Automatic surveillance for shorting of ink.
缺墨自动侦测功能。
In recent years, along with the accelerated progress of the city's industrialization, shorting of water and the water pollution become serious.
近年来，随着工业化和城市化的进程加速，城市缺水和水污染问题日趋严重。
In immineat danger which Berg lived, only mindered to distress reality can make fragile for symbolic inner-space, shorting of infection and inspiration.
在贝尔格所处的危机四伏的社会中，仅仅对苦难现实的曲指会使得象征下的内层空间矫情，缺乏感染与感召。
In the engineering structure's reinforcement project, it's sometimes necessary to strengthen the reinforced concrete column because of it's shorting of vertical load capacity.
在加固工程中往往遇到由于钢筋混凝土柱子竖向承载力不足而进行的加固。
Shorting the shares of smaller firms is expensive because it is hard to find shares to borrow.
缺少小公司股票的代价昂贵，因为对冲基金很难找到可以借入的股票。
Unlimited shorting was made possible by the 2007 abolition of the uptick rule (which hindered bear raids by allowing short-selling only when prices were rising).
2007年“提价交易规则”(uptick rule)(只有在股价上涨时才允许卖空股票，从而阻止空头袭击)的废除，使无限卖空成为可能。
X1 because, as you know or you should know, you can hold negative quantities of assets, that's called shorting them.
并不一定要是正数，We ' re, not, going, to, restrict, x 1, to, be, a, positive, number，你们应该了解，资产的数量可以为负，我们把这称为做空。
The most interesting section of Mr Emerson’s paper is entitled “Shorting as a Social Act?”.
爱默生的论文中最有意思的莫过于名为“卖空也是社会行为？” 的部分了。
But we're not taking equity risk-we're buying the same amount of large cap as we are shorting small cap.
但是我们不承担股票风险，我们在抛售小盘股的同时购进同样数量的大盘股。
Its new proposal is to ban underwriters of asset-backed securities from shorting or otherwise benefiting from their "adverse performance" for at least a year after issuance.
新提议禁止资产支持证券担保人卖空或者以别的“敌对表现”方式获利，这样是在它发行至少一年以后。
She suspects her boyfriend, who likes to use a lot of Wall Street lingo he picks up watching business channels on TV, is shorting her cash register.
她怀疑男朋友花光了她的钱，她的男朋友喜欢使用在电视上的商业频道才能看到的华尔街术语。
The governor of Utah has signed into law a bill cracking down on naked shorting.
犹他州州长已经签署了旨在打击空头卖空行为的法令。
Failures of hedge funds, margin calls and shorting could lead to cascading falls in prices.
对冲基金、保证金追缴通知和做空行为的失败可能导致股价连续暴跌。
Without the hard work of NIA members, JP Morgan would have went on naked shorting silver for years and the topic would have never become mainstream.
没有NIA成员的努力工作，JP摩根将继续裸卖空白银几年，这个问题也不会引起人们的注意。
The bank and an employee were accused of failing to disclose that a hedge fund that had influenced the composition of a complex mortgage-debt transaction was also shorting it.
高盛及其一名雇员在销售一款与次级债表现挂钩的组合产品时，未向投资者披露一家对冲基金公司（鲍尔森基金公司）在此交易中有做空行为，因而遭到起诉。
The system failed. Water came down walls, there was a strong smell of gas in some apartments and there was 'shorting' in the electrical wiring.
“然而水管和厕所系统出现故障。水从墙壁渗出，在一些房间有很浓的气味，甚至电线还会出现短路。” ”
Electrical end results occur with the shorting together of the cord conductors (evidence of an electrical arc discharge exists) or with the opening of either or both of the cord conductors.
电的最后结果发生时，有电线导体短路(有电弧放电的现象)或电线导体开口暴露的现象。
At present, concurrent engineering has become an important means for improving quality of the product, shorting development cycle, reducing cost and enhancing market competitiveness.
目前并行工程技术已经成为铸造行业提高产品质量、缩短开发周期、降低成本和提高市场竞争力的重要手段。
Shorting U. s. -listed Chinese companies is so yesterday. That's the opinion of some hedge fund managers who've made money and are struggling to place fresh bets.
做空赴美上市的中国公司已经过时。这是一些曾经赚到钱但再次做空遇到困难的对冲基金经理所持的观点。
The spark plug must form a good seal inside the cylinder head to avoid leakage of without the high-tension current shorting-out.
火花塞必须在汽缸盖内形成良好密封以防止燃烧过程气体高压泄露，并且能够继续工作而且高压电路没有短路。
Thee-mails also suggest close commercial links between the two firms and at least one trading outfit that was a target of regulatory probes into shorting violations, SBA Trading.
电子邮件中同样暗示了存在于两家公司之间紧密的商业联系，以及至少一家受法规限制的交易机构——SBA交易正在探索违规卖空。
The justifying conditions can be used to justify the location of faults, including single phase earthing, two phases earthing and two phases shorting.
该判据可以对不对称的故障进行故障定位，这些故障包括单相接地故障、两相接地故障和两相短路故障。
Low voltage charging or discharging may also cause deterioration of capacitor such as shorting and open due to sudden charging and discharging current.
即使是低电压充放电，也可能产生大的瞬间充放电电流，这可能会导致电容器性能的损害，比如说短路或开路。
In actual car service of such batteries, the two outside positive plates were generally buckled and shorting through the adjacent separators.
这种蓄电池在实际车辆使用过程中，一般都是外面两片正极板翘曲，穿透相邻的隔板而造成短路。
Bridge deck pavement is a important pavement structure of bridge's appurtenant works, and the shorting using life is always a difficulty which puzzles bridge workers.
桥面铺装是桥梁附属设施中一种重要的构件，其使用寿命短一直是困扰桥梁养管部门的一个难点。
Bridge deck pavement is a important pavement structure of bridge's appurtenant works, and the shorting using life is always a difficulty which puzzles bridge workers.
桥面铺装是桥梁附属设施中一种重要的构件，其使用寿命短一直是困扰桥梁养管部门的一个难点。
应用推荐