It's really surprising that a prophecy should coincide with the fact so exactly.
让人真正吃惊的是预言和事实同时发生是如此精确。
And yet Iran is also one of many examples of how Russian and American interests should coincide.
伊朗问题是俄美利益交汇的许多例子之一。
To avoid any discrepancy happened upon check-in, number of guests should coincide with the limit of rooms reserved.
为免在登记入住时产生误会,客人入住人数须与所订之房间人数符合。
The barcodes from the box should be placed at the bottom of the perfume box and it should coincide with the one from the bottle.
盒子上的条形码应该是在香水盒子的底部并且应当与瓶子上的条形码一致。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
此地敏感颖悟之人被赋予的丰富感知力,竟与极端贫困伴行,也就不足为奇了。
The second step, which should coincide with the first, is to size the environment in such a way that each node can manage all the resource groups simultaneously.
第二步(应该与第一步相符)是调整环境大小,以便每个节点都能同时管理所有资源组。
Volume record, original position test and experiment data inspection should be paid more attention, all of which should coincide mutually, confirm mutually.
要重视现场编录、原位测试和实验资料检查校核,使之相互吻合,相互印证。
If the new economic incentives should coincide with unusually favorable weather this year, a modest upturn in grain production might result, but it will likely be only temporary.
假如新的经济鼓励措施今年碰巧遇到不寻常的有利气候条件,粮食产量有可能小幅增长,但这很可能只是短暂的。
Fire gloves should coincide with the cuffs and trousers should be placed in a fire the boot, and boot body form part overlap and rescue should be closely linked to the door all the parts wear.
消防手套应与袖口重合,裤脚应放置在消防靴外,并与靴体形成部分重叠,救援时应紧扣防护服所有的部件。
The designing concept should be clear and unique, which coincide with the theme and easy for the public to undertand.
设计思路和理念要清晰而独特,契合主题且易于为广大受众理解。
When tilling out the return, if the amount per book does not coincide with the self-adjusted amount according to the law, the supporting documents about the adjusted items should be submitted.
本表填写时,帐载金额与自行依法调整后金额不符的,还应同时报送调整项目的附表。
All years that are divisible by 4 should be leap years of 366 days, except those which coincide with the beginning of a century.
除了世纪开始的年份外,所有被四整除的年份应是由366天构成的闰年。
All years that are divisible by 4 should be leap years of 366 days, except those which coincide with the beginning of a century.
除了世纪开始的年份外,所有被四整除的年份应是由366天构成的闰年。
应用推荐