In place of a lecture we will be showing a film.
我们不去作报告，而是放场电影。
Editor: Is showing a film performance act in Lugu Lake?
艺术经纬：嗯！为泸沽湖放电影是一个行为作品？
It can be difficult if the only disabled toilet in the basement is a long way from where the film is showing.
如果地下室里唯一一个残疾人厕所被安排在离放映大厅很远的地方，这样会很麻烦。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.
这是一个嘈杂的地方，电影片断不停地在咖啡厅其中一个大屏幕上放映。
Another was showing a Marx Brothers film.
另一个在播一个马克思兄弟的电影。
For film-makers, showing movies in cinemas was important not so much in its own right but as a means of drawing attention to a product, the most profitable incarnations of which would appear later.
对于电影制片人而言，在电影院上映电影本身并不太重要，只是作为一种提醒大家对于产品关注的手段，丰厚的利润将会随之而来。
The event included the showing of a short documentary film about the impact of climate change, as well as an overview of the basic findings of the report.
该事件包括一部关于气候变化影响的短篇纪实电影的上演，及一项调查报告的基本发现的概况。
The distributors are showing confidence in the film and we are getting many, many more prints in Britain than we've had before, so that's a good sign.
发行商对这出电影都充满信心，我们在英国获得较以前更多、更多的拷贝，那是一个好征兆呢。
And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant — sorry, young children's ignorance of other people.
我给大家放两个优秀实验的电影片段，这个影片表明了幼儿对他人的无知。
影片放映：《薄暮：洛杉矶》。
She produced the film "Snow Flower and the Secret Fan," which opened last week. At a weekend showing at the Southampton UA theater that Deng hosted, guests included.
她制作的电影《雪花秘扇》上周在南安普顿市上映，邓文迪作为主持人，来宾包括Barbara Walters,Rudy Giuliani和设计师Tori Burch。
Now, we'll slip the tinfoil between the disc and the plate glass top of the table showing that there is indeed a space, a thin film of gas between the disc and the glass upon which it's resting.
我把铝箔放到，底座和桌面间，说明中间，有间隙，底座压在一层很薄的气体上。
There is a film showing nearly every week.
几乎每星期都放映一部电影。
那儿上映一部新电影吗？
Another common complaint is that the film has a tendency to spend too much time showing Harry's life at number four, Privet Drive.
另一个普遍的抱怨就是电影似乎花了太多的时间来描述哈利在女贞路四号的生活。
Hi! Alice! Are you free this Friday evening? A new film is showing. Would you like to go with me?
你好，爱丽丝！这周五晚上你有空吗？一部新电影上映了，你愿意和我一起去吗？
But maybe most surprising is that Ms. Ford has been quietly showing the film in China itself, eliciting admiration and unease that such a penetrating film was made by a foreigner.
但也许最令人意外的是福特悄悄在中国放映这部影片所引起的钦佩与不安：这样深刻的影片竟是一个外国人拍的。
You must envy Miyazaki Hayao very much, because this old guy is showing a new film named The Borrower Arrietty this year.
你一定也会嫉妒宫崎骏，因为这个精力旺盛的老头子今年又出了一部电影…借东西的阿丽埃蒂。
Thursday was supposed to mark the first ever showing of a Tarantino film in Chinese theaters.
周四本来是塔伦蒂诺的电影首次在中国放映的第一天。
Since then, the Chinese film began with a breakthrough in leaping from the tradition to the modern, showing a brand-new historical writing.
从此，中国电影开始了由传统向现代的突围与跨越，呈现出一种崭新的历史书写。
This is a film clip from "The Road To Hollywood" showing Bing Crosby singing "Just One More Chance" and "I Surrender Dear".
这个电影片断来自“好莱坞之路”，在电影里克劳斯贝演唱了“再给一次机会”，“亲爱的，我投降了。”
Another group was dissecting a new film showing locally.
另外一批人正在剖析城里上演的一部新电影。
The film is presented in a round frame in its entirety, with pictures showing through a circle against a black background.
整部影片采用圆形的框架来呈现，黑色的背景，中间的圆圈是展示的画面。
A nice film is showing in Beijing.
北京正上映一部好影片。
We'll read from lots of different Dr Seuss books, and as a special treat we'll be showing the film 'the Grinch Who Stole Christmas'.
我们将读到索伊斯博士的很多书。作为特别奉献我们将放映电影《圣诞怪杰》。
But it was pulled at the last minute after China film Group, the film's government-controlled importer, issued a notice instructing theaters to stop showing it.
但是在它即将上映前的最后时刻，这部电影的进口商、国有的中影集团(ChinaFilm Group)发布了一则通知，要求影院停止放映这部电影。
The second half of the film visits some far away islands inside the bay where previously unknown victims are being discovered and shows the depth of a disease which is showing signs of spreading.
影片的后半部是访问一个湾内稍远些地方的小岛，通过寻找尚未被发现的受害者，揭示了仍在蔓延的水质污染的危害程度。
The scenes were often used as a form of metafiction, with characters showing an awareness that they were at the end of a film, and often telling the audience directly to leave the theatre.
这些场景通常被用作一种超小说来用，片中的人物表现出他们已意识到自己处于影片的结尾，常用来直接告诉观众，该离开影院了。
The scenes were often used as a form of metafiction, with characters showing an awareness that they were at the end of a film, and often telling the audience directly to leave the theatre.
这些场景通常被用作一种超小说来用，片中的人物表现出他们已意识到自己处于影片的结尾，常用来直接告诉观众，该离开影院了。
应用推荐