By that time, the drawing technology had not been mature, the performance to show spirit cannot be handy.
这时绘画技术未臻成熟,神的表现尚不能得心应手。
The President's eyes, brightened at her show of spirit.
看到她精神抖擞的样子,总统的眼睛都亮了起来。
With lively expressions and bright eyes, the oxen show the spirit of doing hard work without complaints.
这几头牛表情活泼,眼睛明亮,表现出无怨无悔、努力工作的精神。
The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.
授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。
We can also show you something so that you will know the Russian spirit.
我们就只好向你们展示下什么叫做俄国精神了。
Our successful businesses show a strength of American commerce, but our spirit, community spirit, and contributions to each other are not always visible as monetary success.
我们成功的企业显示了美国商业的力量。但是我们的精神,我们的社区精神,还有我们相互对彼此的贡献往往并不像我们在金钱方面的成功那么显而易见。
In the spirit of providing said education, Apple says in several different ways that the maps that show where your iPhone has been are not really maps of where your iPhone has been.
本着向用户提供上述培训的精神,苹果用了好几种方式解释称,这些显示iPhone位置信息的地图其实显示的并不是你的iPhone真正的位置信息。
But Schumacher never attempted to show that meanness of spirit bears any relationship to the size of the organisation in which it is being exercised.
但是,舒马克从来没有试图说明精神上的吝啬与公司的规模有什么关系,正是在公司里这种吝啬得以实行。
They show what human beings can be, the capacity of the human spirit.
它们展示了人类所能及之事,人类精神所能承载之力。
I promise that I will not show an embarrassed loser's face, my head will be high and my face would be glowing because the Olympic spirit is to compete irrespective of results.
她说:“我保证不会让大家看到一张沮丧的失败者的脸,我会高昂着头,神采飞扬,因为奥林匹克精神倡导的就是不计结果的竞争。”
They are interlaced to show the universality of the Olympic Spirit and the meeting of the globe's athletes of the whole world during the Olympic Games.
它们互相交错表示奥林匹克主义的普适性,也表示奥运会期间全世界的运动员欢聚一堂。
Then I sensed the Holy Spirit show me that when I met someone I would look them in the eye and think, “Knowing Christ is the most important thing in my life.
然后我意识到当我遇到某个人的时候我应该仔细的观察他们,我会想:“了解基督是我生命中最重要的事情。
The contest not only offered a stage for the students to show their English talents, but also improve the team spirit among them.
这次比赛不仅为同学们提供了展示英语才能的平台,同时也增强了同学们之间的合作精神。
Logo clothing custom to show the spirit and value orientation of employees through the unique color, reflecting the main style and pursuit.
标志服定做要通过特有的色彩显示员工精神风貌和价值取向,体现主体的风格和追求。
Trial and error in the river let a process evolve whereby these discarded bottles could be poetically represented to show the spirit of the river upon them.
但就是在河流中这些被丢弃的瓶子历经的考验磨炼,让它们诗一般地表现出河流在它们身上赋予的精神。
Art is the means that artists interpret the objective world. Works of art show artists' spirit world to outside.
艺术是艺术家对客观世界的解读方式,艺术作品是艺术家心灵世界的外化。
In the most difficult moment, is unity, is the will, let us enjoy the show in China in the Olympic Games spirit!
在最艰难的时刻,是团结,是意志,让我们尽情的在奥运会上展现中国的精神!
The design of the main with simple graphics is given priority to, colour also pure colour gives priority to color, main show a lively, natural, lovely spirit of dragon.
这次的设计主要以简单的图形为主,色彩也以纯色色彩为主,主要展现一种活泼、自然、可爱的龙的精神。
Twenty Vietnamese bamboo craftsmen who are educated through bamboo building projects installed the bamboo parts which show the Vietnamese spirit of manufacture.
二十个经过专门培训的越南竹艺工人安装了内部反映越南生产精神的竹制构件。
Some men even when an industrious and competent, understanding the wife's qualities, but is afraid of being laughed at, afraid to go out on the show said that no great man's spirit-like.
有的男人明明有勤劳能干、体谅妻子的良好品德,但是就是怕别人见笑,怕说出去就显示不出大男人的气魄似的。
If there is any person who feels sad for this man's death, please show that person to me, spirit.
如果有任何人为这个人的死亡感到悲伤,请你让我看看那个人,鬼魂。
If there is any person who feels sad for this man's death, please show that person to me, spirit.
如果有任何人为这个人的死亡感到悲伤,请你让我看看那个人,鬼魂。
应用推荐