Chinese people show a lot of interest in low price, good quality, and creative design.
中国人对低价、质优、有创意的设计很感兴趣。
Show how the experience developed you, so even working in a shop or restaurant involves working in a team and providing a quality service.
要展示这段经历是怎么锻炼你的,即便是在小商店或餐馆工作也蕴含了团队精神和优质服务。
As we'll show in the sections that follow, use cases offer compelling benefits for improving testing quality and efficiency.
正如我们在下面部分将要显示的,用例为改善测试质量和效力提供了引人注目的利益。
The point of all this, says the CBPD, is to show you can improve quality of life in the workplace while reducing greenhouse gas emissions.
CBPD说,所有这些的要点是要显示:你减少温室气体排放的同时,却仍能提高在工作场所的生活质量。
Like the Gawande study, these projects show just how a great an impact a combination of relatively small changes in procedure can have on the quality and safety of healthcare provision.
和葛文德的研究结果一样,这些项目只不过表明程序中的些微变化是如何对医疗规定中的质量和安全产生巨大影响。
One very good example would be when selling shoes. Take that picture from every possible logical Angle to show the quality of the product.
一个很好的例子就是出售鞋子。通过不同角度展示鞋子能够证明产品的质量。
Tests clearly show that a switched-on television reduces the quality and quantity of interaction between children and their parents.
测试清楚地显示,流行节目减低了孩子和父母之间互动的质量和数量。
Yet, as their stories show, they are fighting the condition with healthier lifestyles and access to quality care.
然而,正如他们的故事所表明,他们正在以更健康的生活方式并利用高质量的医护,抗击这种疾病。
New Zealand and Australian cities continued to show they are probably the best bet for cheap but high quality living, with scores consistently around 50 or below.
新西兰和澳大利亚各城市的表现依旧良好,这表明它们可能是追求高质量低成本生活的人们的最佳选择:它们的得分仍旧在50左右或更低。
Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.
我们必须考虑对方或同伴的情况和心情,也许他正有困难,所以才无法保持美好的心情,也许她有太多事要做,太多头痛的事,所以才无法像平常那样亲爱,而这时正是该展现我们所自我期许的最高贵品质的时候了。
We then went on to show that the quality of traditional schooling declines the farther schools are from the urban center of New Delhi.
接着,我们继续发现,离城市中心新德里较远的学校,传统学校教育质量在下降。
While validation isn't a complete testament to code quality, it does help to make sure that your code follows recommended standards and can show you errors in your markup, CSS, and JavaScript.
——有效性并不是代码质量的全部测量标准,但它能保证你的代码按照标准写,也能帮助你发现在书写过程中的错误。
When requirements are changed or deleted in the requirements source application, the status of the requirement in Rational Quality Manager is updated to show the latest requirement status.
当需求在需求源程序中得到改变或者删除之后,Rational QualityManager中的需求的状态,会不断更新以显示最新的需求状态。
When requirements are changed or deleted, the status of the requirement in Rational Quality Manager is updated to show the latest status.
当需求变更或删除时,Rational QualityManager中需求的状态被更新为显示最新的状态。
Show us proof of the quality of what you've built
说明你已经完成的系统的质量
Videos that show up in Google blended search results don’t just come from YouTube. Be sure to submit your videos to other quality video sites like Metacafe, AOL, MSN and Yahoo to name a few.
在google的混合搜索结果中不仅只显示来自Youbube的视频,确认提交你的视频到其它高质量的视频网站,像Metacar,AOL,MSN和Yahhoot,这里仅举几例;
Show good quality product photos (it is even better if you can show them in use or in context) because they can tell a lot about a product.
展示质量良好的产品图片(如果你能同时展示商品的用途就最好不过了),图片能透露出产品的许多信息。
Many were impressed by the depth and quality of the Cattelan works now on show at Dakis Joannou's Foundation in Athens.
人们被Cattlan在雅典达吉斯•乔诺基金会展出的作品的深度与质量深深打动。
In my today's post, I am going to show some high quality texture packs for Top Design Magazine readers.
在我们今天的帖子里,我将为TopDesign杂志的读者呈现一些高质量纹理集。
There is the usual inclusion of curious buzz-phrases with "grow the beard", an informal term meaning to show a marked improvement in quality.
和往常一样,新录入词典的词中还包括一些有趣的时髦词,如“长胡子”(growthe beard),它是一种用于表示质量明显提高的非正式说法。
Specifically, we're working to show higher quality results for trend queries by returning tweets that are more useful.
特别地,我们将通过返回更加有用的tweets来显示更加高质的热门话题搜索结果。
The festival includes 20 to 30 show gardens by designers across the world (think Chelsea Flower Show for quality and Hampton Court for the sense of space).
展会包括有二三十个世界名家设计的园林(其质量堪比切尔西花展,其空间感堪比汉普顿宫)。
Buy quality Cards: Start with a good quality business greeting card to show that you value your clients and colleagues.
买质量好的卡片:从质量好的商务贺卡开始,向你的客户和同事表示你对他们的尊敬。
Separate polls conducted by the agency show a steady slide in both happiness and quality of life since 2005.
仅就此机构的民意调查结果显示,自2005年以来,人们的幸福感和生活质量均表现出稳定下滑。
It's society that disables an individual by not investing in enough creativity to allow for someone to show us the quality that makes them rare and valuable and capable.
创造力能够给予人们力量,让他们能够告诉世界他们是稀有的、有价值的,有能力的。而如果社会不向他们投入足够的创造力,这才真正让一个人变成残疾。
Its assets, which include the Fashion Show Mall in Las Vegas (pictured) and South Street Seaport in New York, are high-quality and continue to generate decent income.
它的资产,包括位于拉斯维加斯的时尚秀商场(见图片)和纽约的南街码头,都是极好的并能持续带来可观收入的。
In the past few years, several high-quality studies have failed to show that extra vitamins, at least in pill form, help prevent chronic disease or prolong life.
过去几年里,一些高水平研究显示额外的维生素,至少维生素片,并没有能防止慢性病或者延长人的寿命。
In the past few years, several high-quality studies have failed to show that extra vitamins, at least in pill form, help prevent chronic disease or prolong life.
过去几年里,一些高水平研究显示额外的维生素,至少维生素片,并没有能防止慢性病或者延长人的寿命。
应用推荐