I suspect that they are planning something, but they haven't shown their hands yet.
我怀疑他们在策划什么事，但是他们还没表露出来。
They were shown photos of their partners while a computer-controlled heat probe placed in the palms of their hands delivered mild doses of pain.
参加实验者的手掌上被安置一个计算机控制的探热仪向手掌传送轻微的疼痛，同时，他们还要看一张他们恋人的照片。
What the Arab youth have shown is that the means of their liberation is in their own hands, and has always been.
而阿拉伯的青年却证明了自由之钥掌握在他们自己手中，并且一向如此。
Many studies have shown that health care workers, including doctors and nurses, often fail even to wash their hands as directed.
有许多研究显示，医务人员、包括医生和护士甚至常常不按要求洗手。
As is shown in the cartoon, two cars are giving off waste gas and three people are trying to avoid breathing in the poisonous gas by masking their face with their hands.
这幅漫画所示，两辆车散发废气和三个人正试图避免吸入有毒气体，掩盖自己的脸用手。
This paper analyzed the novels of Kim, the author consciously chose or created the use of rhetorical devices and their rhetoric of hands shown by the complex, delicate thoughts and feelings.
本论文着重分析在小说中，作者有意识地选择或创造的修辞手法的运用及这些修辞手所表现出来的作者的复杂、细腻的思想感情。
This paper analyzed the novels of Kim, the author consciously chose or created the use of rhetorical devices and their rhetoric of hands shown by the complex, delicate thoughts and feelings.
本论文着重分析在小说中，作者有意识地选择或创造的修辞手法的运用及这些修辞手所表现出来的作者的复杂、细腻的思想感情。
应用推荐