It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
这里是寒冷的夜晚，阵雨不断，旋风席卷。
There are all sorts of nice outdoor canopies which you can decorate with flowers and mini-lights and they will protect your guests against both wind and rain showers.
你可以用花和迷你灯装饰出各种各样的户外罩棚，让客人免受风吹雨淋。
The snow under foot scurries before the wind, blows, tickles, stings, lisps away, whirls aloft, showers, splinters, sprays down.
风吹动脚下的积雪，雪花随风飘动，使人发痒、刺痛，它们发出含混的啸声，被风卷到空中又纷纷扬扬地落下，裂成碎屑洒下来。
Every time a gust of wind blows, Mr Sato says it shakes invisible particles of radioactive caesium off the trees and showers them over the village.
村长佐藤为我们讲到，每次一刮大风，就会把附着在树叶上面的放射性元素铯[2]吹落，撒到下面的村子。
My home shakes in wind and showers.
我的家在风雨中飘摇。
In the sixth place, there are spring showers and summer thunderstorms and the dry crisp wind of autumn and the snow of winter, and there is nothing better than that.
第六，这里有春天的骤雨，有夏天的雷雨，秋天的干燥凉爽的清风，也有冬天的白雪：宇宙间真没有一样东西比此更好。
Alex Wurz was in the car for day one, bearing the brunt of the intermittent rain showers and very gusty wind conditions, which frustrated his progress.
亚历山大•伍尔兹冒着断断续续的大雨和阵风，做了第一天的试车，恶劣天气影响了他的测试。
The wind picks up and blusters. Its fat underbelly scrapes the uneven ground, twisting like taffy toward me, slips up over the mountain, and showers out across the Great Plains.
风起了，咆哮着，掠过起伏的地面，像太妃糖一样一扭一扭地走来，顺着山势爬过了山，俯冲，穿越广茂的平原。
The wind picks up and blusters. Its fat underbelly scrapes the uneven ground, twisting like taffy toward me, slips up over the mountain, and showers out across the Great Plains.
风起了，咆哮着，掠过起伏的地面，像太妃糖一样一扭一扭地走来，顺着山势爬过了山，俯冲，穿越广茂的平原。
应用推荐