Liu Xiaolu, a Guangzhou Opera spokesman, said: “In a short period of time it has changed the cultural scene here, which was relatively limited until recently. Before it was just Beijing and Shanghai.
广州歌剧院发言人刘小路说：“在短时间内广州歌剧院就已经改变了这儿的文化景观，这在以前是相对受限制的，直到目前才改观。
With a short walk, travelers become surrounded by the city's eclectic dining scene, downtown, and a range of Santiago, Chile's top destinations.
随着一个短暂的步行，游客成为由城市的折衷的餐饮场景，市中心，和一系列的圣地亚哥，智利的顶级目的地包围。
A short drive to the city's lively arts and culture scene at the National Museum, Singapore art Museum, Asian Civilizations Museum and the Esplanade.
一个很短的车程，市内热闹的艺术和文化在国家博物馆现场，新加坡美术馆，亚洲文明博物馆和滨海艺术中心。
Scene short news is a kind of witnessed news reports that briefly recaptures the news and the scene.
现场短新闻就是简短地再现新闻及现场的目击式新闻报道。
I have made some short movie captures of the scene so you can have a better look at how it looked like.
我制作了关于这个场景的一些小的短片，这样你可以更清楚的看到场景的样子。
In short, travel alone could be loneliness and dangerous, especially for girls, but it's worth having a try for the beautiful scene in the journey, it seems like all the things are just exist for you.
总之，独自旅行可能会有孤独和危险，特别是对女孩子，但为了旅途中美丽的景色是值得一试的，似乎所有的事物都只为你而存在。
Flashback: a scene in a short story, novel, play, or narrative poem that interrupts the action to show an event that happened earlier.
倒叙：一个短篇故事，小说，戏剧或叙事诗中的一个场面，打断了这个行为，展示从前发生的事件。
Easy installation, a short work cycle only traditional galvanized iron sheets duct 1 / 5, the scene changes very convenient.
安装便捷，施工周期短只有传统镀锌铁皮风管的1/5，现场改动很方便。
CSI is short for Crime Scene Investigation and was a huge hit when it hit the airwaves back at the start of the millennium.
CSI是犯罪现场调查短，是一个巨大的打击，当它撞上了千年开始电波回来。
Tiening is fond of short novels; the scene theory she brought forward is very distinct, her short novel is a successful practice which conducted by the theory.
铁凝对短篇小说情有独钟，她所提出的“景象说”，见解独到，成一家之言。
The short sentences allow the readers to relax a little bit more. They also create the scene well and let you know what is happening through simple words.
其中的短句子能让读者稍微放松一下，同时营造出很好的场景氛围，通过简单的文字让你知道发生了些什么。
The short sentences allow the readers to relax a little bit more. They also create the scene well and let you know what is happening through simple words.
其中的短句子能让读者稍微放松一下，同时营造出很好的场景氛围，用简单的文字让你知道发生了什么。
Owing to the two dimension image itself being short of degree of depth information, the now available technology is hard to realize the walk through of continuously scene.
由于二维图像本身缺乏深度信息，现有的技术一直难以实现场景的任意平滑漫游。
One of Christie's virtues is her ability to set the scene swiftly and introduce characters using only a few short sentences, commented Kathryn Harkup, a columnist for the Wall Street Journal.
克里斯蒂的一大优点就是能快速设置情景，并且只需寥寥几句话就能引入新的人物，《华尔街日报》专栏作家凯瑟琳·哈卡普评论道。
In short, the solution proposed by this paper solves some problems of Realistic scene reconstruction in a certain degree effectively.
总之，本文提出的解决方案在一定程度上有效的解决了目前真实感场景重建中存在的问题。
A short film sequence of farmhands setting out on a lynching mission-staged and shot by Mr Beresford in bushland near Sydney harbour-precedes the opera's final, shattering scene.
一组短片电影里农场工人启程去执行死刑处死的使命的场景—是由贝尔斯福德先生在悉尼港附近的原始森林地带导演和拍摄的—先于该歌剧最后震撼人心的一幕。
In short, "Riverside Scene of Pure Brightness," a high historical value.
总之，《清明上河图》具有极高的史料价值。
We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom.
我们经常看到，一个人走着走着，就突然停下来了，眼睛盯着他的手机，不管他在那里，无论是在道路中心或旁边有厕所。
In short, create the layout of the different regional characteristics, so that visitors feel the "ten steps in different scene," the wonderful landscape.
总之，整个布局营造不同的区域特色，让游客感受“十步不同景”的奇妙景观。
At the same time, the short scroll paintings and fan paintings were also much more than before. They used to take part of the scene and use special compositions and be rich with the poetry.
同时一些小幅山水和纨扇山水也较北宋多了一些，多以一角半边取景，构图独特，富有诗意。
The director gave the cast a short respite before the next scene.
导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息。
The director gave the cast a short respite before the next scene.
导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息。
应用推荐