I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
We as security professionals still struggle to show value to the rest of the organization.
作为安全专业人员的我们，依然为显示组织其余的价值而努力。
But we must always bear in mind that it may not show value in the subsequent "real life" evaluation.
但是我们要记住，它不可能显示在一系列“现实生活”评估中的价值。
Technology alone will probably not show value - a SOA that focuses on infrastructure and technology is likely to fail.
技术本身不会体现价值-专注于基础架构和技术的SOA是很可能失败的。
This way, they can show value quickly and then extrapolate those benefits to bigger projects and to all the other groups.
通过这一方法，他们可以很快向其他小组显示出这种价值，并类推出较大的项目可以从中得到的好处。
Especially given how expensive lawyers are these days, why on earth would the culture of 'must mark up documents to show value' persist?
尤其鉴于如今律师费用的高昂，到底为什么要坚持“标记文件来体现价值”这种思想？
A SOA that is too technology focused is unlikely to deliver on that promise since they will not show value in terms business people want to see it.
一种过于重视技术的SOA是不可能实现该承诺的，因为它们不会显示出业务人员希望看到的价值。
The show was good entertainment value.
这场演出有很大的娱乐价值。
Rough calculations show that the savings made by employers when their staff works from home are of similar value to the compensation workers should receive for setting up offices at home.
粗略计算表明，当员工远程办公时，雇主节省下来的费用与员工在家设置办公室所应得的补偿价值相当。
A haircut is a simple act to show care, value and respect.
理发是表示关心、重视和尊重的简单举动。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
Calculate the benefits of increased traffic on your site to show the value of search improvement.
计算增加的站点流量会带来多大的好处，从而说明搜索改进的价值。
To quickly take this idea from concept to a prototype to show its business value, we implemented this idea as an SA.
为了使该思想迅速从概念转换为原型以展示其业务价值，我们将该思想实现为一个SA。
The real challenge is finding an example that isn't so complex that you get lost in the problem domain but complex enough to show real value.
真正的挑战是找到这样一个示例，该示例本身并没有复杂到让您对问题束手无策，但是它的复杂度足以展示真正的价值。
"Show your value on the job and you'll be taken care of," he says.
他说：“表现出你在工作中的价值，雇主就会考虑你。”
To maintain on-going support, these projects need to show the business value of your solution, clearly articulated by achieving technical results.
为了维持现有的支持，这些项目需要在你的解决方法中展示他们的商业价值，通过获得技术成果来清晰的阐述。
If, for example, as part of the rent, your tenant agrees to maintain the gardens and pool, you must show the value of these services as rental income.
如果你的租户愿意维护花园和游泳池，你就得按市场价格计算相应的服务费抵消房租的一部分。
Let me show just one closing example that illustrates the value of the model.
我只要演示最后一个示例，就可以说明该模型的价值。
Assuming your timer Interval property is set to 1000 milliseconds, you may be surprised to find out that the first message box that pops up will show a value of 5.
假设你的定时器间隔属性设置为1000毫秒，你也许会奇怪当第一个信息框弹出时显示的值是5。
In this way, you are able to show the value of frameworks.
通过这种方式，您就能够看出框架的价值。
In the next tip, I'll continue looking at EJB design patterns and show you how using value objects in your EJB components can improve the performance of your application.
在下一篇技巧文章中，我将继续研究eJB设计模式，并向您演示如何在EJB组件中使用值对象来改进应用程序性能。
If you begin on time, group members who show up late will realize the value of time.
如果你准时开始，晚到的与会者会意识到时间的价值。
That balance in value is starting to show in NSN's financials.
这种价值正在诺西的财务报表上显示出来。
Show key: Print the value stored with the key.
showkey：输出与键存储在一起的值。
Happily GDB will show the value of all local variables and save a lot of typing with the 'info locals' command.
幸好，gdb将显示所有局部变量的值，并使用'infolocals '命令保存大量输入信息。
We've got a rule in place called the Backfit rule that says you can't just do this arbitrarily, you have to show cost benefit, value for that change.
我们要遵守一个规定，那称为Backfit规定，就是说你不能随意地这样做，你必须要展示出花费的好处，改变的价值。
Note that your result value is different than the result value show here.
请注意，您所得到的resul t值与这里所显示的resul t值是不同的。
For fields whose types are Date, Boolean or other fields that can be virtualized by special widgets, the corresponding widget will show in the value field when you edit the value.
对于类型是Date、Boolean的字段，或者能够通过特殊部件可视化的其他字段，当编辑它们的值时，相应的部件将显示值的字段。
Unit and PerUnit show the units for this item value, in this case kWh/month.
Unit和PerUnit 显示这个项值的单位，这里是kWh/month。
Unit and PerUnit show the units for this item value, in this case kWh/month.
Unit和PerUnit 显示这个项值的单位，这里是kWh/month。
应用推荐