In any case, parents should be impartial to their every child.
无论如何,父母应该公平对待他们的每一个孩子。
Judges should be impartial, sometimes even desensitised, to give a sentence.
法官必须公平地,甚至撇开个人恶好去判决。
The idea that journalists should be impartial in reporting news is a relatively recent one.
新闻工作者应该尽可能的公正地报道新闻这样的一个概念其实是最近才开始流行起来的。
And should we adopt pure discounting or be temporally impartial?
我们应该采用纯粹折价还是时间上的公平观念?
As far as I am concerned, an ideal teacher should be responsible, impartial and wise.
对我来说,一个理想的老师应该是有责任心,公正和聪明的。
If the crime is particularly heinous, if local emotions are running high, if excessive publicity may damage the prospects for selecting an impartial jury, then should not the press be excluded?
如果罪大恶极,如果地方民情高涨,如果过度的舆论会影响挑选组成公正的陪审团,那么是否应该把新闻界排除在法庭之外?
An opposing view is that we should be temporally impartial, insisting that the mere date on which a harm occurs makes no difference to its value.
一个相反的观点是我们应该不偏不倚,应该主张仅仅在发生时间上的不同不应导致某一灾难在价值上的不同。
The legal liability of infection in transfusion without fault should be prescribed as impartial liability, that will protect both the hospitals' and patents' benefits more effectively.
无过错输血感染法律责任应当规定为公平责任,这样才能更好地既保护医方利益又保护患方利益。
Fair and impartial propagation is the news report principle of world significance. To put this principle into practice requires that the journalists should be possessed of various qualities.
公正性传播是获得世界性意义的新闻报道原则,实践这条原则需要新闻工作者具备多方面的素质。
The definition of the economic responsibility should be objective, impartial and clear.
经济责任的界定应客观、公正,权限明确。
Of course, when students do the evaluations, they should be objective and impartial so that the evaluated result can be more useful and persuasive.
当然,学生评估的时候应该客观公正,这样评估结果才更有用更具说服力。
None can be an impartial or wise observer of human life but from the vantage ground of what we should call voluntary poverty.
唯有站在我们所谓的甘贫乐苦这有利地位上,才能成为大公无私的聪明的观察者。
As far as compensatory standards are concerned alone, impartial compensation should embody the spirit of civil law, but should not be simply identified with civil compensation.
仅就补偿标准而言,公正补偿应体现民法精神,但不可将其与民事赔偿简单等同。
As far as compensatory standards are concerned alone, impartial compensation should embody the spirit of civil law, but should not be simply identified with civil compensation.
仅就补偿标准而言,公正补偿应体现民法精神,但不可将其与民事赔偿简单等同。
应用推荐