"Show your value on the job and you'll be taken care of," he says.
他说：“表现出你在工作中的价值，雇主就会考虑你。”
You should always, in any case, show your value on the pitch.
无论如何，你的价值都应该在球场上展现出来。
A good way to show your value is to keep your boss in the loop about your accomplishments.
展现你价值的好方法就是向你的老板持续地展示你的(好)业绩。
My advice to job seekers is to stop with the tricks and gimmicks and figure out ways to show your value.
我对求职者们的建议是停止这些噱头、把戏，想办法展现你的价值。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
To maintain on-going support, these projects need to show the business value of your solution, clearly articulated by achieving technical results.
为了维持现有的支持，这些项目需要在你的解决方法中展示他们的商业价值，通过获得技术成果来清晰的阐述。
If, for example, as part of the rent, your tenant agrees to maintain the gardens and pool, you must show the value of these services as rental income.
如果你的租户愿意维护花园和游泳池，你就得按市场价格计算相应的服务费抵消房租的一部分。
Show your boss that even though you value your relationship and personal life, you are similarly devoted to your professional success.
用实际行动告诉你的老板，即使你很看重你的关系和你的个人生活，你同样也可以为工作的成功做出牺牲。
Assuming your timer Interval property is set to 1000 milliseconds, you may be surprised to find out that the first message box that pops up will show a value of 5.
假设你的定时器间隔属性设置为1000毫秒，你也许会奇怪当第一个信息框弹出时显示的值是5。
He possesses the cognitive ability to recognize your importance and see your true value. He's smart enough to appreciate you, and intelligent enough to show it.
他知道你的重要性及价值所在。他不仅懂得欣赏你，还能恰如其分地让你知道他在欣赏你。
Note that your result value is different than the result value show here.
请注意，您所得到的resul t值与这里所显示的resul t值是不同的。
Now when you run your application, your host screen will show an unchecked selection, yet have the value of 2 mapping to the unchecked box, as shown in Figure 28.
现在，当您运行应用程序时，您的主机屏幕会显示一个未被选中的选项，而且有一个数值(2)被映射到这个未选中的方框，如图28所示。
Buy quality Cards: Start with a good quality business greeting card to show that you value your clients and colleagues.
买质量好的卡片：从质量好的商务贺卡开始，向你的客户和同事表示你对他们的尊敬。
Calculate the benefits of increased traffic on your site to show the value of search improvement.
计算增加的站点流量会带来多大的好处，从而说明搜索改进的价值。
In the next tip, I'll continue looking at EJB design patterns and show you how using value objects in your EJB components can improve the performance of your application.
在下一篇技巧文章中，我将继续研究eJB设计模式，并向您演示如何在EJB组件中使用值对象来改进应用程序性能。
Here 's hoping that one of these ideas will work for you, or will spark a desire in you to do something that will show your mom how much you value that relationship.
在此，希望这些想法能够对你有帮助，或者能给你一些灵感，来向你的妈妈展示你有多么珍视你们之间的关系。
You don't have to be overly apologetic, but a quick recognition of your failing can help to propel you forward and show you value your work, even when you mess up.
你不需要过于自责，但是要迅速承认错误，这样做有助于你继续向前，而且可以显示出你对工作的重视，即使你在工作中有所失误。
To really impress your boss, show that you're a true team player-one who can add value through supporting your colleagues as well.
若真想给老板留下深刻印象，那就显示自己是一名名副其实的团队成员——也就是那个也能通过给予同事支持而增加价值的人。
We only show your professional skills and services; convey the value of the product shape trusted brand.
我们只为展现您专业的技术与服务；传达产品的价值塑造值得信赖的品牌。
A suit your watch, show your unique style, appeared your elegance, China's profound five thousand years, tailor for you. Never let your value-for-money.
一款适合你的手表，秀出你独特风格，显现你的高贵典雅，中国的五千年文化博大精深，为你量身定做。绝对让你物超所值。
Earned value USES your original cost estimates saved with a baseline and your actual work to date to show whether the actual costs incurred are on budget.
盈余分析使用与比较基准一起保存的原始成本估计值以及到当前日期为止的实际工时，以显示实际成本是否在预算范围内。
The meaning of living happily and gladly, is that to show your thoughts and value from your heartness without frauding or hiding.
生活快乐与幸福的含义，就是毫不隐饰与做作地向外界传达你心中自有的意念与美点。
Although we may not always show it, we value your love and support incredibly.
虽然我们不是总挂在嘴上说，内心里我们非常珍视你们的爱和支持！
Show honest about everything, including your own mistakes, this woman will ultimately win the value!
⊙、对任何事情都表现坦诚，包括自己的错误，这样的女人终归会赢得重视！
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
在这里你可以展现自我的个性，在这里你或许可以找到自己真正存在的价值，我们将为你提供一个展现自我的网络舞台，让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
在这里你可以展现自我的个性，在这里你或许可以找到自己真正存在的价值，我们将为你提供一个展现自我的网络舞台，让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
应用推荐