As the examples in this article show, the user interfaces we build for our systems will be the reverse of the use case descriptions we write from the relevant actor's perspective.
作为这篇文章的示例所显示的那样，我们为我们的系统所建立的用户接口将成为我们从相应的参与者透视图得出的用例描述的逆转。
I will show you how an actual XML instance document that conforms to this schema is then bound to these interfaces.
然后我会向您展示如何将符合该模式的具体XML文档实例绑定到这些接口。
The listings below show the application interfaces for the three services.
以下清单显示了三个服务的应用程序接口。
I'll show you several types of fluent interfaces, starting with method chaining.
我会向您展示几种连贯接口，首先是方法链接。
Also, cover various important XML programming interfaces and standards, plus two case studies that show how companies solve business problems with XML.
此外，本教程还讨论了各种重要的XML编程接口和标准，并介绍了两个企业如何通过XML解决业务问题的案例研究。
This article's code examples (see Download to obtain the full package) show how to use these interfaces to facilitate auditing and reduce code duplication in data access objects (DAOs).
本文的代码示例(在下载中可以获得完整的代码包)演示如何使用这些接口帮助执行审计和减少数据访问对象(DAO)中的代码重复。
The abstract keyword makes using interfaces a lot easier, as I show later.
abstract关键字使得使用接口十分容易，我稍后将加以说明。
Figure 7 shows the imported generated library and module projects in WebSphere Integration Developer with the PurchaseOrderProcess expanded to show the generated business objects and interfaces.
图7显示了WebSphereIntegrationDeveloper中导入生成的库以及模块项目，同时PurchaseOrderProcess被展开了以显示生成的业务目标与界面。
Figure 17 shows the imported generated library and module projects in WebSphere Integration Developer with the PurchaseOrderProcess expanded to show the generated business objects and interfaces.
图17显示了WebSphereIntegrationDeveloper中导入生成的库和模型项目，并且通过展开PurchaseOrderProcess来显示生成的业务对象和接口。
In the network interface field press F4 or Esc + 4 to show the list of available network interfaces.
在Net workINTERFACE字段中，按F4或者Esc +4，以显示可用网络接口的列表。
However, now there is real funding for work on providing good user interfaces for Linux desktops, and the effects are starting to show.
不过，现在，在为Linux桌面提供好的用户界面的工作上已经有实际的资金支持了，并且效果已经开始显现。
There are also clouds that don't have Web interfaces but have more technical interfaces that show up as middleware.
还有一些云没有Web接口，但是有更技术性的接口，它们作为中间件出现。
We are also able to check the status of the interfaces using MRLG by selecting the default, "router1," choosing the radio button "show interface," and clicking "Execute."
我们还可以用MRLG 来检查接口的状态，方法是：选择默认值，"router1"，选中单选按钮 "showinterface"，然后点击 "Execute"。
The goal for the suite is to show any relationship that is either explicitly in the code (method calls, inheritance, etc) or done so at runtime (calls to interfaces or base classes).
该套件的目标就是展示代码中显露出来的关系(方法调用、继承等等)和运行时出现的关系(对接口或基类的调用)。
New developments in brain-to-machine interfaces show that such possibilities are getting closer.
脑机交互技术新进取得的进展表明，上述可能距离现实正越来越近。
In this tutorial I will show you some tricks to clean up your user interfaces.
本指南我将给您一些关于如何整理用户界面的技巧。
The results show quite distinct stress peaks at layer interfaces, and it was found that even with 16 quadratic elements over the layer thickness these values have not reached an acceptable accuracy.
计算结果表明，在铺层分界面上有十分明显的应力峰，并发现，即使沿铺层厚度使用16个二次元素，这些值仍没有达到令人满意的精度。
If you run a show config again, the configuration stored on the switch for our interfaces will match the running configuration.
如果再次运行showconfig，交换机上存储的接口配置就会与当前配置一致。
Note that although the above examples show how to declare covariance and contravariance for delegate types, it's not different to do so with interfaces.
注意尽管上面的例子只展示了对于代理类型如何声明协变和逆变。对于接口这样做也是不难的。
Experiments show that the flexibility coefficient which represents the characterization of discontinuity interfaces has an influence on elastic wave propagations.
实验表明，表征不连续界面性质的柔度系数对弹性波传播的影响较大。
Lock screen interfaces works normally show event reminders wallpaper and appear on screen quickly after power button press everything OK.
待机界面正常、各事件提醒正常、壁纸设置正常、唤醒迅速，一切ok。
The results show that this internal friction peak is originated from the relaxation process within the interfaces.
结果表明内耗峰来源于样品中界面的弛豫过程。
Experimental data show that while water content and previous shear ratio are fixed, failure of negative sheared interfaces still satisfy the Mohr-Coulomb criterion.
试验结果表明，在正向剪切比和含水率一定时，接触面反向剪切破坏仍遵循摩尔-库仑破坏准则。
Test results show that the designed interface board can meet the need of many kinds of interfaces.
经测试验证用本方法设计的接口板可以满足当前多种接口的需求。
The results show that the abutment pressure distribution on coal pillar is the direct reflection of abutment stress induced by mining on the interfaces of coal seam and immediate roof.
研究结果表明，煤柱上支承压力分布是开采影响岩层相互作用的结果，是开采引起集中应力在煤层与直接顶界面上的直接反映。
The given examples show that the method may deal with arbitrary complex 3-d domain, and the grid continuity on interfaces is promised.
通过实例验证可针对任一复杂的三维区域进行分块贴体网格数值生成，保证区域经分块后，仍能在分界面上具有良好的网格连续性。
The given examples show that the method may deal with arbitrary complex 3-d domain, and the grid continuity on interfaces is promised.
通过实例验证可针对任一复杂的三维区域进行分块贴体网格数值生成，保证区域经分块后，仍能在分界面上具有良好的网格连续性。
应用推荐