He points to recent U.S. Census data showing that single women aged 22 to 30 in major metropolitan areas now earn 8% more than their male peers.
他指出，近期美国的人口普查数据显示，主要大城市22到30岁的单身女性收入比同一年龄段的男性高出8%。
I have seen graphs showing that, optimally, a single resource should be assigned to two projects.
我曾经见到有图这样显示，最佳的是，将单个资源分配到两个项目中。
You will be prompted to provide a location and then, after a short delay, the report will open, showing a page for each metric and a single page with the Kiviat diagram for each element (Figure 10).
你将看到一个提供位置的提示，在短暂的延迟之后，这个报告将会打开，上面显示着每个矩阵的页面以及每个元素Kiviat图的单独页面(图10)。
The particle, Kochen and Specker showed, is like a cheating player. They found it out by showing that no single object satisfies all the "questions" (or all 33 axes) at once.
Kochen和Specker的证明表明粒子就像是个使诈的玩家，理由是，不可能有单一的物体同时满足所有的“问题”(在这里是那33个轴)。
In another screenshot to be included in a later iteration of the atlas, a single 3-d view merges structural MRI scans with other imaging data showing the locations of the nerve fiber tracts.
图集的后续发行图片中，这张3d视图融合了结构MRI(核磁共振)扫描结构图以及其他图像数据显示出了神经纤维束的位置。
For example, you can remove multiple blank lines with a single blank line (use the -s option), which is a good way to clean up source code before showing it to the world.
例如，您可以使用一个单独的空白行来除去多行空白行(使用- s选项)，这是一个在您将源代码公诸于世前进行清除工作的好办法。
The movie puts a human face on this migration by showing its affects on a single family.
本片通过展现春运对单个家庭的影响，体现了导演对春运的人性思考。
Then they took the results, overlaid all the maps and produced one single map, showing the strongest boundaries.
随后，他们将所有地图叠加在一起，形成一幅单一的地图，揭示出最为突出的边界。
At the trial, their main witness cited studies showing that children do better with married parents than with single ones.
在审判期间，他们的主要证人引用了相关研究，表明孩子在父母亲身边比在单亲身边做得更好。
You may have done every single thing right., but your site is still not showing up in the search engines for your target keywords.
你可能做对了每件事，但你的网站却没有出现在搜索引擎上。
And with his research showing that most of those doing the recruiting were young, single females, he thinks jealousy is to blame.
研究显示，大部分从事招聘工作的都是年轻、单身女性，拉弗勒认为招聘人员的嫉妒心理是这一现象背后的原因。
Meanwhile, digital camera usage decreased six percent since the December survey, showing that cellphone cameras may well be replacing -not just complementing -traditional single-purpose photo gadgets.
同时，数码相机的使用率比去年12月的调查仅下降了6个百分点，这表明手机是数码相机的补充品而非替代品。
When he's done showing them off, he stands up, and, for an audience of a single journalist, announces, "Now, I've got one more thing to show you."
一番炫耀后，他站起来，面对着唯一一个听众兼记者，宣布说：“现在，我还有一件东西给你看。”
Our results showing that with the launcher we can set the energy focus and enhance the single pulse energy (peak value power) effectively, besides, the launcher has its good beam scan performance.
结果表明，该辐射器一方面可以实现空间能量合成，大大提高单个脉冲的能量(峰值功率)，另一方面还具有良好的波束扫描特性。
All the testing items are based on automatic control by single chip microcomputer to ensure the system to realize automatic printing automatic showing and keyboard input etc.
所有试验项目均以单片机自动控制为宗旨，保证系统实现自动打印、自动显示以及键盘输入等功能。
A system of bookkeeping in which a business keeps only a single account showing amounts due and amounts owed.
一种记帐制度，一个企业只有一个单独的帐户，标明企业的债款和出借款额。
At present, China's logistics enterprises are showing small-scale, single function, and each one goes its own way, so lack of scale effect, can not provide a complete logistics chain.
目前，我国物流企业普遍呈现规模偏小、功能单一、各自为政的特点，缺乏规模效应，不能提供完整的物流链。
Old thing, good appearance, bad assemblage technique, not good as showing the single lance head.
东西老， 品相好，攒的技术太劣，不如单展示矛头效果好。
Family novels in new period were rid from single thinking style, showing multiple, unknown state, and glowing of colorful light.
新时期家族小说摆脱了单一的思维模式，表现出多元、无名的状态，并焕发了多姿多彩的光芒。
The latest subjects in the Evolutionary Experimentation Program (EEP) are showing some promise after only a single exposure to the modified FEV.
仅仅接触了一次改进的FEV病毒之后，进化实验项目（EEP）中的最新毒株展示出了一些前景。
Only a single melting or cooling peak was found in DSC curves for all blends, showing cocrystalline in patch-crystal level.
通过DSC上（熔融峰、结晶峰）呈现单峰确定了此共混体系在片晶水平上共晶；
By showing how to associate the models we provide a basis for a unified analysis in which each analysis tool can do what it does best against the backdrop of a single model.
通过说明如何把这些模型联系起来，我们提供了统一分析的基础，在统一分析中每一个分析工具都能发挥它们在单个模型背景下所能发挥的最大作用。
He points to recent U. s. Census data showing that single women aged 22 to 30 in major metropolitan areas now earn 8% more than their male peers.
他指出，近期美国的人口普查数据显示，主要大城市22到30岁的单身女性收入比同一年龄段的男性高出8%。
There are 2 kinds of forms: a at first showing increase, then decrease tendency variation, b acceleration variation with large amplitude and single direction.
异常有2种形式，先增大后降低的趋势性背景变化和大幅度的单向加速变化。
The vehicles in the pictures also exhibit varying levels of thickness of cover (and colour) of particulate matter, showing that all could not be caused by one, single meteorological event.
照片中的汽车上颗粒物也显示出了不同的覆盖厚度及多种颜色。这说明照片中的现象并不单单仅由一种气象事件导致。
The small signal model of the multiphase converter and the transfer function were based on the model of a single channel with a design example showing how to obtain a stable current sharing loop.
该文在单相电源的基础上建立了多相电源的小信号模型，并利用控制理论推导了系统的传输函数。
The crystal structure has been determined by X ray single crystal diffraction, showing a distorted trigonal bipyramidal configuration with five coordination for the central tin atom.
通过元素分析、 红外光谱和氢核磁共振谱对其结构进行了表征。用X-射线单晶衍射测定了该化合物的晶体结构。
Annotated die image of the XC3028 single-chip analog and digital TV tuner showing the fully integrated RF-to-baseband functional blocks.
注明模具的形象，该xc 3028的单芯片模拟和数字电视调谐器显示完全集成的射频到基带功能块。
Annotated die image of the XC3028 single-chip analog and digital TV tuner showing the fully integrated RF-to-baseband functional blocks.
注明模具的形象，该xc 3028的单芯片模拟和数字电视调谐器显示完全集成的射频到基带功能块。
应用推荐