Benefits are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.
救济金与通货膨胀联系了起来，而它们应该与生活费用挂钩。
The cost of private childcare should be made tax-deductible.
私人儿童保育费应做税前扣除。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府都允许这种增长，理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担，而不是一般纳税人。
This rule does not imply that cost-cutting should not be tried.
这一规则并不意味着不应该尝试削减成本。
One advocate believes that many other benefits should be taken into consideration when we assess the cost-effectiveness of grass-fed farming.
一位倡导者认为，当我们评估草饲农业的成本效益时，应该考虑许多其他好处。
Diesel will cost more, but petroleum-based diesel sells in America for 57 cents a litre before distribution costs and tax, so there should be room for profit.
柴油的价格会更高，但石油基柴油在美国的销售价格为每升57美分，不含分销成本和税金，因此应该有获利空间。
Instead, the overriding consideration should be to minimize the cost of the cleanup.
相反，最应当考虑的是尽量减少收拾残局的费用。
He thinks industry associations should put out recommendations suggesting this approach, even though cost increases would be "highly significant."
他认为行业协会应该推荐这种做法，虽然成本提高了，但这是有“重大意义的”。
The value provided should be so visibly more than the cost as to make detailed cost accounting clearly a waste of time.
产出的价值应该会明显高于这种成本，做详尽的成本核算显然是浪费时间。
Model simulations illustrate that the regressions can be used to predict whether aftermarket prices should be above, below or equal to their marginal cost.
模型的模拟结果阐释了在什么情况下附属商品的价格应该比生产它们的边际成本更高、更低或者一致。
Furthermore, you will still need to calculate the cost/benefit analysis of what should and should not be automated.
此外，您还需要计算成本/收益，以分析哪些地方应该采用自动化，而哪些地方则不必采用。
This was an event that hit home for us and we should carry that with us. And as we use oil, we should be willing to pay the real cost.
这是发生在美国本土的事情，我们用石油，我们应该为真实的成本付出代价。
There should be no additional monetary cost to do so, and perhaps most importantly, the amount of effort required to get the data out should be constant, regardless of the amount of data.
这不需要额外的金钱支出，更重要的是，不管数据总量大小，导出数据的工作量应该是一定的。
I do agree that if customers are having enough of an issue with the phone that Apple should be providing these bumpers at no cost.
我赞成对于被这个问题困扰的消费者来说，苹果应该免费提供那些缓冲器。
But the cost should be fully accounted for.
但是这个成本应该清楚说明。
So what about development Turnaround - should that be considered an interrupt and how much does it add to the cost?
那么，开发的周转期又是怎样的呢——这应该被视作是一种中断吗？在成本方面带来了多少的增加？
These standards can reduce overall business cost, but the compliance cost falls somewhere, often on testers, and so should be made explicit.
这些标准可以减少整个业务成本，但是顺应成本在某种程度上落在测试人员上，并且应该更加明显。
The time you invest in writing rollback scripts should be proportionate to the cost of the deployment failure.
用于编写回滚脚本的时间应该与部署失败付出的代价成比例。
And if a debt shouldn't be recorded at cost, how should it be recorded?
如果一笔债务不是根据其成本来记录，那么又该如何记录这笔债务呢？
Risk management practitioners must weigh the potential cost to the company should the risk be realized against the cost of managing the risk and the associated opportunity costs.
风险管理人员必须权衡风险发生时可能发生的成本和对风险及相关机会成本进行管理所需的成本。
It is quite fair because what and how much you want should be acquired with equivalent effort and cost.
这很公平，你想要什么，想要多少，就必须为此付出多少努力和代价。
Highways are an intermediate case where exclusion is possible only at a significant cost, and thus should be avoided if possible.
高速公路就是这样一种中间产品，它只有在付出相当成本后才能区分使用者，因此是需要尽量避免的。
As new metrics are adopted, old metrics should be dropped; otherwise, the complexity and cost of collecting the metrics increases with diminishing returns on the value they are providing.
随着新的度量标准的采用，就的度量标准应该抛弃，否则收集度量标准的复杂性和成本将增加，并且缩减了它们提供的价值的回报。
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
允许人们在未经许可的情况下免费接触资料，当然需要额外的服务器资源和带宽，不过这些成本应该不会很高。
After all, America spends far more on health care than other advanced countries, without better results, so we should be able to make our system more cost-efficient.
毕竟，相比其它发达国家，美国的医疗支出大得多，但效果并不理想。因此我们应该能够提升医疗体系的成本效益。
And a big hydropower plant at the nearby Kajaki dam should be able to light up Kandahar for a fraction of the cost.
而且只需上述费用的一小部分，就可在附近的卡贾基大坝建一座大型水力发电厂，应该足以为坎大哈提供照明用电。
Insurance companies should be able to charge fat people more, because they cost more.
保险公司应该能向胖人多收费，因为他们花销多。
Since we feel we should be compensated somehow, we ask you to refund the total cost of our meal.
鉴于我们深感应该得到某种补偿，我们诉求你们全额退还我们的餐费。
Since we feel we should be compensated somehow, we ask you to refund the total cost of our meal.
鉴于我们深感应该得到某种补偿，我们诉求你们全额退还我们的餐费。
应用推荐