They will go shrimping this afternoon.
今天下午他们去钓小虾。
All of that good shrimping, going to waste.
所有那个虾的好处，去浪费。
Shrimping boats? Who gives a shit about shrimping boats?
捕虾船？捕虾船关我什么事？
I know everything there is to know about the shrimping business.
我知道虾的里里外外每件事。
Since the shrimping grounds were shut they have lost their livelihood.
由于捕虾区域关闭，他们失去了收入来源。
Bubba: I know everything there is to know about the shrimping business.
布巴：我知道所有关于捕虾生意的事。
She works on her uncle's shrimping boat, supporting her children and her mother.
她的作品在她叔叔的捕虾船，支持她的孩子和她的母亲。
Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out?
布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？
Fishing and shrimping is such an important industry here, and could take a massive hit.
捕渔业和捕虾业是非常重要的产业，而他们很可能会受到很大的打击。
The exotic species has caused problems for the shrimping industry in other parts of the world.
这些外来物种给世界其他地方的虾业带来困扰。
Ever since, he's earned his living during shrimping season - working long, grueling days so that he could earn enough money to support himself year round.
从那时起，他就开始在捕虾季捕虾挣钱，每天都要工作很长时间，累的精疲力竭，只有这样才能挣到足够支持一年生活的钱。
One boat captain, Dodd "Milk" Champagne, blurted: "Those of us with bigger boats are still shrimping because we can go further out to sea, beyond the closed area."
另一个人称“牛奶”名叫多德的捕虾人则说：“我们当中船大一些的还能出海捕虾，因为可以驶向更远的海域(近海已被污染)。”
In southern Louisiana, idled fishermen whose fertile fish and shrimping grounds are closed due to that massive oil spill in the Gulf of Mexico are scrambling for another kind of work.
在路易斯安那南部，因为墨西哥湾大范围石油泄漏导致肥沃的鱼场和虾场关闭的闲散渔民正在争夺另一种工作。
In southern Louisiana, idled fishermen whose fertile fish and shrimping grounds are closed due to that massive oil spill in the Gulf of Mexico are scrambling for another kind of work.
在路易斯安那南部，因为墨西哥湾大范围石油泄漏导致肥沃的鱼场和虾场关闭的闲散渔民正在争夺另一种工作。
应用推荐