这件外套应该改改。
Your skirt should be altered; it's too long.
你的裙子应该改一改，它太长了。
This shirt is so big that it should be altered.
这件衬衣太大了，应该改改。
This config file should be altered if security within your local network is an issue for you.
如果对你来说本地网络的安全是个问题的话，这个配置文件就应该进行调整。
The viewpoint of this paper is that the antidumping law should be altered from protecting competitor to protecting the competition.
本文认为，反倾销法应将保护竞争者的立场转化为保护竞争；
The studying model of experiencing, practicing, participating, communicating and cooperating should be altered in order to achieve the goal of tasks and feel the success.
提倡体验、实践、参与、交流和合作的学习方式，从而实现任务的目标，感受成功。
The CAI lesson is becoming increasingly important in the practice of carrying out the new curriculum. This paper points out that the appraisement system should be altered so as to meet the need.
随着新课改的不断深入，CAI课件在教学中的重要性日益突出，CAI课件评价系统也随之有一定的改变。
The first is the idea that the peculiar role of the US dollar as the predominant (in some people’s eyes, only) world currency should be altered to respond to the changing international circumstances.
第一种思想是：美元作为占主导地位的（在某些人眼里，它是唯一的）世界货币的特殊作用应该被改变，使其顺应正在变化中的国际环境。
Recently, however, attitudes towards history and the way it should be presented have altered.
然而，最近人们对历史的态度和介绍历史的方式发生了改变。
If your graphics should not be altered (it's computer - or program-generated with UML, for example), let us know.
如果您的图片不能够进行更改(例如，由计算机或程序使用uml生成)，请提醒您的编辑。
These configurations can be altered, mainly by adding new login modules, but they should not ever be removed.
可以对这些配置进行更改，主要是通过添加新的登录模块，但是不应该将它们删除。
Objects created in the Database Layer namespace of the target model are automatically generated and should not be altered.
在目标模型的DatabaseLayer命名空间中创建的对象是自动生成的，不应加以修改。
We should all consider how the working environment could be altered to promote healthy behaviour that will reduce strokes, irrespective of how long we work.
不管工作多长时间，我们都要考虑如何改变工作环境，以促进能够降低中风几率的健康行为。
Engineering: the damage from sapper charges can now be resisted. The overall DPS of the charges should not be significantly altered from what it currently is.
工程学：地精工兵炸药的火焰伤害现在可以被抵抗。工兵炸药总的秒伤不会因为现在的火焰伤害而做出较大的改动。
These movies should not be altered or watermarked in anyway.
影片不得以任何方式修改原始画面或加盖水印。
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered.
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。(贾比尔)。
Feet may be trimmed and stray hairs neatened, but the natural appearance of coat or outline should not be altered by cutting or clipping.
脚部被毛可以被修剪，零乱的毛发可以修饰整理，但被毛的自然外貌或轮廓不应因修剪或剪短而改变。
The requested resource resides temporarily under a different URI. Since the redirection might be altered on occasion, the client SHOULD continue to use the Request-URI for future requests.
被要求的资源暂时安置在一个不同的URI，重新导向可能随时会改变，使用者应该持续使用旧的URI来提出需求。
The signature (s) should be clear, legible, should not be altered.
签名须注明“(代)”字，且应字体清晰，易于辨认，不得涂改。
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered.
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，依然没有价值。
Thee actual Rules of Play may not be altered, unless a permit is issued by CBSA for the individual event. A written explanation of any rules change should be made available at the players' meeting.
比赛规则不允许被随意更改，除非得到中国台球协会许可，对规则临时变动的书面解释应在赛前运动员会议中公布。
Alter what can be altered, forgive what should be forgiven;
改变能够改变的，原谅应该原谅的；
Automatic License of Textile Export should not be bought and sold, transferred, altered, faked and sold off.
《纺织品出口自动许可证》不得买卖、转让、涂改、伪造和变卖。
If Automatic Import license needs to be extended or altered, a new one should be issued and the old one should be returned to license issuing organs and be cancelled.
《自动进口许可证》需要延期或变更，一律重新办理，旧证应交还原发证机关并同时撤销。
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered.
宝石即使落入泥潭里，仍是一样珍贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. (Jaber).
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土即使扬到天上，还是没有价值。(贾比尔)。
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. (al Jaber).
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。贾比尔。
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. (AL Jaber)
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵； 英国留学费用尘土纵然扬到天上，还是没有价值。（贾比尔）
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. (AL Jaber)
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵； 英国留学费用尘土纵然扬到天上，还是没有价值。（贾比尔）
应用推荐