Show background resources to discover life;
展示背景资源，发现生活；
It may change its background from white to black to show how angry it is.
它可能会把白色的背景变成黑色来显示它有多愤怒。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
Before the show begins, think about the foreground and background elements of the scene and how you might want to incorporate them.
在焰火表演开始前考虑一下画面中的前景和背景元素，并想想怎样将它们组合起来。
Or, if your diverse background doesn't necessarily relate to the industry into which you are trying to break, write each entry to show how it applies or provides translatable skills.
或者说，倘若您有着较多的背景，那就没必要和你不想申请的职业联系起来，写上每个条目来显示如何适用或者提供可译技能。
I show us present, fully present, in front of, and before, the background of America.
我展示我们的存在，完整的存在，以美国为背景，从前前后后不同的侧面表现主题。
We'll also see how we can show that we've fully examined a potential vendor's background and how we can support our ideas with solid reasons.
也会来看下如何展示我们已经全面调查过潜在供货商的背景，并用有力的理由来支持我们的观点。
And it will be a chance, less than a year before the Olympics, to show the world that against the background of China's remarkable economic change, the party is changing too.
这也是在离奥运会不到一年时间的时候向世界展示在中国显著经济变化的背景下党也在发生变化的一个机会。
In thisarticle we will show you how to change themes and backgrounds, findhidden themes, and create a background slideshow on your desktop.
这篇文章将向大家介绍如何更改主题和背景，发现隐藏背景，以及在桌面上建立背景幻灯。
"If you enter the keywords that describe what you've done so far, it will show you what kinds of companies want people with your background," notes Carolyn Hughes.
卡洛琳•休斯指出，“在搜索栏键入可以描述工作经验的关键字，需要这些经验背景的各类公司就会被筛选出来。”
And in the face of intense lobbying by the NRA, al Gore had broken a 50-50 tie to pass the proposal to close the gun show loophole in the Brady laws requirement of background checks.
面对来自全国步枪协会的说客们的压力，艾尔·戈尔打破了参议院内50比50的僵局，通过了该建议，堵住了《布莱迪》法案中要求背景调查的漏洞——停止开枪展会。
Then there are plans to examine the gravitational wave background, which would show what the universe looked like a fraction of a second after the Big Bang.
接下来的计划是检查引力波背景，这可以显示大爆炸后瞬间宇宙的样子。
Monkeys rest backstage after a show. A female monkey is seen in the background, removing lice from another monkey.
猴子们表演完后在后台休息。背景中可以看到一只母猴子在为另一只猴子抓虱子。
It will build on the technical background of this article, and show more detailed code samples for developing, implementing, and publishing Web services in both environments.
它将建立在本文的技术背景上，并且展示在这两个环境中开发、实现和发布Web服务的更详细的代码样本。
If you are using colored output, broken symlinks are likely to show up as red text on a black background, as is the case for file6 in Figure 1.
如果您在使用有色输出，断符号链接可能以红色文本形式显示在一个黑色背景上，图1中的file6就属于这种情况。
This way we show the low resolution background image of this page during screen viewing and hide it during printing (based on the value of ForPrint parameter).
这样，我们只有当页面是在屏幕上显示时使用低分辨率的背景图像和并在打印时隐藏它(根据ForPrint参数值进行判断)。
Keep in mind that background images only show in the available "doorway" of the element to which they're applied (content area + padding).
在头脑中，始终要有这样的认识：背景图像只是显示一个可供内容填充的有效空间(即内容区域和padding，称为doorway)。
By default, ghosted entries show up on the calendar with a light gray background and dark gray text. You can, however, change the color by following these steps.
默认情况下，日历上显示的重影条目的背景颜色为浅灰，文本颜色为深灰。
'They come out between nine and 10 o'clock at night, so it is already quite dark and they show up nicely against the dark background.'
他们在晚上九点十点出来，因此天已经完全黑了，在黑暗背景的衬托下他们显得更加美丽。
We have some reports to show you for background information.
我们还有一些报告向你介绍背景资料。
Instead, you load new content in the background and then show it within the existing page.
相反，可以在后台加载新的内容并在现有页面中显示它。
Data from the Wilkinson microwave Anisotropy Probe (WMAP) can show the minute temperature changes created as the cosmic microwave background radiation moves through gases in galaxy clusters.
从威尔金森微波各向异性探测器(WMAP)得来的数据显示出，细微温度变化是在宇宙微波背景辐射移动通过银河星系团气体时产生的。
After you've enabled this setting you'll notice it says Slide Show under Desktop Background.
当这样设置后大家会发现在桌面背景下显示的是放映幻灯片。
His birth, background and career show that you can make it in this country on merit alone.
他的出身、背景和职业表明，在这个国家仅凭自己的能力就可以取得成功。
Show Heidi_w_ : How much background information were you provided with regards to the story and/or your characters and motivations prior to recording your dialogue?
在录制对话之前，你对故事和/或者你的角色的背景信息和动机了解得多吗？
Using the Settings above, the background of your perspective viewport will show the LDR environment map.
使用上图的设置，透视图中的背景将显示环境图片。
This exhibition is diversified in forms, with the audios of artist played live, to show the background and stories of Junyi Zhang.
画展当天形式多样，会有艺术家音频播放，展示张君义的创作背景和心路历程。
Shooting at table level will make the food look more prominent in the shot, and it will also allow you to capture some of the background to show the context of the meal.
从桌子的水平视角拍摄能使得食物看起来更加鲜明突出，还能通过其他背景元素形成对比，从而突出食物的质感。
Shooting at table level will make the food look more prominent in the shot, and it will also allow you to capture some of the background to show the context of the meal.
从桌子的水平视角拍摄能使得食物看起来更加鲜明突出，还能通过其他背景元素形成对比，从而突出食物的质感。
应用推荐