The food processing flows should be scientific and reasonable.
食品加工工艺流程应当科学、合理。
Formulation of ceilings for energy consumption per unit of product should be scientific and rational.
制定单位产品能耗限额应当科学、合理。
A normative table should be scientific, definite, terse, and should have clear, logical and comparative function.
规范的表格应该科学、明确、简洁，具有清晰的逻辑对比功能。
Architects who undertake hospital design and planning should be scientific and precise, so as to improve their ability of designing constantly.
从事医院规划设计的建筑师需要采取科学严谨的态度，不断提高设计能力。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
A purchaser could even be required to agree to return the piece if it should become needed for scientific purposes.
如果出于科学目的需要该作品，买家甚至可能被要求归还作品。
Blood donation does more good than harm, so it should be encouraged under scientific instructions.
献血利大于弊，因此应该在科学指导下鼓励人们献血。
We should be thankful for scientific thinkers like Yuan.
我们应该感谢袁先生这样的科学思想家。
Considering the present level of research on curiosity and the driving force of curiosity, including scientific curiosity, more research should be carried on in this field.
考虑到目前对好奇心及其驱动力，包括对科学好奇心的研究水平，应该在这一领域进行更多的研究。
Those still sceptical of the scientific consensus over climate change should perhaps listen to the voices of those who could not be accused of having anything to gain from talking up climate change.
那些仍对有关气候变化的科学共识持怀疑态度的人也许应该听听那些人的声音。不管那些人从大谈气候变化中获得任何利益，可能都不应该受到指责。
The scientific community remains divided over whether the smallpox samples should be destroyed.
科学委员会内部也对是否摧毁天花病毒样本存在分歧。
A debate over that question in a British scientific journal shows why some observational studies should be taken with a big shaker of salt.
英国一家科学期刊就这个问题展开了一场争论，从中我们可以看出某些观察性研究的结果不可轻信。
That is the real story, the story Scientific American should be covering.
这是一个真实的故事，这些所谓“科学美国人”的故事应当被报道出来。
The main components of the scientific method are that experiments should be repeatable, so other scientists can verify or nullify the results;
这种科学方法的主要组成部分是：实验应该是可重复的，以便其为他科学家证实或否定其结果；
To be of interest to LMB, young scientists should have done important or original work in more than one scientific setting.
要获得LMB的关注，年轻科学家应当在不只一个学术机构做出过重要或原创的成果。
However, testimonials should never be confused with scientific evidence - or portrayed in a way suggesting they are equivalent.
然而，个人证据绝对不能与科学证据混为一谈——也不能被描述成他们是等价的。
In short, to both philosophers of science, strategic management should not be seen as a genuinely scientific paradigm or research programme.
简而言之，对两位科学哲学家，战略管理都不能被视为一种真正的科学范式或研究纲领。
I would like to speak to you in a general way about my scientific work and I think on an occasion like this my talk should be completely nontechnical.
我想在这里大体陈述下我的科学工作，而且我想在这种场合下我所说的应该完全非技术化。
Content intended to promote or sell a product or service should be clearly distinguished from the educational and scientific content.
旨在推广或销售某种产品或服务的内容应与教育和科学内容明确区分。
There is no fundamental reason why the US should be the center of the scientific world but for a time it was the only place in the world safe for many scientists.
人们无法从根本上解释为何美国是世界科技的中心，但在当时，美国是世界上许多科学家唯一感到安全的国家。
It should be more scientific for the upper limit standard paid to repeating the insurance premium within the limit of insurance value.
对重复保险保险金给付的上限标准应以保险价值为限更为科学。
In a Kuhnian model of science, the scientific status of strategic management should be considered as pre-paradigm, the period during which.
在库恩主义的科学模型中，战略管理的科学地位可被认为是一种前范式，在这一阶段。
In a Kuhnian model of science, the scientific status of strategic management should be considered as pre-paradigm, the period during which.
在库恩主义的科学模型中，战略管理的科学地位可被认为是一种前范式，在这一阶段。
应用推荐