。
We couldn't even take a reporter's notebook inside: Instead, Applied's staff gave us a shrink-wrapped, specially sanitized clean-room notebook and clean-room pen to use.
记者甚至不能将笔记本带入内：相反，应用材料公司给了他们几个用收缩膜包装的、在无尘室经过特殊消毒处理的笔记本和钢笔使用。
However, many medium and large projects benefit significantly from making multiple passes through the RUP lifecycle; this is true for both shrink-wrapped and custom-developed software.
然而，许多中型和大型项目很大地得益于多次经过RUP生命周期，这对成品软件和定制开发的软件来说都是事实。
Additionally, it's not unheard of for developers who don't really know how to analyze the code and understand what it's actually doing to put so-called "shrink-wrapped" components in applications.
另外，有些开发人员并不懂得分析代码，也不知道如何将“打包”代码放到应用程序中。
We guarantee we can get your product shrink wrapped and into its finished format as specified and on time.
我们保证我们可以将您的产品收缩包装，并按时依照指定的格式和时间完成。
This news shrink wrapped in a thick coat of people, added the slightest cold.
这个消息让裹缩在厚厚棉衣里的人们又增加了一丝寒意。
This news shrink wrapped in a thick coat of people, added the slightest cold.
这个消息让裹缩在厚厚棉衣里的人们又增加了一丝寒意。
应用推荐