Two copies of each entry should be submitted.
每件参赛作品需提交两套作品予主办机构。
This tender should be submitted by June 26th.
此投标书应于六月二十六日前提交。
A copy of this notice should be submitted with the application.
申请时请附上本表的拷贝副本。
This survey should be submitted Sunday night to their home room counsellor.
选课调查表本周日晚上交给领事。
This is a reminder that first quarter budgets should be submitted by tomorrow.
在此提醒一下，第一季度的预算要在明天以前提交。
The relevant franked original receipt should be submitted with each application.
每次申请退款时，须一并递交有关的已盖印花收据正本。
They should be submitted electronically by Posting to the class discussion board.
缴交方式为张贴在课堂的讨论板上。
A sequential procedural narrative of the manufacturing process should be submitted.
应递交生产工艺的连续的程序性叙述。
Representative data should be submitted to support an assessment of the organic impurities.
应当要提供代表性资料以支持有机杂质的评估。
The prefix parameter specifies that only form elements starting with that prefix should be submitted.
prefix参数指定只有以该前缀开头的表单元素应该被提交。
For applicants of master degree, an Official Transcript of the bachelor degree should be submitted.
申请硕士学位者，必须递交学士学位成绩单正本。
For biological products, samples from several consecutively manufactured batches should be submitted.
对于生物制品，应当要提交连续几个生产批次的样品。
Your case write-up should be submitted at the start of class on the date that case will be discussed.
您的个案报告要在该个案开始在课堂讨论日之前缴交，因为个案要在课堂中深入详尽讨论。
To the fury of his zealous supporters, Ali agreed that conflicting claims should be submitted to arbitration.
面对他的热心的支持者的愤怒，阿里赞成将冲突的主张交付仲裁。
All documentation related problems, including those about manual formats, should be submitted as bug reports.
所有文档相关的问题，包括手册格式，都应作为错误提交。
Without a parent's or guardian's consent, no Personal Information should be submitted to our website by children.
未经家长或监护人同意，儿童不应将其个人信息提交至我们的网站。
The law, regulations, rules and policies and regulations should be submitted by other documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的其他文件、证件。
I. Organic impurities Representative data should be submitted to support an assessment of the organic impurities.
应当要提供代表性资料以支持有机杂质的评估。
The laws, regulations and rules and policies and regulations should be submitted by other documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的其他文件、证件。
Afterwards, the original form should be submitted to Foreign Students Office. Students can keep the copy of the form.
因故未能参加体检者，应自行办理相关手续，并将本人的体检记录表交到留学生管理科。
The correlation coefficient y-intercept slope of the regression line and residual sum of squares should be submitted.
应该提交其相关系数、Y轴截距、回归线斜率、残差平方和。
The following documents should be submitted when the exporter ask the negotiating bank for the payment after the shipment.
出口商在装船之后向议付行议付货款时，须提交下列单据。
If the import is carried out by entrusted agencies, the entrusted agreement of import (Reserved copy) should be submitted.
属于委托代理进口的，应当提交委托代理进口协议（正本）；
The laws and regulations, regulations and policies and regulations should be submitted by other documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的其他文件、证件。
If no RMS is provided or present in the application, sufficient information should be submitted as described above (section 3.2).
如果在申报资料中没有提供或呈交rms，则应按上述要求提交足够的信息(第3.2部分)。
Ticket requests should be submitted through Bocog's Web site at one of 1, 000 designated Bank of China branches in China until Dec. 30.
购票者应于12月30日前通过奥运会官方票务网站或1000家中国银行指定网点提交申请。
Applicants are encouraged to Apply Online. Remember that all required materials should be submitted in advance of the posted deadlines.
鼓励在网上申请。记住所有的被要求的资料要在邮寄的最后期限发过来。
Applicants are encouraged to Apply Online. Remember that all required materials should be submitted in advance of the posted deadlines.
鼓励在网上申请。记住所有的被要求的资料要在邮寄的最后期限发过来。
应用推荐