Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.
原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。
But the tests so far show no sign of anything like that.
但是目前为止的化验没有任何关于这些的迹象。
The credit markets show no sign of losing their appetite for lending.
信贷市场至今未显现出任何想要控制借款的迹象。
Even now they show no sign of making moves to decommission their arms stocks.
至少在现在，他们还没有显示出解除自己武装的迹象。
Home prices are down about 16 percent over the past year, and show no sign of stabilizing.
在过去一年中，住宅价格已下跌了16个百分点，而且没有显现出任何稳定的迹象。
What you saw, instead, were people who show no sign of being interested in the truth.
相反，你所看到的是这些人对真实情况没有一星半点的兴趣。
They grew yearly, flourishing like plants that are all leaves and show no sign of flower.
它们逐年成长，就好像是绿叶婆娑、却丝毫没有开花迹象的植物。
Humans and animals can spread disease even though they show no sign of illness themselves.
人和动物可以传播疾病，即使他们自己没有表现出患病迹象。
He says the people show no sign of physical strength. He says they appear almost bloodless.
他说人们没有显示出任何体力的迹象，他们几乎都是面无血色。
If symptoms are evident and show no sign of decreasing, a doctor will decide how to treat the problem.
如果症状明显，且毫无改善迹象，医生就会视情况治疗。
One thing they weren't for is day-to-day adornment, Constaninescu said—the cuffs show no sign of wear.
首先可以排除日常装饰，康斯坦丁斯库说没有发现佩戴的痕迹。
While David Beckham and his ever-slender wife Victoria also show no sign of losing the shine from their union 11 years after the event.
而大卫•贝克汉姆与他始终苗条的妻子维多利亚结婚11年依然恩爱如初。
The video of Boyle's performance on the reality show Britain's Got Talent has set the record for the number of views in a week–and it shows no sign of slowing down.
在短短一周内，浏览鲍以尔在英国真人秀《英国达人》中表演的视频人数创下记录。而且，该数字丝毫没有回落的趋势。
Consumers, on the other hand, show every sign of speeding up, and certainly no Westerner is in a position to scold.
另一方面，消费者们各方面需求都在加速增长，西方人当然乐见于此。
Thinking there was no reason to see the elephant again, the man didn't bother to show any sign of gratitude or respect.
他知道没有理由再来看大象了，也就没有表示任何感谢和尊敬。
One eman has submitted what he claims are the unaltered photos from the top of the summit, which show the same people in the background but no sign of Mr and Mrs Rathod.
一名登山者提交了据称在珠峰山顶所拍的原始照片，背景显示有相同的人，却没有拉托德夫妇。 。
One eman has submitted what he claims are the unaltered photos from the top of the summit, which show the same people in the background but no sign of Mr and Mrs Rathod.
一名登山者提交了据称在珠峰山顶所拍的原始照片，背景显示有相同的人，却没有拉托德夫妇。 。
应用推荐