Employers must both show cause and act in a procedurally fair way.
雇主解雇的理由和行为须遵循公正程序。
The fair provides the chance for the farming community to show its skills and fun products.
集市为农业社区提供了展示其技能和有趣产品的机会。
He says he sees things on rainy days as doesn't show when it's fair weather.
他说他在雨天看到在晴天却看不出来的东西。
One telltale sign: the new Millionaire Fair, where vendors come to show off big-ticket items like helicopters, jewel-encrusted pencils and baby bottles made of gold.
一个有力的论据就是，一次奢侈品展会中，展商展出了诸如直升飞机、镶钻的铅笔和黄金制成的奶瓶。
But it is fair to ask: Why don't we scale back the obsession with "bubbling things in" and challenge students everywhere - no matter their ZIP code - to show their innovation and creativity?
但是问一问是公平的：问什么我们不成比例缩减对“泡沫事物”的痴迷，向四处的学生挑战——不管他们的邮政编码——以激发他们的革新力和创造力？
Studies in which people are offered deals that they regard as fair and unfair show that the former stimulate the reward centres in the brain; the latter stimulate areas associated with disgust.
关于人们被公平和不公平对待的研究显示前者会刺激人类大脑中的奖励中枢，而后者会刺激与厌恶感有关的区域。
And this year, the show won a Folio Award from the Fair Media Council.
今年，这档节目获得了由公平媒体委员会颁发的弗里欧奖。
I think it's fair to say that, over the past year, more people have spent more time playing 'Angry Birds' than experienced any other entertainment form — more than any film, TV show, or book.
“我觉得可以很公正地说，在过去的一年，很多人在”愤怒的小鸟“上花费的时间比花费在其他娱乐形式，例如电影，电视秀或者书上的都要多。”
To be fair, this message did show up in my "Other" box, rather than the main inbox used for communications from known friends.
公平的讲，这条信息的确出现在“其他”收件箱里，而不是用于和朋友交流的主收件箱中。
Banks' financial statements could be modified to show assets at cost as well as fair value, so that if regulators or investors wanted to use traditional accounting to form a view, they could.
银行的财务报表可以适当调整以便显示按成本以及按市值估算的资产，因此如果监管者或投资人愿意使用传统的会计方法来形成观点，他们就应当可以。
Earlier this month, Art Dubai, a fair, coincided with the preview of a sprawling group show, the Sharjah Biennial.
本月初，迪拜艺术品交易会和两年一度的沙迦大集团展览预展同时举办。
Show them that losing and being happy are still okay so they can see that playing fair and giving it their best shot is much more important than winning, especially if it means they have to cheat.
鼓励他们做到“胜固欣然败亦喜”，让他们能看到公平竞争和全力以赴远比比赛的胜利更重要，特别是当他们必须靠作弊去赢得游戏的时候。
Fair warning: If you want to run the show, get ready to give everything — and then some.
客观地告诫：如果你想去做，做好准备去付出一切——然后是一部分。
To be fair, psoriasis is an autoimmune-related skin condition that can show up even if you never touch a cigarette.
平心而论，牛皮廯与自身免疫系统有关，即使你从不接触香烟，它也可能会出现。
To conclude, I wish China Brand Show 2009 &the Press Conference of the 106th Session of the Canton Fair a complete success.
最后，预祝本届“2009’中国品牌商品美国展暨第106届广交会推介会”取得圆满成功。
"The art Show" might have been a passable name when the fair was inaugurated 22 years ago, but it's too generic to signify much of anything in the busier art world of 2010.
艺术展“这个名字在22年前创立时也许还不错，但在2010年艺术界的一片繁盛中就显得平庸无奇了。”
Backstage at the "girlie" show at the state fair.
在后台的“娘娘腔”，在公平的状态显示。
And mobile TV was one of the big trends at the world's largest technology fair, the Consumer Electronics Show, which took place in Las Vegas this week.
在本周开幕的全球最大的技术展会——消费者电子展（CES）上，移动电视成为了一大趋势。
Ali: I said I can show you around the Fair. I know every corner of the Fair.
阿里：我说我可以带你在博览会四处看看，我知道这里的每一个角落。
Anderson is a great all-round athletes of his summer league to show his small forward in place of outstanding ability to be fair, but he is more suited to power forward.
安德森是名非常全面的运动员，他在夏季联赛中向人们展示了他在大小前锋位置上的出色能力，但是说句公道话他更适合大前锋的位置。
And yet, as you say, there are still meaningful differences between the grand show and the fair.
但是，正如你说的， 在大型的展览秀和艺术博览会之间，仍然是存在着重要的差别的。
The hostess promised to give each contestant, a fair show in answering the questions.
主持人答应在回答问题时给每位竞赛者以公平的机会。
At the end, the judges walk from table to table as the programmers show off their projects, just like a school science fair.
在比赛最后，评委会逐一走到每个工作台前，让这些编程人员们演示他们的项目，就像校内科学竞赛那样。
The saturday and sunday have a great programme including carriage driving horse show falconry dog agility demonstrations pet show craft fair clydesdale horse show and even a stick making competition!
星期六和星期天包括马车开车，马表演，放鹰捕猎，狗活泼示范，宠物表演，手艺交易会，强健的拖车马马表演甚至做竞争的一根棍子有一个大计划！
Local artists show off and sell their paintings and calligraphy works at the fair as well.
当地艺术家也会在花展上展示出售绘画和书法作品。
Local artists show off and sell their paintings and calligraphy works at the fair as well.
当地艺术家也会在花展上展示出售绘画和书法作品。
应用推荐