She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
她17岁结婚，之后不久便生了第一个孩子。
We graduated shortly thereafter.
那之后不久我们就毕业了。
Shortly thereafter they built a box that worked.
此后不久他们便造出了一台可以工作的SpikerBox。
Shortly thereafter, she was declared pharaoh.
之后不久，她也被声明为法老。
Six were detained by police shortly thereafter.
之后不久，其中六人就被警方拘留了。
Shortly thereafter, he met Nasser in Rabat, Morocco
之后不久，他在摩洛哥的拉巴特见到了纳塞尔。
Shortly thereafter we would roll out the one-page plan.
随后不久我们将展示一页纸计划。
These lines should collide in April or shortly thereafter.
上图线段应该于四月或刚四月后相交。
Hamas over-ran the Gaza Strip shortly thereafter in June of 2006.
此后不久，哈马斯在2006年6月控制了加沙地带。
Then he died shortly thereafter, so I got to him just in time.
不久之后他就离世了，看来我问的正是时候。
Shortly thereafter, they got stuck in the mud and abandoned their car.
过后不久，他们的车陷在泥坑里，他们不得不弃车而走。
Shortly thereafter, my marriage crumbled and it was completely my fault.
不久后，我的婚姻也完蛋了，而且全都是因为我。
Shortly thereafter, financial institutions hit the skids in rapid succession.
此后不久，金融机构接二连三地出现触礁。
He was captured by the enemy, but escaped from prison shortly thereafter.
他被敌人俘虏，但很快就从敌营中逃脱。
Shortly thereafter, my parents sat me down for a very serious conversation.
在那不久，父母亲便和我来了次严肃的座谈。
I realized shortly thereafter that she moved me in a way the others had not.
很快我就意识到她以一种与其他人不同的方式打动了我。
Shortly thereafter, they spent a Christmas in Hawaii, where this photo was taken.
其后不久，他们在夏威夷度过一个圣诞，这张照片就拍摄于那时那地（嘿嘿，还比嘴巴白噻）。
One weekend shortly thereafter, I decided to drive from school to my parent's home.
自那不久后的一个周末，我决定从学校开车回父母家。
Shortly thereafter, Vimeo announced an HTML5 beta as well, also using H.264 as the video codec.
紧接着，Vimeo也发布了HTML5Beta，同样使用了H . 264作为视频codec。
Shortly thereafter, the plane landed at a military base without further mishap or serious injury.
随后该飞机在一个军用机场降落，经检查，飞机没有进一步变形及造成严重损害。
Shortly thereafter Little took a deeper dive into the sub-theme of this third item: impediment hunting.
此后，Little深入探讨了第三个因素的子话题：追捕障碍。
The first tea ship, Dartmouth, reached Boston November 27, and two more arrived shortly thereafter.
第一艘运输茶叶的船只，“Dartmouth”号，11月27日抵达波士顿，接下来不长的时间里又有两艘船抵达。
She had her first stroke shortly thereafter, and then a second following a period of hospitalization.
之后不久她就出现了第一次中风，并在住了一段医院之后出现了第二次中风。
The SH-7 itself made its own close approach shortly thereafter coming within 36 kilometers of the ISS.
神舟七号在接近国际空间站的36公里处选择了最近的路径。
We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
Shortly thereafter, oil began leaking into the Gulf of Mexico from ruptured pipes deep on the ocean floor.
事故发生后不久，原油开始自深入海床的破裂输送管道中泄露出来。
The panel will adjourn in March to avoid influencing unduly the general election expected shortly thereafter.
调查小组将在三月休会，以避免过分影响不久预期进行的大选。
The panel will adjourn in March to avoid influencing unduly the general election expected shortly thereafter.
调查小组将在三月休会，以避免过分影响不久预期进行的大选。
应用推荐