Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
You want to be the guy telling your potential next boss about new technologies even he hasn't heard of and why he should be using them.
你想要成为那个告诉你潜在的下任老板他都还没听过的新技术的那个人吗？并告诉他为什么他得用它们。
This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup... but it's been overshadowed by the celebration.
这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名……但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, “what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, "what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?"
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
There's no reason the young woman at the party with brown hair should be a Mary, or the blond-haired guy a Joe.
没什么原因那个派对上的年轻棕发女人就应该叫Mary，或者那个金发小伙叫Joe。
I've seen friends marry for the right reasons, and I've seen friends marry the nearest guy when their alarm clock goes off at the age when they think should be married.
我见过一些朋友因为正确的原因而结婚，也见过朋友在到了她们认为应当结婚的年龄时，便随便与关系最亲近的男人结了婚。
You should be the happiest guy in the world.
你应该是世界上最快乐的人了，不是吗？
The moral of the story, in my opinion, should be: There is not enough evidence to convict the guy, not that he was the wrong target.
我个人觉得这个故事应该这样：没有足够证据证明那个人有罪，而不是他是错误的目标。
The guy is feeling different about you, for you should come home now, that just be delightful again.
这家伙感觉到不同的你，你应该回家了，这是令人愉快的一次。
If you're the guy, and alone, you too should not give up - love comes when it wants to, and this year you may be zinged with Cupid's arrow just a few days after Valentine's day!
如果你是单身男人，也不该放弃希望—爱情会在它应该来的时候来临，而且就在今年情人节之后的几天你可能会被爱神的箭嗖地射中！
Quite honestly, he's a guy who is probably on the periphery of this discussion, but one who should be a part of it nonetheless.
老实说，他应该是这个榜单中的边缘人物，但是无论如何都不能把他排除之外。
I thought the guy with the gimpy leg should be deciding when we rest.
我想跛脚的那个男人才应该决定哪里休息。
It gives the concrete proposal to amend the virtual human of DI-GUY software , gives the implementation of virtual operation environment and main questions should be settled.
给出了综合运用DI-GUY人体仿真软件和数据手套、空间球、立体眼镜等虚拟现实硬件设备所组成训练环境的具体实现方法；
The other side of the debate is "No way this guy should play. It would be absolutely disgrace if he did."
另外一方的观点是“他绝对不应该再在国家队比赛中上场了。”
Guy thinks I should be more concerned about the bottom line than about saving the world.
盖伊认为我应该更关心的生产竹子而不是如何去拯救世界。
The guy should be creative while choosing the song or it will be superlative if the song is composed by him only.
男生们需要富有创意来选择一首歌，或者最好就是自己创作一首吧。
The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.
替罪羊可能只是被卷入这种状况，但不是那个应当受到责罚的人。
The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.
替罪羊可能只是被卷入这种状况，但不是那个应当受到责罚的人。
应用推荐