He made a short pace to the rail and back, and cast a troubled eye at the Uncle Toby's wake.
他向栏杆迈出半步，又折回来，用不安的目光瞥了瞥“托比大叔”号的尾迹。
Estimate the length of your short film. This length will help you pace your script.
确定电影的长度，这将有助于你定下剧本的节奏。
It means never taking the car when you could walk; it means standing on short train and bus journeys, or walking at a pace where you feel you might break into a run if you were to go any faster.
可以步行时，绝对不要“以车代步”；乘短途火车和坐公交车时最好站着；快步走，以再快一点就会跑起来的速度走路。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace. But over one short burst I'm sure he is still very quick.
我不确定他的速度是否不如以前快了，但我仍然相信他还是那么快，只是年龄大了持续快速的能力下降了。
There will be years when the consumer falls short of that pace. The contraction of more than 1.5% over the past four quarters is a case in point.
要消费者降到这个速度还会需要很多年才行.过去四个季度的紧缩就是一个很好的例子.
The Fed's preferred price gauge, the core personal-consumption deflator, went up by 2.4% in the year to October, only a little short of the fastest pace for a decade.
美联储偏爱的价格量尺，核心个人消费支出平减指数，到今年10月份上升了2.4%，与十年来的峰值只差一步之遥。
These represent short units of work that produce a steady, measurable pace of project progress (typically measured in hours or a few days).
这些表现了短期的工作单元可以产生出项目进展过程中稳定、可测量的步调(典型的是以小时数或者天数作为衡量标准)。
Maintain a consistent pace that optimally balances short- versus long-term requirements.
维持一种连贯的节奏，最好地平衡短期和长期的需求。
But for the moment it appears Indian policymakers are content to wait for short-term supply constraints to ease, while continuing to tighten roughly at the pace they've been doing.
但目前看来印度的政策制定者似乎愿意等待短期供应紧张得到缓解，同时继续收紧目前所做事的步伐。
The lines are short but move at a gentle pace and need to be read slowly, as the verse drifts back and forth over its country setting like a long-legged fly on a stream.
诗句很短但节奏缓慢，需要细细品读。诗句游荡于乡村的场景中，如同一只长腿蝇在小溪上飞舞。
Short skirt show slender leg, three layers of tassel, this dress swinging with pace of youthful vigor feeling.
短裙露出修长的美腿，三层的流苏随着步伐摆动，此款服饰充满青春的动感活力。
The approach to keep up with the frenetic pace of Web application development is to have short iterations that each focus on one new, small feature.
跟上web应用程序开发步调的方法就是用短的迭代，每次集中在一个小的新特性上。
That is a low-cost device that runs on what the industry quaintly calls 2.5g networks, a step up from the snail 's-pace of 2g but well short of 3g speeds.
这是一款低成本手机，运行业内所谓的2.5G网络，2.5 G的网络速度好于慢如蜗牛的2g，但远远不及3 G。
Because of this fast pace, news programs can contain much information in a short time.
正因为如此快速的步伐，新闻节目才可以在短时间内包含如此多的信息。
Because of this fast pace, news programs can contain much information in a short time.
因为它的速度快，新闻节目在很多的时间内能够包含大量的信息。
If you're training for a short race such as a 5k, your target pace training should take the form of short intervals in the early weeks of training.
如果您正在训练短距离，比如5k，您最初几周的目标配速训练应该采用短距离间歇跑的形式。
The pace of happiness is always so short, we can not rely on not to go?
幸福的脚步总是那么短，我们可否赖着不走？
I must say, this week really flew by because the pace was nothing short of relentless.
我必须要说，这个星期真的时间就这么飞快地过了。
Visitors to the United States are often surprised at how hard most Americans work, at their long work hours and short vacations, and at the fast pace of American life in general.
一些去美国旅游的游客经常会对美国人工作的努力程度、工作时间长休假短、和普遍的快节奏美国生活感到惊讶。
It also seemed like a fair trade; the talent brought on short-term got to work with big corporate budgets, while permanent staffers got new faces to look at and a change of pace.
表面看起来是公平的交易：专才通过短期工作和大公司预算结合，而永久雇员也能看看新鲜，体会不同的工作节奏。
Hare one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing: "Though you be swift as the wind, I will beat you in a race."
有一天，一只兔子嘲笑腿脚短小的乌龟跑得太慢，乌龟就笑道，“虽然你能跑得飞快，但我能跑赢你。”
An engine change also cost McLaren a lot of running. Jenson Button only covered 57 laps, most on short runs but none on a low-fuel pace.
迈凯轮车队遭遇麻烦，测试过程中更换了一台引擎导致损失大笔时间，巴顿只完成了57圈，排名倒数第二。
When they started the short sharp passing exercises, the pace was a shock but I got use to it. Personally I thought I did very well.
当他们开始快速短传训练的时候，我的步伐开始有点乱，不过不久我就适应了。
Four years is as short as flash to the entire history, but the breaths of soccer, and every fascinating moment captured by camera, have all become eternity with the pace of history.
四年，对于历史，只是短短一瞬。跟随历史的脚步，倾听足球的呼吸，将镜头对准场内场外，将一个个精彩的瞬间定格，然后成为永恒的历史。
His short birdlike pace measured the Westminster pavement to the small doorway at No. 2, Great George Street.
他迈着短促的步伐通过威斯·明斯人行道，来到大乔治街2号门口。
We will quicken our pace when the conditions are good and slow down if the conditions are unfavorable. In short, we will maintain continuous progress.
条件好了，步子可以快一些，条件不太好时，步子放慢一点，总之要保持不断有改进。
We will quicken our pace when the conditions are good and slow down if the conditions are unfavorable. In short, we will maintain continuous progress.
条件好了，步子可以快一些，条件不太好时，步子放慢一点，总之要保持不断有改进。
应用推荐