We're just trying to show our support of the expansion of the human race into space.
我们只是想表达我们对人类送入太空的扩展支持。
We have had to reflect on what has happened but we went on Monday to show our support for Petr and his family.
我们必须对已经发生的事情进行思考;周一我们去看望切赫和他的家人,以表示我们对他的支持。
With terrorists trying to cripple our nation, we wanted to show our support: The American farmer was still hard at work.
恐怖份子试图破坏我们的国家,我们必须表达对国家的支持,向人们展现:美国的农夫们仍在辛勤劳动。
This Olympics Truce is where all of us can show our support for the Olympics Truce and the principals it represents.
这个奥林匹克休战墙是我们所有人对奥林匹克休战及其代表的和平原则表达支持的地方。
'from spending time with Aaron there's no doubt he's a lifelong Spurs fan and his shop is walking distance from the stadium, so it's only right we show our support.
在我跟安龙共处的这段时光里,毫无疑问我可以知道安龙是个热刺的终生球迷,并且他的店铺就在离体育馆不远的地方。
Today, I went to the French Embassy with my colleagues, Ambassadors Caroline Kennedy and Mark Lippert, to sign the book of condolence and show our support for the people of France.
今天,我和我的同事—卡罗琳∙肯尼迪大使和马克∙李柏特大使一同前往法国使馆,在吊唁簿上签字,表达我们对法国人民的支持。
Many of you are experiencing great fear surfacing as you begin to live from the heart and no longer the mind and we are here to show our support and love for ALL across the planet.
当你们开始用心去生活而不再由大脑思维主导生活时,很多人感受到巨大的担忧害怕涌现出来,我们在此表示对整个星球上的所有人的支持和爱。
We'll also see how we can show that we've fully examined a potential vendor's background and how we can support our ideas with solid reasons.
也会来看下如何展示我们已经全面调查过潜在供货商的背景,并用有力的理由来支持我们的观点。
"I would urge retailers to show their support for our armed forces and ban this tasteless product," he said.
“我将要求零售商展现出对我军的支持,禁售这一低俗的游戏,”他说。
We are very excited to win this reward, and we would like to show our great appreciation to consumers and colleagues for your long-term trust in Haier as well as your support to Haier.
能够得到这个奖项,我们还是很兴奋,要感谢消费者对海尔产品的信任以及行业同仁对海尔长期以来的一贯支持。
Your coming visit to our vibrant city and perhaps to other parts of the country as well will be a welcome show of support.
你的来访我们朝气蓬勃的城市或我国的其他都市将都是对我们支持的具体表现。
We cheered to show support for our team.
我们欢呼以表示对我们队的支持。
Our company has tied up with another firm to support the show.
我们公司和另一公司联合资助展览。
Our objective is to show the world that Michael's music is still relevant and that his fans will love and support him always.
我们的目的是为了告诉世界迈克尔的音乐仍旧具有重大的影响,而且他的歌迷将永远爱他,支持他。
For a fair deal, we are writing to ask you to show your appreciation and support of our new offices with the "Opening Bonus" of 5% rebate on the order amount made with *** in Year 2012.
作为一个公平的交易,我们希望贵司能在2012年的订单金额中抽成5%支持我们新办公室搬迁的“开业红包”。
Now, it is our duty to help the people in the quake-hit regions, and we will not stop at anything to show our full support.
现在我们有义务帮助地震区的人民,而且我们一直会全心的帮助他们。
Our tests show that the veracity and stability of support vector machine are both obviously superior to the traditional linear classifying methods.
多组试验表明,支持向量机方法的准确性和稳定性较传统线性分类方法均具有明显优势。
I also want all of the crew and cast on our show to know how much I personally care for them and appreciate their support, guidance and love over the years.
我也渴望所有本节目演员跟工作人员知道我个人是如许地在乎他们,也感激他们多年来的支持、教导和关爱。
We have got support from many our partners, here we announced the Cisco Services game show first prize and second prize winners.
思科服务达人争霸赛得到众多合作夥伴的支持,这里我们为您揭晓思科服务达人一等奖和二等奖得主。
Is a special LIMITED EDITION for 100 PCS throughout MALAYSIA... is good for collection and to show support our local BBOY and Street Dance!
是一种特殊的全马100个限量版…是良好的收集工作,并表示支持本地街舞和街舞!
We will be very thankful for your support, and will present our books to you as a gift to show our appreciation.
非常感谢您的大力支持与相助,同时会赠送相关参考书以表示感谢之意。
We will be very thankful for your support, and will present our books to you as a gift to show our appreciation.
非常感谢您的大力支持与相助,同时会赠送相关参考书以表示感谢之意。
应用推荐