The club has been plagued by a speight of similar incidents in the past and the out-spoken chief believes the fans should show a little more gratitude.
俱乐部一直被过去发生的类似这样的事件所困扰着，坦率的讲，球迷们应该多表现出一点感激之情。
I wish he'd show me a little more sympathy.
我多希望他能再体谅我一点。
I told someone that show makes me a little more optimistic because you can see how much progress society can make in a short period of time.
我告诉别人这个节目让我更乐观了一些，因为你可以看到社会在很短的时间内产生了多大的进步。
This feedback system is weaker in rats that have had little maternal care. As a result, they are more anxious and fearful, and show a heightened response to stress.
而这个反馈系统在那些缺少母性关怀的老鼠中被弱化了，使他们更焦虑和恐惧，并且对压力的反应更强烈。
I want to make it a little more explicit, and I want to show you a tool for doing that.
我想讲的清楚一点，并且我，还会给大家介绍一个做这个的工具。
An awful lot of business applications out there do little more than pull information out of a database, show it to a user, and give the user a form so they can add data.
相当多的商业程序都只是简单的从数据库取出数据，展示给用户然后给用户一个表格来增加数据。
And I want to show you a little bit more detail of that, so let's create a simple little list here.
我还想给你们再讲详细些，那让我们来创建一个简单的列表吧。
In turn, you'll relax a little more knowing you don't have to make a show of not feeling sleepy or being coherent.
反过来，你可以休息一会儿，更明白你不必装作不困或者连贯。
It's a little bit more complicated but I certainly want to show you that it works.
有一点复杂，但是我想向你们，证明它有用。
In addition to these basic operations, both the show and hide functions offer alternatives that give you a little more control over how the show and hide work.
除了这些基本操作，利用show和hide这两个函数，还能更多地控制页面元素如何显示和隐藏。
There’s no question that Melissa and Mayim bring colors to the palette that we didn’t have and I think make the show have a little more depth.
Melissa和Mayim毫无疑问将给我们更多选择和回旋余地，而且将会是剧情更有深度。
Most polls show more Americans oppose Obamacare than approve of it, though that may be changing a little.
多数民调显示大多数美国人是反对Obamacare而不是支持，尽管这个局面将会有所改变。
But McShane's comments suggest the show may make the Hound's return a little more definite.
但麦克·肖恩的评论显示，预告片让人更加肯定了“猎狗”的回归。
Sometimes a little difficulty can show you more clearly what you want. It can also show you what you don't want.
有时候一个小的困难可以让你更加明确的知道你想要的和不想要的是什么。
Official figures show China's consumer price index fell a little more than one percent from the same period a year earlier.
官方数据指出中国的消费指数相比去年同期也下降了一个百分点。
In Spring and Summer fashion tends to get a little more revealing; we blame it on the heat, and one's desire to show off.
春夏季时装往往得到更多一点揭示；我们归咎于热，和一个人炫耀的愿望。
In order to more clearly show angles . theta. and . phi. in FIGS. 5A and 5B, the acoustic drivers are shown with little overlap in a top view.
为了在图5A和图5B中更加清晰地显示角θ和φ，在俯视图中所示声学驱动器重叠很小。
Should the markets show a little discrimination and discernment, and demand more interest for their money, life in the euro zone may become much less comfortable.
如果市场显示出少许的鉴别力和洞察力，而且需求对资金更为感兴趣，那么在欧元区的生活将变得更糟。
But with running the show, I thought it would be a little more upscale than the dunking contests I had been to so far.
但是与跑展示，我认为它比我是对到目前为止的泡的比赛高级。
Creator Matthew Weiner said that he wanted all his characters to be a little more happy at the end of the show than they were in the beginning, and he certainly succeeded in that.
编剧马修·伟纳说他希望剧末时，所有角色都能比剧初时更加快乐。当然，编剧做到了这一点。
The wines may show more tropical fruit character. There is a little more ripeness, more concentration in the Sauvignon Blanc.
白苏维翁葡萄酒展现出更加明显的热带果香，更成熟，更浓郁。
But he did not change to be a little bit friendly to me, on the contrary, often jeered at me with a bone-deep envies and hates to show he was more superior to me in many aspects after all.
可是，他并没有从此对我态度好一点，相反，还时时刻刻带着一种刻骨的忌恨嘲讽我，以示他毕竟有个什么地方比我优越。
It should be pointed out that a sound dog is not necessarily championship material, since the word "show" itself connotes that a little more is required.
应当指出，一条健全的犬并不一定能拿冠军，因为“秀”这个词本身就意味着包括其他临场的发挥和状态。
Now show me your tongue, push it out a little more.
请把舌头伸出来，再往外伸一点。
A person of talent therefore should show that he has more room for even greater enterprises, and above all avoid showing signs of a little heart.
是伟人就应该显示出对于好运总有来者不拒的雅量，并能小心地避免一切有可能使他显得胸襟狭隘的东西。
To all those who were there at the show, thank you so much for your tremendous applause. It really restored a little bit more confidence in me.
当天在场的观众们，我真的非常谢谢你们给我那么热烈的掌声，是你们的鼓励让我更加有了自信。
To all those who were there at the show, thank you so much for your tremendous applause. It really restored a little bit more confidence in me.
当天在场的观众们，我真的非常谢谢你们给我那么热烈的掌声，是你们的鼓励让我更加有了自信。
应用推荐