Such estimates form the backdrop to Copenhagen talks on how much rich nations should contribute to help poor countries adapt to climate change.
这样的估计形成了有关富裕国家应该为帮助贫穷国家适应气候变化支付多少的哥本哈根谈判背景。
For example, if you help the children of migrant workers with their education, you will quickly realize that poor migrant workers should not be seen as an embarrassment to Beijing.
譬如,通过帮助外地民工教育其子女,你会很快认识到贫苦的外地民工不应该被视为北京的尴尬。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won’t sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧,那这可怜的小东西就无法展翅了,或者即使它展翅了,它的朋友也会笑话它。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won't sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧,那这可怜的小东西就无法展翅了,或者即使它展翅了,它的朋友也会笑话它。
And we should first help the poorest of the poor to get above survival levels of income before we can expect market forces to lift them further, to market-driven prosperity.
我们可以从帮助贫困国家的最贫困人口入手,使他们达到温饱线,然后再依赖市场力量带领他们走出贫困,从而走向以市场为导向的繁荣。
It also gives the world time to agree how much money should be given to help poor countries adapt to climate change and also cut emissions.
它还给了全世界足够的时间来就以下问题达成一致:到底需要多少资金来资助穷困国家适应气候变化问题、并推动其同样减少排放。
Rich countries often give financial aids to poor countries, but it does not solve the poverty, so rich countries should give other types of help to poor countries rather than financial aids.
富国经常给穷国经济援助,但是这并不能解决贫困问题,所以富国应该给穷国其他形式的帮助而不是经济援助。
Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.
当然,构建和谐世界的发达国家应该尽自己的责任,以帮助贫穷国家出现的粮食短缺问题。
I think the poor sleepers and helpless, they should be more people in society, groups and organizations to help with the care.
我觉得露宿者的可怜与无助,他们应该得到社会上更多的人,团体,组织的关心与帮助。
Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.
当然,为建立一个和谐世界,发达国家应负起责任,来帮助面临粮食短缺的贫穷国。
Everyone should contribute what he or she can afford to help the poor.
每个人都应当尽力贡献力量帮助贫困的人们。
Now that the organization was founded, we should do our beast to help the poor.
既然这个组织已经成立了,我们就要全力帮助那些贫穷的人们。
So I think housing policy should now be focusing more on social housing and and social problems to help the poor.
所以我认为,住房政策现在应该更多地关注社会住房,关注社会问题以帮助贫困人群。
We should help bridge the gap between rich and poor nations.
我们帮助消除富国和穷国之间的鸿沟。
We should help bridge the gap between rich and poor nations.
我们帮助消除富国和穷国之间的鸿沟。
应用推荐