Most of your reading should be for pleasure.
我们阅读大都是为了娱乐。
The trusted user account should be for the TAI only.
信任用户帐号应该只提供给TAI。
Perhaps that is as it should be for a film set in Iraq.
可能因为影片故事是发生在伊拉克的。
If a policy enhances achievement, we should be for that thing.
如果一个政策提高成绩,我们就应该支持。
First consider what the entries should be for the table's second row.
首先看一下表格的第二行中应该是什么条目。
It should be for all our children, not just some.
这应该适用于我们所有的儿童,而不仅仅是某些孩子。
Design and construction should be for the long term.
设计和建造都应当以更长远的目光来考虑。
The 14th day should be for preparations to celebrate.
正月十四,人们就准备庆祝元宵节。
I think that phonological writing should be for the use of linguists only.
依我看,音位文字只能留给语言学家使用。
If they set any target ranges it should be for members' national saving rates.
如果他们非要设定什么指标范围,也该是成员国的国民储蓄率。
But the commitment contract should be for small steps that are easy to measure.
但是“承诺合约”里至少应包含易操作的细微步骤。
But it raises hard questions about whether foreign aid should be for poor people or poor countries.
但是,这引出了一个难题:外国的援助应该给穷人还是穷国?
The lion's share should be for a range of nutritious foods, such as veggies, fruit and whole grains.
储备最多的应该是各种有营养的食物,比如蔬菜、水果和全麦食品。
Bai Juyi put forward the idea of "articles should be for The Times, poems should be for current affairs."
白居易提出“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。
Your hunger should be for the acquisition of skills and knowledge, not about a new office or a better title.
你的渴望应该是对获取技能知识的渴望,而不是获得一间新的办公室或更高的头衔。
It should be for the better because it is being partly driven by a wonderful thing: people are living ever longer.
它应该是向好的方向转变的因为部分原因是一个美好的事情:人们的寿命变长。
For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
王为歌唱的出命令,每日供给他们必有一定之粮。
For those born under the sign of Cancer, Scorpio and Pisces, expectations should be for a peaceful and successful day.
巨蟹座,天蝎座和双鱼座的人,会期望和平与成功的一天。
For a group of radio buttons or check boxes, the label should be for each individual button, not the header above the button group.
对于单选按钮组或复选框来说,每个按钮都应该有标签,而不是在按钮组上方有一个标题。
My art should be for the benefit of poor people. Oh, how happy moment ah! When can I get close to this point, how happy I ah! — Beethoven.
我的艺术应当只为贫苦的人造福。啊,多么幸福的时刻啊!当我能接近这地步时,我该多么幸福啊!——贝多芬。
I chose differing node entry names for illustrative purposes only; they could be the same name and likely should be for client setup simplicity.
我选择使用不同的节点条目名只是为了便于说明。实际上它们可以是相同的名称,而且为了客户机设置的简单性,通常应该使用相同的名称。
Several years ago, energy efficiency seemed to only be adopted by a choice few, while today it is a way of life, and should be for our Earth's longevity.
几年前,环保还被认为是少数人的选择。如今环保已经成为了一种生活方式,目的是为了我们的地球能够长寿。
This week Barroso issued a "consultation paper", ostensibly designed to kick off a debate on what the EU's strategic goals should be for the coming decade.
本周巴罗索发布了一份“讨论文件”显然旨在开启一场关于未来十年欧盟战略目标应该作何定义的讨论。
Expect to use the same mechanism to explain all the phenomena of aspirin resistance is not feasible, it should be for different groups to do more research.
期望用同一机制解释所有的阿司匹林抵抗现象是不可行的,应当针对不同群体做更多的研究工作。
Expect to use the same mechanism to explain all the phenomena of aspirin resistance is not feasible, it should be for different groups to do more research.
期望用同一机制解释所有的阿司匹林抵抗现象是不可行的,应当针对不同群体做更多的研究工作。
应用推荐