He put his hand on his chest as if to show sincerity.
他把手放在胸口，显得十分诚恳。
We hope that he can use real actions to show sincerity and break the deadlock.
我们希望以实际行动来展现诚意，打破僵局。
We hope that he can use real actions to show sincerity and break the deadlock .
我们希望他能用切实的行动显示诚意，打破僵局。
See a visitor out to be, shook hands with him and sent one way to show sincerity.
送客时要握手道别并送一程，以表诚意。
He expressed hopes for the parties to show sincerity and build on what has been achieved.
他也希望各方相互显示诚意，在迄今基础上继续向前走。
Himons Jewel always value service above promise and show sincerity with actions instead of words.
汇明国际服务总是重于承诺，真诚体现于行动，做永远是超越语言表达。
This may be because, like the Poles, the French and Germans place a premium on sincerity, preferring to show their true feelings, rather than mask them with a smile.
这也许是因为法国人和德国人与波兰人一样，都比较真诚，更愿意表现出自己的真实情感，而不是为了笑而笑。
To show our sincerity, we are prepared to make you a special concession of 6%.
为了表示我们的诚意，我方将给你方6%的特殊折扣。
If you do have the sincerity to do business with us, please show me your CARDS and put them on the table.
如果您确有诚意与我们做生意，请摊牌吧。
You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
你需要真诚的说谢谢，或者通过一些小细节去表达你的感激之情。
When you show some feeling, the audience notices, credits you with sincerity and takes your message to heart.
当你表露一些情绪，受众会相信你态度真诚，接受你的观点。
The London summit provides a very good opportunity for the European leaders to show their sincerity.
伦敦会议给欧洲领导人提供了一次献真情的极好机会。
But the words can lose meaning if they’re just words. You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
说"谢谢你"完全没有难度.但是如果这个词只是这个词本身的话,他没有任何意义.你需要怀着感激的心说出这些词,或者通过一些小细节表达你的感激.
Show your sincerity when appreciating people. Don't make this as a mere procedure.
表示感谢时态度要真诚，不要让人听上去好像是走程序。
Then it will show interpersonal sincerity, avoid conflicting contention in front of rights and both parties will get corresponding rights fairly.
这样，就能显示出个人之间的真诚，而在权利的面前避免冲突性地争夺，就能使双方公正地获取到相应的权利。
为了表示你的诚意。
It's our first cooperation, so please show us your sincerity.
这是我们的首次合作，请表示贵方的诚意。
Time is no longer a problem, or with practical action to show its sincerity!
时间不再是问题，还是用实际行动来表现出诚意吧！
"It requires China to reflect upon and develop the model of peaceful development, expand on its implications, and show its sincerity and strong will to the world," he said.
白皮书要求中国以和平方式崛起，中国是真诚的，中国的强大将会服务于全球。
Show more sincerity, play less tricks.
多一点真诚，少一点套路。
Show more sincerity; play less tricks/set ups.
多一点真诚，少一点套路。
I promise that this mistake will not happen again. And I would appreciate very much if you could give us a chance to show our sincerity on this matter.
我保证这样的错误不会再发生。如果您还愿意给我表达诚意的机会，我将不胜感激。
I tried to tear away the show of sincerity covering his deceitful intention.
我尽力揭穿他掩饰欺骗意图的真诚外表。
When greeting someone at interview, a double-hander handshake is a good way to show my sincerity and interest.
面试中与人打招呼时，双手握手是展现自己诚意和兴趣的好办法。
Zhou zi finished his mind ontology by Cheng to show his pursuit of the sincerity realm.
周子也由此完成了他的以诚体为核心的心性本体论，表明周子对真诚无妄境界的价值追求。
Her novels show us the brightness and sincerity of the human nature and give us confidence and hope.
她的小说让人们看到人性的美好与真诚，看到心中的希望。
But I promise you, from today onwards I will speak more! To show my sincerity, let me show you my beautiful smile that is so rare too!
但我答应你们，从今天开始我要多讲话了！为了表明我的诚意，就给你们看看我难得露出的一丝美丽笑容吧！
But I promise you, from today onwards I will speak more! To show my sincerity, let me show you my beautiful smile that is so rare too!
但我答应你们，从今天开始我要多讲话了！为了表明我的诚意，就给你们看看我难得露出的一丝美丽笑容吧！
应用推荐