The results show that the medium and short term stage in earthquake preparing process exists objectively and can be recognized.
结果表明，孕震过程中的中短期阶段是客观存在的，也是可以识别的。
You might consider short term dependence on a library as part of a first stage of migration.
您可能把对库的短期依赖作为移植第一个阶段的一部分。
My short-term design goal is to improve my abilities in conceptual design and the early-stage design process.
我短期的设计目标是提升自己概念设计以及在早期设计过程中的能力。
That could make short-term sense; but it will set the stage for more budget battles to come.
这在短期内肯定有用，但也为未来的预算之争埋下了伏笔。
This evidence supports the hypothesis that sleep, specifically the first 70-to-90-minute stage of sleep—the length of a common nap—clears out the hippocampus, the area for short-term memory.
有这样一个假说，睡眠，尤其是70到90分钟的小盹儿，能够清楚海马回（大脑中用来短时记忆的区域），沃克的这 项研究的结果正是这个假说的有力证据。
A short term migration strategy might be to migrate the combined logic from Microsoft VB scripting into combined logic in J2EE as part of a first stage of migration.
这里有一个短期的移植策略，就是把Microsoftvb脚本中的组合逻辑移植到J2EE中的组合逻辑，作为移植第一步的一部分。
Utilizing the short-term producing test in prospecting wells at the exploration stage, the reserve estimation may be carried out.
勘探阶段对产气的探井采取短期试采，可以完成储量计算，这对加速天然气勘探与开发有较大现实意义。
The analysis on short-term stiffness and short-term deflection at inelastic stage with cracks.
带裂缝工作阶段的短期刚度和挠度分析。
Both the EUR and GBP have fallen by more than 5% over the past two months and have become somewhat oversold. It would not surprise us if they stage a short-term recovery.
无论是欧元还是英镑，去两个月跌幅均超过5%，已经在某种程度上遭到过度抛售，所以如果它们现阶段出现短期恢复也不会令人感到惊讶。
To assess the value of the model for end-stage liver disease (MELD) on the short-term prognosis in the patients with chronic liver failure (chronic and severe hepatitis B).
探讨终末期肝病模型(MELD)评分系统对预测慢性重型乙型病毒性肝炎患者短期预后的临床应用价值。
Method: Chromosomal abnormalities were analyzed in 16 patients with MM by short-term bone marrow cell cultures and G-banding and analyzed the relationship with the type and stage and prognosis in MM.
方法：采用短期培养法及G显带技术对16例MM患者进行细胞染色体核型分析，且对MM分型、分期及预后进行相关性分析。
Memory, as a important factor in foreign language learning, can be processed into three stages, that is, with sensory storage as the first stage, short term memory second and long term memory third.
记忆在外语学习过程中十分重要，由三个阶段构成。第一阶段为感觉储存阶段，第二阶段为短时记忆阶段，第三阶段为长时记忆阶段。
The results show that the anomalies analyzed by using the information synthesis integration method could reflect that the seismogenic process had developed "into the short-term stage."
结果表明，用信息综合集成方法分析后的异常反映了孕震过程演变到短期阶段。
Intergenerational differences of physical exercise behavior and concept present slowly continued state and stage characteristics. It is difficult to achieve complete convergence in the short term.
体育锻炼行为和观念上的代际差异呈现缓慢延续状态，并具有阶段性特点，在短期内难以实现完全趋同。
This paper combines somewhere valuation quota of ultrahigh construction and specific examples, expounds the processing method of short term from the bidding stage and construction stage.
结合某地计价定额对超高施工的规定和具体实例，从招标阶段和施工阶段分别阐述超高施工增加缺项问题的处理方法，供计价人员在工程计量计价实务中参考。
Objective: To evaluate the application of the Model for End-Stage Liver Disease (MELD) in predicting the short-term prognosis in patients with chronic severe viral hepatitis.
目的：应用MELD(终末期肝病评分模型)评价慢性重型肝炎的近期预后。
Conclusion Short term and intensive chemotherapy can improves the efficacy and survival rate of childhood and adolescent B-NHL, especially for advanced stage patients.
结论短疗程、高强度化疗结合中枢神经系统预防的治疗策略能明显改善儿童青少年B - NHL患者的疗效和生存率，特别是对晚期患者的疗效更明显。
Short-term Surgical Outcomes From a Randomized Controlled Trial to Evaluate Laparoscopic and Open D3 Dissection for Stage II/III Colon Cancer: Japan Clinical Oncology Group Study JCOG 0404.
【译】近期手术疗效的随机对照试验，评价腹腔镜和开放的D3淋巴清扫术的阶段II /III期结肠癌：日本临床肿瘤学组的研究研究0404。
Short-term Surgical Outcomes From a Randomized Controlled Trial to Evaluate Laparoscopic and Open D3 Dissection for Stage II/III Colon Cancer: Japan Clinical Oncology Group Study JCOG 0404.
【译】近期手术疗效的随机对照试验，评价腹腔镜和开放的D3淋巴清扫术的阶段II /III期结肠癌：日本临床肿瘤学组的研究研究0404。
应用推荐