Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short to medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲将展示我们对汽车行业中短期发展的看法，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
In the short term, event-driven design and development allow quicker and easier customization.
短期内，事件驱动的设计和开发允许更加快速、容易的定制。
Then on Monday morning, you work with the DB2 application developers and use performance Expert's short-term historical data to pinpoint the performance problem in development.
然后在下周一早上，您与DB 2应用程序开发人员合作，并使用PerformanceExpert的短期历史数据来确定开发中的性能问题。
However, reengineering your existing programs and adopting a new architecture for ongoing development may not be possible in the short term.
然而，重新设计您已有的程序并对正在进行的开发采用新的体系结构在短期内还不太可能。
What makes collaborative development tools so interesting is that there are short-term opportunities as well as long-term ones.
使协作开发工具令人感兴趣的是有短期的机会和长期的机会。
At last, summarizing the work had done, coming up with some improved proposal and introducing development possibility of short-term load forecast of power system.
最后总结了本文的主要研究工作与收获，提出了一些改进方案，并介绍了电力系统短期负荷预报的发展前景。
To further expand the scale of short-term export credit insurance, to increase small and micro enterprises and emerging market development support.
进一步扩大短期出口信用保险规模，加大对中小微企业及新兴市场开拓的支持力度。
He said that regardless of the impact on real estate development, I feel, at least in the short term benefit to help us buy a house.
他说，无论对房地产开发，我认为，至少在短期内受益，帮助我们买房子。
According to the historical price data of Shenzhen Development Bank, the paper makes use of Markov model to forecast the short-term price trend and analyses the forecast result.
根据深圳市上市公司深圳发展银行的股票历史收盘价格数据，运用马尔科夫预测法对其短期价格走势进行预测，并对预测结果作了分析。
Our efforts now maybe in short-term effect and use is invisible, but our research and exploration of the universe to after the development and utilization of resources advantages and convenient.
我们现在的努力或许在短期内是看不到效果和用途的，但我们的探索和研究会给对以后宇宙资源的开发和利用带来方便和优势。
Inadequate short-term treatment may cause the development of resistant TB strains.
不当的短期治疗可能会引起耐药结核菌株的滋生。
Based on the development of Guangzhou power short term load forecast system, a feasible forecast model is designed.
结合广州电网负荷短期预测系统的开发工作，设计了合理的预测模型。
Project Management Office of the building is not a short-term task, but as a project management system of enterprises improve development of a long-term strategy.
项纲管理办儿室的建设出无非一个短迟期义务，而当当做为企业项纲管理体解完好收铺的一个长迟期和略。
We believe the policy has limited short-term effects as it aims long-term development, and minor impacts on property market, but could help to accelerate urbanization process.
我们认为这是一个长期的政策，短期效果有限； 对商品房市场影响有限；有利于城市化进程的加快。
The paper described characteristic of basic materials suitable for cigarette adhesives uses, and development of adhesives its short term at inside country.
叙述卷烟胶用基础材料的特性、在卷烟生产中的使用方法与范围及近期国内的研究动态。
Short term forecast model of disease development and wood loss rate are built. Control guideline and economic threshold value are decided.
建立了病害发生的短期测报模型和材积损失率估测模型，确定了病害的防治指标和经济阈值。
First of all, tourism development project is exceed simple, and short-term tourists focus on and excessively use the tourist resources and the target market is not definite;
首先在旅游项目开发上存在项目过于单一、游客短期集中过度使用资源及目标市场不明确的问题；
Wan Fu Xiang 'car's short for Ltd. Was founded in 2002. This company worked for best quality development produce and sale of short for a long term.
万福祥汽车音响有限公司成立于2002年，是一家长期致力于高品质音响开发、生产、销售为一体的公司。
The development of animals is a various and changeable process. The survival and reproduction of every species or individuals relies on its short-term or long-term adaptation to environments.
动物的发育是一个不断变化的过程，每一个物种或个体的生存都依赖于对环境的短期和长期适应。
We have the flexibility to work on short term missions or orchestrate, for you, more complete development projects thanks to our experts network.
鉴于我们的专家网络，我们可灵活的承接短期业务也可以协调人力物力承接较复杂的项目。
Shortage of funds is restricting the development of the ancient city of tourism the biggest factor, and, in the short term is impossible to be effective mitigation.
资金不足是制约古城旅游开发的最大因素，并且，在短期内是不可能得到有效缓解的。
The report says even short-term price increases can have a long-term effect. Reducing nutritious food early in a child's life can affect mental and physical development and limit future earnings.
报告说，即使短期的价格上涨也会造成长期后果，儿童早期缺乏营养食物会影响身心成长，限制未来的收入。
However, the majority of Chinese enterprises in blind pursuit of short-term economic interests, failed to see the community's long-term development trends, enterprise short-sighted behavior.
然而，中国的大多数企业普遍处于盲目追求短期经济利益的阶段，未能看清社会的长远发展趋势，企业短视行为严重。
However, the majority of Chinese enterprises in blind pursuit of short-term economic interests, failed to see the community's long-term development trends, enterprise short-sighted behavior.
然而，中国的大多数企业普遍处于盲目追求短期经济利益的阶段，未能看清社会的长远发展趋势，企业短视行为严重。
应用推荐