But this should not be calculated over a short time frame.
不过这一点不应该从短期衡量。
The website must be delivered in a short time frame, no time for training.
而这个网站又必须在短时间内交付，没有时间进行培训。
No. in a very short time frame, Microsoft is an incredibly strong company.
不会，在短期的时间内，微软是一个非常强大的公司。
The majority of big complex problems cannot be solved within such a short time frame.
大多数重大而复杂的问题没法在这么短时间里获得解答。
You have been given a high priority task that needs to be completed within a short time frame.
你刚获得高优先级的任务需要在很短的时间完成。
Both belts lasted between 8-12 months and looked very dirty and unclean in a short time frame.
历时两个安全带之间8 - 12个月，并期待在很短的时间内非常肮脏和不洁的。
So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it.
因此，如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案，则应由WS- RM进行此工作。
My heart raced as I try to recall what happened during the short time frame that I reminisced about the past.
我的心跳加速了，因为我尝试回忆在我的思绪流连与往事的那极短的瞬间究竟发生了什么事。
The first 3-month goal should be exciting, but reasonable, so it’s actually possible to achieve in a short time frame.
第一个目标必须要有趣而且合理，所以能够在短时间内完成。
The first 3-month goal should be exciting, but reasonable, so it's actually possible to achieve in a short time frame.
第一个目标必须要有趣而且合理，所以能够在短时间内完成。
The researchers cautioned that although they had analyzed more than a decade of data, it was still a relatively short time frame.
研究人员提醒，虽然他们分析了超过十年的数据，但相对来说，这仍是较短的时间。
Radioactive iodine in food is of immediate concern, but it has a relatively short half-life and will naturally decay over a short time frame.
食品中的放射性碘直接引起人们的关注，但是它的半衰期相对较短并将在短时间内自然衰变。
One of the difficult aspects of this project was the short time frame, made even harder by the already busy schedules of most of the team members.
这个项目的最困难的一个方面就是时间短，而团队成员本来已经很满的时间安排使其更加困难。
Book Tours typically include many cities within a very short time frame, and many interviews each day with a variety of different types of media.
新书促销行通常要在很短的时间内走访多个城市，每天多次接受不同类型媒体的采访。
Whatever the market, even simple charts, basic patterns of buyer or seller behavior and media reports reveal radical changes within a short time frame.
无论身处哪个市场，通过简单的图表、买家与卖家行为的基本模式、以及媒体的报道，都可以揭示短期内的根本变化。
Risk is an important factor in the bid calculation process of contractors, which often takes place in a short time frame and in a competitive market environment.
风险是在承包商的出价计算过程中，往往需要在很短的时间框架和竞争的市场环境发生的一个重要因素。
This can mean improved performance when you have multiple applications running against a database and many commits are requested by the applications within a very short time frame.
这意味着当您针对数据库运行多个应用程序并且在非常短的时间范围内应用程序请求大量提交时可以提高性能。
Outdoor weathering must be used to verify accelerated testing, and it is possible with the correct testing procedure to get meaningful data from an outdoor test in a short time frame.
使用正确的测试程序，户外暴露测试可以在较短的时间内获得较好的测试结果。
'That's a massive increase in a very short time frame,' said Terry Roggensack, an agriculture specialist at the Hightower Report, a Chicago-based commodities firm. 'it is a scramble period.
位于芝加哥的大宗商品公司HightowerReport农业专家罗根·萨克(TerryRoggensack)说，这是在很短时间内出现的大幅上涨，这是一个混乱的时期。
I have no doubt that a company like Alibaba or JD would be capable of building a more secure, more stable, and more convenient platform for train ticket sales, probably within a short time frame.
我毫不怀疑，可能在短时间内，像阿里巴巴或京东这样的公司能够建设一个更安全、更稳定、更方便的火车票销售平台。
Although the teams should update these lists continuously, they seldom do — in part because their time frame is so short.
尽管各个小组应当不断的更新这些清单，但是他们却很少这样做——部分原因是因为他们的时间非常有限。
A short time later, the activity starts and the entire frame becomes a large GTK button.
片刻后，活动启动，整个框架变成了一个大的GTK按钮。
I don't know how many times people state that "the 15m is doing such and such but it is too short a time frame to matter".
我不知道听到多少次交易者说“15m正在如何如何但是他的时间框架太短了，没有什么用”。
In accordance with the features of low resolution, short processing time and low signal noise ratio of the high frame TV pixels, authors investigated its locating and tracking algorithm.
针对高帧频电视象元分辨率低、处理时间短、信噪比低的特点，对其定位跟踪算法进行了研究。
Those three, short days form the time frame for the whole film, in which the boys get laid, get stoned, get bored–just being young and absolutely free.
这短短的三天便构成了整部影片的时间框架。在这三天里，这些男孩们曾风流一夜，飘飘欲仙，也曾无所事事，百无聊赖——年少张扬而又无拘无束。
The time frame allotted for the review of numerous documents and the final drafting of the updates is short.
留给审阅众多文件和起草最终草案的时间很短。
According to this solution, the requirement of real-time in field communication can be fulfilled as a result of its message service and short frame structure.
该方法能提供报文服务和短帧信息结构，满足现场通信的实时性要求。
According to this solution, the requirement of real-time in field communication can be fulfilled as a result of its message service and short frame structure.
该方法能提供报文服务和短帧信息结构，满足现场通信的实时性要求。
应用推荐