Appropriate empathy shows responsibility and solicitude to patient, whereas immoderate empathy may induce burnout thereby resulting in emotional apathy.
恰当的介入体现了医生的责任感和人文关怀，过度的介入造成医生心理的倦怠，从而造成情感冷漠。
This verse shows the two parts of spiritual growth: "work out" and "work in." the "work out" is your responsibility, and the "work in" is God's role.
这段经文说明灵命成长的两方面：“做出”与“运行”，“做出”是你的责任，“运行”则是神的角色。
Mr Rasmussen’s ejection shows that teams might be taking more responsibility.
拉姆森的退出显示了车队甘愿承担更多责任。
Now that we know the two different kinds of stress, our responsibility is to be aware of the signs that shows which kind of stress dominates us and do something constructive to solve it.
既然我们已经意识到两种压力的区别，就应该留心自己受制于哪种压力并采取相应的对策。
In a text, the configuration of modal commitment and responsibility of a speaker shows the extent to which the speaker is responsible for different degrees of commitment made through modality.
在语篇中，情态承诺和责任的配置关系表明说话人在多大程度上为自己通过情态所做的不同程度的承诺承担责任。
The driver sets the good example to the public, he shows the importance of responsibility.
司机给大众树立了好榜样，他展示了责任的重要性。
The bus driver shows us what is responsibility to others, he saved many people's lives.
这个巴士司机给我们展示了对别人的责任是什么，他挽救了很多人的生命。
It not only carry, convey ideas and information, and it's the responsibility of the visual image also shows rich formalized connotation.
它不仅承载、传达观念与信息的重任，而且它的视觉形象也展现着丰富的形式化内涵。
Since mothers are responsible for the birth of children, they should not shirk any responsibility of love and care. How can a woman love anybody else if she shows no love to her own child?
孩子是因为母亲的原故降生到世上，作为母亲，负有无可推卸的责任来爱惜、呵护他，试问一个母亲如果连自己的亲生骨肉都不爱，她还能爱谁呢？
This shows that someone is weak of character if they don't take responsibility.
某人如果不敢承担责任就显露了他软弱的性格。
The principle of tax equity shows that all those who have the ability to pay taxes should take the responsibility.
税收公平原则体现在一切具有纳税能力的人均应承担纳税义务，处于同等经济状况的人应纳同等税负。
It shows a new approach on the part of China to handle major country relations. It also shows China's sense of responsibility for the international community.
我想这体现了我们处理大国关系的新思维，也体现了中国对国际社会的责任和担当。
The survey shows that high school students environmental awareness is very weak, training students awareness of environmental protection and social responsibility is an urgent task.
调查表明高中学生环境保护意识是非常薄弱的，培养学生的环境保护意识和社会责任感是当务之急。
It shows a strong consciousness of crisis, a sense of responsibility and a critical spirit.
它从一开始就体现了强烈的危机意识、责任感和批判精神。
Therefore, some request that the media should take responsibility by changing some of the content of their shows especially those for teens.
因此，有的要求，媒体应采取改变了他们的节目内容，特别是对青少年的一些责任。
This shows that for consumers, the most important social responsibility is responsible for the consumer, followed by the community support and environmental protection.
这说明对于消费者来说，企业最重要的社会责任就是对消费者负责，其次是社区支持和环境保护。
The second personal pronoun subject shows that speakers expect graduates to shoulder the responsibility willingly and this direct call can improve the involvement of graduates.
第二人称主语的使用表明了演讲者希望毕业生能够主动承担责任，而这种对毕业生的直接称呼有利于提高毕业生的参与性。
The signing of the project once again shows the private entrepreneurs to social responsibility.
这次签约的项目就再次显示了民营企业家们的社会责任。
By his special way, Malamud records this humiliate history and shows a strong responsibility toward it.
马拉默德用自己独特的方式承担起记录犹太民族屈辱史的使命。
The similarities shows that the strategy of illocutionary force indicating device (IFID) and the strategy of taking on responsibility are in the most frequent use.
相同之处在于几乎所有的研究对象都倾向于使用“明确表达道歉策略”及“承担责任策略”而“保证策略”的使用频率最低。
The similarities shows that the strategy of illocutionary force indicating device (IFID) and the strategy of taking on responsibility are in the most frequent use.
相同之处在于几乎所有的研究对象都倾向于使用“明确表达道歉策略”及“承担责任策略”而“保证策略”的使用频率最低。
应用推荐