We'll make short work of this.
我们可以缩短工作了。
The team made short work of their opponents.
这个队一下子就把对方压倒了。
Give it to John. Hell make short work of it.
交给约翰吧，他会很快做完的。
The hungry children make short work of the jam pie.
饥饿的孩子们很快把果酱馅饼吃完了。
Many larger German companies also resorted to short work.
很多较大的德国公司也采用了短时工作制。
Charles was anxious to get to the movies, so he made short work of his experiment.
查尔斯着急去看电影，因此很快地做完他的实验。
PHP has many functions that make short work of XML both in and out of an application.
PHP拥有许多能够迅速处理应用程序内外的XML的函数。
The method has the short work period and good performance, and certain draw lessons from expansion value.
该方法具有缩短工期、安全效益好的特点，具有一定的借鉴和推广价值。
Within a short work, my hands are big bags of food, but my grandmother is still there, the mad rush to buy.
不一会工夫，我手里已是大包小包的食品，而奶奶还在那里疯狂抢购着。
You will have no direct persistent counters to these, and a bullfrog can make short work of your burst drones.
你将没有直接的延续抗击才具，而一个牛蛙不妨让你爆裂无人机的战术搁置。
This short work enjoyed an immediate acceptance, especially among college students, and was reprinted many times.
这部短小精焊的书一问世立即受到人们，特别是大学生的青睐，并多次再版。
It really doesn't matter, though, because Cotto can probably take a 100 beatings and still make short work of Chavez Jr.
不过那真的没关系，因为库托可以用100次击打就可以短时间解决掉小查。
A short work may be turned without using the dead center, by simply chucking it properly at the spindle of the headstock.
一个短的工作在主轴箱主轴上通过适当简单的卡盘无需使用尾架中心也许就能被转动。
Easy installation, a short work cycle only traditional galvanized iron sheets duct 1 / 5, the scene changes very convenient.
安装便捷，施工周期短只有传统镀锌铁皮风管的1/5，现场改动很方便。
Now, I’m not sure if he eats the entire thing, but he certainly made short work of the sharp glass, without any serious cuts.
我不知道他是不是全吃下去了，但是他显然很快吃掉了尖锐的玻璃却没有受伤。
Skywalker broke free of his captors, and made short work of Jabba's guards, many of whom found themselves tumbling into the pit.
天行者摆脱俘虏他的人，很快解决了贾巴的护卫，其中很多人跌进卡孔大坑。
It may even turn out that short work improved German competitiveness by encouraging workers to use the free time to improve their skills.
短时工作制甚至被证实可以通过鼓励工人利用闲暇时间提高个人技能从而提高德国竞争力。
The database Pool portlet has been updated to provide a wizard that will make short work of installing a database driver and configuring it.
DatabasePoolportlet在更新后提供了一个向导，使数据库驱动程序的安装和配置变得简单。
However, those of you looking to make short work in understanding data in the context of your SOA, they are the best approach as far as I'm concerned.
然而，在SOA的上下文中去学习无疑是你正在寻找的一种理解数据的捷径，它是我认为的最好的一种途径。
Debugging and production line run show that this system has many advantages such as reasonable design, high precision, short work time and strong anti-disturbance.
现场调试和生产线上的稳定运行表明研发的测试系统设计合理，控制精度高，工作节拍短，抗干扰能力强。
Young gamers can make short work of a game CD: Being able to pack away the game CD has proven to be extremely popular with parents of young gamers, where a game can be destroyed in weeks!
游戏小玩家可以利用游戏CD短的工作：能够收拾的游戏光盘已被证明是与青年游戏玩家，其中一个游戏可以在几星期内就毁坏的父母非常受欢迎！
Unfortunately, that dead-code optimization that makes such short work of your benchmark (possibly optimizing it all away) is not going to do quite as well with code that actually does something.
不幸的是，能够让您的评测工作非常短(可能会把评测完全优化掉)的死代码优化，在处理实际做些工作的代码时，做得就不会那么好了。
It makes short work of snatching all the images on a page (including those links to the "bigger" or "zoom" versions), all the MP3s off a music blog, or any other kind of filter you can set up.
它使我们很简单地保存一个页面上的所有图片(包括链接到“更大”或“放大”的图片版本)、从一个音乐博客上下载所有的MP3音乐或者其他任何你所能设置的下载规则。
Short-range squadrons were attached to infantry corps and panzer divisions for this work .
为了这项工作，步兵部队和装甲师都配备了近程中队。
Short-range squadrons were attached to infantry corps and panzer divisions for this work .
为了这项工作，步兵部队和装甲师都配备了近程中队。
应用推荐